转瞬絮飞春欲晚，更无奈，送行人、向灞桥。是什么意思

长堤垂遍柳千条。

是情苗。

是愁苗。

恰似盈盈，十五女儿腰。

转瞬絮飞春欲晚，更无奈，送行人、向灞桥。

灞桥。

灞桥。

尽魂销。

风又飘。

雨又飘。

绾也绾也，绾不住、离思迢迢。

归梦无端，暗逐广陵潮。

愁缕情丝拌割断，还只怕，没并州、快剪刀。

原文展示

长堤垂遍柳千条。是情苗。是愁苗。
恰似盈盈，十五女儿腰。转瞬絮飞春欲晚，更无奈，送行人向灞桥。
灞桥。灞桥。尽魂销。风又飘。雨又飘。
绾也绾也，绾不住离思迢迢。归梦无端，暗逐广陵潮。
愁缕情丝拌割断，还只怕，没并州快剪刀。

白话文翻译

长堤上垂柳千条，柳条如情，柳条如愁。
恰似那盈盈的十五岁少女的腰肢。转眼间，飞絮飘舞，春天即将结束，更无奈，只能送行人向灞桥走去。
灞桥，灞桥，心灵尽被这离别所销蚀。风又飘，雨又飘。
绾也绾也，怎能绾住那绵绵离思？归来的梦境无尽无边，暗自追逐着广陵的潮水。
忧愁的缕缕情丝难以割断，只怕没有并州的快剪刀。

注释

• 垂遍：形容柳条下垂遍布。
• 盈盈：形容女子的娇美，轻盈的样子。
• 灞桥：指的是灞河边的桥，是古时送别之地。
• 绾：编织、缠绕的意思。
• 并州快剪刀：指的是一种能够快速割断情丝的工具，象征着对离愁的解脱。

诗词背景

作者介绍

刘炳照，清代诗人，以其细腻的情感和独特的艺术风格著称。他擅长描绘自然景物和抒发个人情感，作品常常蕴含哲理与情感的交融。

创作背景

《江城梅花引》创作于清代，正值社会动荡与变革的时期。诗人在面对人生离别和情感羁绊时，通过描绘自然景物与个人情感的结合，表达了对人生无常的思考和对情感的深切体悟。

诗歌鉴赏

《江城梅花引》是一首情感丰富的古诗，诗中通过细腻的描写和生动的意象，展现了离愁别绪的复杂情感。开篇的“长堤垂遍柳千条”，生动地描绘了春天的景象，柳条如情如愁，暗示着诗人内心的情感纠葛。接着，诗人以“盈盈，十五女儿腰”来比喻青春的美好与脆弱，营造出一种淡淡的忧伤。

诗中反复提及的“灞桥”，成为离别的象征，似乎每一遍的呼唤都是对离愁的深刻反思。随着“春欲晚”的时光流逝，诗人意识到无奈与惆怅，情感的波动随着风雨而起伏，增强了诗的音乐感和节奏感。

最后，诗人以“愁缕情丝拌割断”来表达对离愁的难以割舍，暗示着对美好回忆的执着和无奈。整首诗在细腻的情感流露中，展现了对人生、爱情和离别的深刻理解，令人回味无穷。

诗词解析

逐句解析

• 长堤垂遍柳千条：描绘春天的景象，象征着生机和情感。
• 是情苗。是愁苗：柳条既是情感的象征，也是愁绪的体现。
• 恰似盈盈，十五女儿腰：将美好的青春与愁苦的情感联系在一起。
• 转瞬絮飞春欲晚：时间的流逝使得美好即将结束。
• 更无奈，送行人向灞桥：离别的无奈，表达对离愁的感慨。
• 尽魂销：心灵与情感的消逝。
• 绾也绾也，绾不住离思迢迢：尽管努力绾住情感，却终究无法阻止离愁。
• 归梦无端，暗逐广陵潮：梦境的无尽与对往昔的追忆。
• 愁缕情丝拌割断：愁绪与情感的纠缠。
• 还只怕，没并州快剪刀：借用快剪刀象征解决情感困扰的渴望。

修辞手法

• 比喻：将柳条比作情感的象征，增强了诗的表现力。
• 拟人：赋予自然景物以情感，使得诗歌更具生命力。
• 对仗：诗中多处使用对仗手法，增强了韵律感。

主题思想

整首诗的主题是对离愁别绪的深刻描绘，表达了对美好青春的怀念以及对无奈离别的感伤。诗人在自然景物中寄托情感，展现了对人生无常的哲理思考。

意象分析

意象词汇

• 柳：象征柔情与离愁。
• 桥：象征别离与人生的岔路。
• 春：象征生命与希望。
• 情丝：象征复杂的情感与思念。

互动学习

诗词测试

1. 诗中哪种自然现象被用来象征情感？ a) 雨
   b) 柳
   c) 风
   d) 花

2. “灞桥”在诗中象征什么？ a) 美好
   b) 离愁
   c) 快乐
   d) 未来

3. 诗中提到的“并州快剪刀”象征什么？ a) 权力
   b) 解脱
   c) 知识
   d) 财富

答案

1. b) 柳
2. b) 离愁
3. b) 解脱

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照的《如梦令》：同样表达离愁别绪。
• 温庭筠的《更漏子》：描写相思之苦。

诗词对比

• 与白居易的《赋得古原草送别》相比，两首诗都涉及离别，但《江城梅花引》更注重情感的细腻与自然的结合，而《赋得古原草送别》则更注重对离别场景的描绘。

参考资料

• 《清代诗词选》：对清代诗人的作品进行汇编与分析。
• 《古典诗词鉴赏指南》：提供古典诗词的鉴赏技巧和解析方法。