这段话出自元代刘基《南乡子 八咏楼作》
鸣雨过庭除，病骨崚嶒不自扶。
强倚阑干成小立，萧疏，立困依然作宰予。
惊觉失华胥，楼外青山落照馀。
谁似庄周能化蝶，蘧蘧，心上闲愁一点无。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 22:51:52原文展示:
南乡子 八咏楼作
作者：刘基 〔元代〕
鸣雨过庭除，病骨崚嶒不自扶。
强倚阑干成小立，萧疏，立困依然作宰予。
惊觉失华胥，楼外青山落照馀。
谁似庄周能化蝶，蘧蘧，心上闲愁一点无。
白话文翻译：
雨声轻轻地敲打着庭院，病痛的身体如山般沉重，自己都无法支撑。
勉强依靠着栏杆勉强站立，周围一片萧条，仍旧感到困顿，仿佛是当年的宰相。
突然惊醒，发现自己失去了美好的梦境，楼外青山在夕阳的映照下显得格外迷人。
谁能如庄周那样化作蝴蝶，自由自在地飞翔，心中那点无聊的愁苦也随之消散。
注释:
- 鸣雨：形容雨声，像鸟鸣一样清脆。
- 病骨崚嶒：形容因疾病而瘦弱的身体，崚嶒意指骨骼突出，不堪扶持。
- 华胥：指美梦或理想的境地，源自《庄子》中的华胥国。
- 落照：夕阳西下时的余晖，通常带有一种凄美的情感。
- 庄周能化蝶：庄子在《庄子》一书中提到的梦境，表达对自由的渴望。
诗词背景:
作者介绍：刘基，字伯温，元代文学家、政治家，以诗词和散文著称。他的作品往往融合了深刻的哲理与丰富的情感，表现出对人生、自然的深刻思考。
创作背景：此诗创作于八咏楼，表现了诗人对自身病痛的感慨，以及对自由理想的向往。楼外青山的景象与内心的困惑形成强烈对比，反映出诗人对生活的思考。
诗歌鉴赏：
这首《南乡子 八咏楼作》以雨声开篇，通过细腻的描绘展现了诗人身处的境遇和内心的情感。诗中“鸣雨过庭除”不仅引入了自然的元素，也为诗的情境奠定了基础。接下来的“病骨崚嶒不自扶”则将读者的目光引向诗人的身体状况，表现出一种无力感，这种身体上的痛苦与精神上的困扰交织在一起，形成了诗的情感基调。
“强倚阑干成小立，萧疏，立困依然作宰予”，这一句中，诗人用“强倚”二字表达了他对生活的无奈，尽管身体极为虚弱，依然试图站立，显得格外孤独。此处的“宰予”暗示了诗人对自己曾经辉煌经历的追忆，同时也流露出一种对现实的失落感。
转折出现在“惊觉失华胥”，诗人在对美梦的失去中意识到现实的困境，而“楼外青山落照馀”则是一种美的呈现，虽然内心失落，却依然能感受到外界的自然之美。最终的“谁似庄周能化蝶”，表达了诗人渴望逃离现实、追求自由的心情。
整首诗通过对比、象征等手法，表达了诗人对生命、自由的深刻反思，富有哲理性。
诗词解析：
逐句解析：
- 鸣雨过庭除：描绘雨声清脆，给人一种宁静的氛围。
- 病骨崚嶒不自扶：强调诗人身体虚弱，感到无助。
- 强倚阑干成小立：表现诗人努力支撑自己的决心，虽身心俱疲。
- 惊觉失华胥：意识到理想与现实的落差，感到失落。
- 楼外青山落照馀：描绘美丽的自然景色，带来一丝慰藉。
- 谁似庄周能化蝶：渴望如庄周般自由自在，逃离现实的束缚。
- 心上闲愁一点无：最终希望能够释怀内心的烦恼。
修辞手法：
- 比喻：通过“庄周能化蝶”，表达对自由的向往。
- 对仗：如“强倚阑干成小立，萧疏，立困依然作宰予”，增强了诗的韵律感。
- 意象：青山、落照等自然意象，衬托内心情感。
主题思想： 诗歌通过对痛苦与自由的对比，表达了对理想境界的追求，反映了诗人对生命的深刻思考，展现了人在困境中的挣扎与希望。
意象分析：
意象词汇：
- 鸣雨：象征宁静与思考，引发感慨。
- 病骨：代表身体的虚弱与无奈。
- 青山：象征自然之美，内心的慰藉。
- 华胥：象征理想与梦境，代表失去的美好。
这些意象共同构成了诗的情感基调，表现了诗人对理想与现实的思考。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“鸣雨过庭除”的意思是什么？ A. 雨声轻轻敲打庭院
B. 雨水淋湿庭院
C. 雨声如鸟鸣
D. 雨水冲刷庭院 -
“病骨崚嶒”的意思是： A. 身体强健
B. 病痛的身体虚弱
C. 身体沉重
D. 身体健壮 -
“谁似庄周能化蝶”表达了诗人什么样的愿望？ A. 渴望名利
B. 渴望自由
C. 渴望富贵
D. 渴望快乐
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》：同样表达对自由与理想的追求。
- 杜甫《月夜忆舍弟》：表现对人生困境的感慨。
诗词对比：
- 刘基《南乡子》与李白《将进酒》：两首诗都表达了对理想与自由的向往，但刘基更侧重于内心的挣扎与失落，而李白则更强调豪情与放纵。
参考资料：
- 《元代诗人刘基研究》
- 《庄子与中国哲学》
- 《元代文学概论》