川茶，遍插渊明柳，多栽潘令花。是什么意思

功名梦不成，富贵心勾罢。

青山绿水间，茅舍疏篱下。

广种邵平瓜，细焙玉川茶，遍插渊明柳，多栽潘令花。

清佳，寻方外清幽话；欢恰，与亲朋闲戏耍。

原文展示

【双调】雁儿落过得胜令　闲居 作者:宋方壶 〔元代〕

功名梦不成，富贵心勾罢。 青山绿水间，茅舍疏篱下。 广种邵平瓜，细焙玉川茶， 遍插渊明柳，多栽潘令花。 清佳，寻方外清幽话欢恰， 与亲朋闲戏耍。

白话文翻译

功名梦想无法实现，富贵之心也已放弃。 在青山绿水之间，居住在简陋的茅屋和稀疏的篱笆下。 广泛种植邵平瓜，精心烘焙玉川茶， 到处种植渊明柳，大量栽种潘令花。 清新美好，寻找方外清幽之地与朋友欢聚， 与亲朋好友悠闲地玩耍。

注释

• 功名梦不成：指追求功名的心愿未能实现。
• 富贵心勾罢：指放弃了对富贵的追求。
• 邵平瓜：指邵平种植的瓜，邵平是汉代人，因种植瓜果而闻名。
• 玉川茶：指唐代诗人陆羽（字玉川）所著《茶经》中的茶。
• 渊明柳：指陶渊明（字元亮，号渊明）所喜爱的柳树。
• 潘令花：指潘岳（字安仁，曾任河阳令）所喜爱的花。
• 方外：指世俗之外的地方。

诗词背景

作者介绍：宋方壶，元代诗人，生平不详，但从其诗作中可看出他倾向于隐逸生活，追求自然与清静。

创作背景：这首诗反映了作者对功名富贵的放弃，以及对自然和闲适生活的向往。在元代，社会动荡，许多文人选择隐居，追求内心的宁静。

诗歌鉴赏

这首诗通过对比功名与富贵的不切实际，表达了作者对自然和闲适生活的向往。诗中“青山绿水间，茅舍疏篱下”描绘了一个远离尘嚣的理想居所，而“广种邵平瓜，细焙玉川茶”等句则进一步展现了作者对田园生活的热爱和投入。整首诗语言清新，意境深远，体现了作者对简朴生活的赞美和对世俗的超脱。

诗词解析

逐句解析：

• 功名梦不成，富贵心勾罢：直接表达了作者对功名富贵的放弃。
• 青山绿水间，茅舍疏篱下：描绘了一个理想的隐居环境。
• 广种邵平瓜，细焙玉川茶：通过具体的种植和制茶活动，展现了作者的田园生活。
• 遍插渊明柳，多栽潘令花：通过种植特定的植物，表达了对古代隐士的敬仰。
• 清佳，寻方外清幽话欢恰：强调了寻找清幽之地的愿望。
• 与亲朋闲戏耍：展现了与亲友共度时光的愉悦。

修辞手法：

• 对比：功名与富贵的放弃与自然和闲适生活的向往形成鲜明对比。
• 象征：邵平瓜、玉川茶、渊明柳、潘令花等都象征着作者对简朴生活的追求。

主题思想： 整首诗表达了作者对功名富贵的放弃，以及对自然和闲适生活的向往，体现了隐逸生活的理想。

意象分析

意象词汇：

• 青山绿水：象征自然和宁静。
• 茅舍疏篱：象征简朴和远离尘嚣。
• 邵平瓜、玉川茶：象征田园生活的具体内容。
• 渊明柳、潘令花：象征对古代隐士的敬仰。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“邵平瓜”指的是什么？ A. 邵平种植的瓜 B. 一种特殊的茶 C. 一种花 D. 一种树

2. 作者在诗中表达了什么愿望？ A. 追求功名 B. 追求富贵 C. 追求自然和闲适生活 D. 追求战争胜利

3. 诗中“玉川茶”与哪位历史人物有关？ A. 邵平 B. 陶渊明 C. 陆羽 D. 潘岳

答案：

1. A
2. C
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 陶渊明的《归园田居》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比：

• 陶渊明的《归园田居》与宋方壶的《闲居》都表达了隐逸生活的理想，但陶渊明的诗更多地体现了对官场生活的厌倦和对田园生活的热爱。

参考资料

推荐书目：

• 《全唐诗》
• 《全宋诗》
• 《元诗选》