归来怆途穷。是什么意思

倚剑登高台。

悠悠送春目。

苍榛蔽层丘。

琼草隐深谷。

凤鸟鸣西海。

欲集无珍木。

鸒斯得所居。

蒿下盈万族。

晋风日已颓。

穷途方恸哭。

(以上六句一作翩翩众鸟飞。

翱翔在珍木。

群花亦便娟。

荣耀非一族。

归来怆途穷。

日暮还恸哭。

)

原文展示

倚剑登高台。悠悠送春目。
苍榛蔽层丘。琼草隐深谷。
凤鸟鸣西海。欲集无珍木。
鸒斯得所居。蒿下盈万族。
晋风日已颓。穷途方恸哭。

白话文翻译

我倚剑而立于高台，悠然望去送走春天的目光。
苍翠的灌木遮蔽了层层丘陵，琼草隐没在深邃的山谷。
凤鸟在西海鸣叫，想要栖息却无法找到珍贵的树木。
鸒鸟找到了合适的栖息之处，蒿草之下栖息着万千生物。
晋风已然衰颓，身处穷途我不禁悲痛哭泣。

注释

• 倚剑：指倚靠着剑，表示一种气概和姿态。
• 悠悠：形容心情悠然自得，洒脱自在。
• 苍榛：指一种灌木，形容自然景象的苍翠。
• 琼草：形容美丽的草，通常指珍稀的植物。
• 凤鸟：传说中的鸟，象征高贵与美好。
• 晋风：指晋朝的风气，这里用来形容一种衰落的状态。

诗词背景

作者介绍：李白，字太白，号青莲居士，唐代著名诗人，因其豪放不羁、才华横溢而被誉为“诗仙”。他一生游历四方，创作了大量脍炙人口的诗篇，对后世影响深远。

创作背景：此诗创作于李白晚年，经历了人生的起伏与坎坷，表达了他对自然的热爱与人生无常的感慨。诗中反映了他对春天的留恋以及对未来的迷茫。

诗歌鉴赏

李白的《古风其五十四》展现了他对自然景观的敏感与对人生境遇的深刻反思。诗的开头以“倚剑登高台”引入，营造出一种高远的视角，表达了诗人对春天的怀念和对未来的期盼。随后的描写中，苍翠的灌木和隐没的琼草描绘了一个生机盎然但又隐秘的自然景象，展现了李白与自然的深厚联系。

“凤鸟鸣西海”一句则传递了对理想生活的向往，然而“欲集无珍木”的失落感又让人感受到诗人心中无法遏制的孤独与无奈。最后，以“穷途方恸哭”收尾，情感愈发沉重，展现了李白对人生困境的深切体悟与愤懑，形成强烈的对比。

整首诗在意象的运用上极具张力，既有对自然的赞美，也有对人生的感慨，李白通过极富表现力的语言和情感，成功地将个人的情感与自然景观相融合，展现了他特有的风采。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 倚剑登高台：诗人站在高台上，手持宝剑，表现出一种傲视群雄的姿态。
  • 悠悠送春目：诗人眼中满是春天的景色，心中却有些许惆怅。
  • 苍榛蔽层丘：描绘了春天的自然景象，翠绿的灌木遮蔽了起伏的丘陵。
  • 琼草隐深谷：美丽的草隐藏在深谷中，象征着美好的事物往往不易被发现。
  • 凤鸟鸣西海：理想与现实的对比，梦寐以求的栖息之地却无处可寻。
  • 穷途方恸哭：在困顿中，诗人发出了无奈的哀号，反映了对命运的无力感。

• 修辞手法：

  • 比喻：将自然景象与诗人心境相结合，形成独特的意象。
  • 拟人：通过“凤鸟鸣”的描写，赋予鸟儿以情感，使自然更具生动性。
  • 对仗：诗句间对仗工整，增强了诗歌的韵律感。

• 主题思想：整首诗表达了李白对春天的热爱、对理想生活的追求，以及对命运无常的感慨，体现了他在自然与人生之间的矛盾与挣扎。

意象分析

• 剑：象征勇气与决心，代表诗人对理想的追求。
• 春：象征生机与希望，反映了诗人对美好事物的向往。
• 凤鸟：象征高贵与理想，体现了追求自由与美好生活的心愿。
• 苍榛与琼草：反映自然的美丽与神秘，象征着诗人内心的渴望与追求。

互动学习

诗词测试：

1. 此诗的作者是谁？
   A. 杜甫
   B. 李白
   C. 王维
   D. 白居易

2. “倚剑登高台”中的“剑”象征什么？
   A. 权力
   B. 勇气与决心
   C. 财富
   D. 智慧

3. 诗中提到的“凤鸟”代表了什么？
   A. 平凡
   B. 理想与高贵
   C. 忍耐
   D. 绝望

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《登高》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比： 李白与杜甫的《登高》都表现了对自然的赞美与对人生的感慨，但李白的诗更显洒脱与豪放，而杜甫的诗则更为沉重与忧虑。李白关注的是理想与自由，而杜甫则深刻反映了社会的苦难与个人的无奈。

参考资料

• 《李白全集》
• 《唐诗三百首》
• 《诗词鉴赏入门》