这段话出自宋代葛立方《赠友人莫之用》
抱犬高眠已云足，更得牛衣有余燠。
起来败絮拥悬鹑，谁羡龙髯织冰縠。
踏翻菜园底用羊，从他春雷吼枯肠。
击钟烹鼎莫渠爱，小芼自许猴葵香。
半世饥寒孔移带，鼠米占来身渐泰。
吉云神马日匝三，樗蒱肯作猪奴熊。
虎头食肉何足夸，阴德由来报宜奢。
丹灶功成无跃兔，玉函方祠缘青蛇。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 18:00:19原文展示
抱犬高眠已云足，更得牛衣有余燠。 起来败絮拥悬鹑，谁羡龙髯织冰縠。 踏翻菜园底用羊，从他春雷吼枯肠。 击钟烹鼎莫渠爱，小芼自许猴葵香。 半世饥寒孔移带，鼠米占来身渐泰。 吉云神马日匝三，樗蒱肯作猪奴熊。 虎头食肉何足夸，阴德由来报宜奢。 丹灶功成无跃兔，玉函方祠缘青蛇。
白话文翻译
抱着狗儿高枕无忧已经很满足了，再加上有牛衣保暖更是温暖有余。 起床时穿着破旧的衣服，谁会羡慕那些织着冰冷丝绸的龙髯呢？ 踏翻菜园不需要羊来帮忙，任由春天的雷声震动我空空的肚子。 不喜欢那些敲钟烹鼎的奢华生活，我自认为简单的食物也很香。 半辈子饥寒交迫，现在渐渐安泰，占卜得到的好运让我生活越来越好。 吉祥的云彩和神马每天围绕三次，不再沉迷于赌博。 吃肉的生活不值得夸耀，积德行善自然会有丰厚的回报。 炼丹成功后没有跳跃的兔子，玉函方祠因为青蛇而显得神秘。
注释
- 牛衣: 用牛毛编织的衣服，保暖。
- 悬鹑: 形容衣服破旧，像悬挂的鹌鹑。
- 龙髯织冰縠: 比喻华丽但冰冷的丝绸。
- 小芼: 简单的食物。
- 猴葵香: 形容简单食物的香味。
- 孔移带: 形容生活逐渐改善。
- 鼠米占来身渐泰: 通过占卜得到的好运，生活逐渐安泰。
- 吉云神马: 吉祥的象征。
- 樗蒱: 古代的一种赌博游戏。
- 虎头食肉: 比喻奢华的生活。
- 阴德: 积德行善。
- 丹灶功成无跃兔: 炼丹成功，没有跳跃的兔子，比喻事情顺利。
- 玉函方祠缘青蛇: 玉函方祠因为青蛇而显得神秘。
诗词背景
作者介绍: 葛立方是宋代诗人，其诗作多表现个人情感和生活哲理，风格清新自然。
创作背景: 这首诗反映了作者对简朴生活的满足和对奢华生活的淡漠，体现了作者的人生观和价值观。
诗歌鉴赏
这首诗通过对比奢华与简朴的生活，表达了作者对简朴生活的满足和对奢华生活的淡漠。诗中“抱犬高眠”、“牛衣有余燠”等词句，描绘了作者安于现状、满足于简单生活的态度。而“谁羡龙髯织冰縠”、“击钟烹鼎莫渠爱”则表现了对奢华生活的拒绝。诗的最后，通过“阴德由来报宜奢”、“丹灶功成无跃兔”等词句，强调了积德行善和内心修炼的重要性。整首诗语言朴实，意境深远，体现了作者的人生智慧和淡泊名利的生活态度。
诗词解析
逐句解析:
- “抱犬高眠已云足，更得牛衣有余燠。”：表达了作者对简单生活的满足。
- “起来败絮拥悬鹑，谁羡龙髯织冰縠。”：对比了破旧与华丽，表达了作者对奢华的淡漠。
- “踏翻菜园底用羊，从他春雷吼枯肠。”：描绘了作者自给自足的生活。
- “击钟烹鼎莫渠爱，小芼自许猴葵香。”：表达了作者对简单食物的喜爱。
- “半世饥寒孔移带，鼠米占来身渐泰。”：反映了作者生活的改善。
- “吉云神马日匝三，樗蒱肯作猪奴熊。”：表达了作者对吉祥和自由的向往。
- “虎头食肉何足夸，阴德由来报宜奢。”：强调了积德行善的重要性。
- “丹灶功成无跃兔，玉函方祠缘青蛇。”：表达了作者对内心修炼的重视。
修辞手法:
- 对比: 通过奢华与简朴的对比，突出作者的生活态度。
- 比喻: “龙髯织冰縠”比喻华丽但冰冷的丝绸。
- 拟人: “春雷吼枯肠”赋予春雷以人的动作。
主题思想: 整首诗表达了作者对简朴生活的满足和对奢华生活的淡漠，强调了积德行善和内心修炼的重要性。
意象分析
意象词汇:
- 抱犬高眠: 安逸的生活。
- 牛衣: 简朴的保暖衣物。
- 悬鹑: 破旧的衣服。
- 龙髯织冰縠: 华丽但冰冷的丝绸。
- 小芼: 简单的食物。
- 猴葵香: 简单食物的香味。
- 吉云神马: 吉祥的象征。
- 丹灶功成无跃兔: 炼丹成功的象征。
- 玉函方祠缘青蛇: 神秘的象征。
互动学习
诗词测试:
- 诗中“抱犬高眠已云足”表达了作者什么样的生活态度？
- A. 奢华
- B. 简朴
- C. 忙碌
- D. 懒散
- “谁羡龙髯织冰縠”中的“龙髯织冰縠”比喻什么？
- A. 破旧的衣服
- B. 华丽的丝绸
- C. 简单的食物
- D. 神秘的象征
- 诗的最后两句“丹灶功成无跃兔，玉函方祠缘青蛇”表达了什么？
- A. 奢华生活
- B. 简朴生活
- C. 内心修炼
- D. 吉祥象征
答案:
- B
- B
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐:
- 陶渊明的《归园田居》：表达了作者对田园生活的向往和满足。
- 王维的《山居秋暝》：描绘了山居生活的宁静和美好。
诗词对比:
- 与陶渊明的《归园田居》相比，葛立方的这首诗同样表达了作者对简朴生活的满足，但葛立方的诗更多了一层对奢华生活的淡漠。
参考资料
推荐书目:
- 《宋诗选注》
- 《葛立方诗集》
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》