雾湿残宵柝，霜明欲晓珂。是什么意思

曳练为银汉，熔金作月波。

桂华斜丽处，鳷鹊得光多。

云叶三秋净，菱花一镜磨。

宫担晖水竹，观影澹星河。

雾湿残宵柝，霜明欲晓珂。

口头余映在，剑佩已相摩。

原文展示

拟进士金波丽鳷鹊诗
作者：杨万里

曳练为银汉，熔金作月波。
桂华斜丽处，鳷鹊得光多。
云叶三秋净，菱花一镜磨。
宫担晖水竹，观影澹星河。
雾湿残宵柝，霜明欲晓珂。
口头余映在，剑佩已相摩。

白话文翻译

这首诗描绘了一幅夜晚的美丽画面，诗人把银河比作银色的绸带，把夜空中的月光比作金色的波浪。在桂花的芳香中，斜斜的光辉让喜鹊显得更加光彩夺目。天空的云朵在三秋的宁静中显得格外清澈，水面上的菱花如同磨光的镜子一般明亮。竹林在宫灯的照耀下，映出淡淡的星河倒影。雾气湿润了夜晚的钟声，霜光明亮，仿佛即将迎来晨曦。最后，诗人感受到口中余留的光辉，仿佛手中的剑佩也在相互摩擦。

注释

• 曳练：拖曳的丝带，这里指银河的绸带。
• 熔金：熔化的金子，形容月光如金色的波浪。
• 桂华：桂花，诗中指秋天的桂花。
• 鳷鹊：一种鸟，指喜鹊。
• 云叶：云彩的叶子，形容秋天的云彩。
• 菱花：水中的菱角花，形容水面如镜子一般。
• 宫担：宫中的灯笼，形容夜晚的光辉。
• 星河：星空中的银河，描绘夜空的景象。
• 柝：打更的工具，指夜晚的钟声。
• 晓珂：晨光，形容即将到来的黎明。

诗词背景

作者介绍

杨万里（1127年-1206年），字廷秀，号阮亭，南宋时期的著名诗人、词人。他以山水田园诗闻名，作品清新自然，富有生活气息。杨万里在诗歌中常常表现对自然的热爱和对生活的感悟。

创作背景

《拟进士金波丽鳷鹊诗》作于宋代，正值国家政治较为动荡的时期。诗人试图通过描绘秋天的夜景，表达对美好生活的向往和对自然的热爱。

诗歌鉴赏

这首诗以优美的意象和细腻的描写展现了秋夜的宁静与美丽，运用了丰富的比喻和生动的意象，表现了诗人对自然的深刻感受与思考。开头两句“曳练为银汉，熔金作月波”将银河与月光融入到诗人对梦幻般夜空的描绘中，形成了生动的画面感。

接下来的“桂华斜丽处，鳷鹊得光多”不仅描绘了秋天桂花的香气，更将喜鹊的活泼与周围环境的静谧形成鲜明对比，展现出一种生机勃勃的景象。诗中的“云叶三秋净，菱花一镜磨”则通过细腻的描写传达出一种清新、明净的氛围，令人心旷神怡。

在后半部分，诗人通过“宫担晖水竹，观影澹星河”将灯光与自然相结合，呈现出一种静谧而深邃的夜晚景象。最后几句则通过“雾湿残宵柝，霜明欲晓珂”表现了夜晚即将结束，黎明即将来临的景象，给人一种时间流逝的感慨。

整首诗意境优美，情感真挚，表现出诗人内心对自然的热爱与对生活的思考，具有很高的艺术价值。

诗词解析

逐句解析

1. 曳练为银汉：将银河比作拖曳的银色绸带，构建出梦幻般的夜空。
2. 熔金作月波：将月光比作熔化的金子形成的波浪，展现了月光的璀璨。
3. 桂华斜丽处：描绘桂花在斜阳下的美丽景象，传达出秋天的气息。
4. 鳷鹊得光多：喜鹊在光辉中显得特别耀眼，增强了画面的活跃感。
5. 云叶三秋净：秋天的云彩显得格外干净，营造出一种清澈的氛围。
6. 菱花一镜磨：水面上的菱花如同磨光的镜子，反射出亮丽的景象。
7. 宫担晖水竹：灯光照耀着水中的竹影，形成对比，富有层次感。
8. 观影澹星河：观察到的星河倒影，增添了诗的意境。
9. 雾湿残宵柝：夜晚的钟声伴随着湿润的雾气，显得格外清幽。
10. 霜明欲晓珂：霜光明亮，预示着即将迎来晨曦，给人一种希望的感觉。
11. 口头余映在：余光映在口中，象征着对美好事物的留恋。
12. 剑佩已相摩：手中的剑佩相互摩擦，象征着内心的激荡和渴望。

修辞手法

• 比喻：将银河比作银汉，月光比作金波，形象生动。
• 对仗：诗中使用了许多对仗工整的句子，如“曳练…熔金”、“桂华…鳷鹊”等，增强了诗的韵律感。
• 拟人：通过描绘自然景象，赋予其情感，使之更具生动性。

主题思想

这首诗主要表达了诗人对自然美的赞美，以及对生活的感悟，体现了“天人合一”的哲学思想，传达出一种淡淡的忧伤和对美好事物的珍惜。

意象分析

意象词汇

• 银汉：象征着遥远而美好的事物。
• 月波：代表着柔和的光辉，传达出夜的宁静。
• 桂华：象征着秋天的丰收与美好。
• 鳷鹊：象征着自由与快乐的生物。
• 云叶：代表着天空的变化与自然的美丽。
• 菱花：象征着水的洁净与清澈。
• 星河：象征着梦想与希望。

互动学习

诗词测试

1. “曳练为银汉”中的“银汉”指的是什么？

   • A. 银色的河流
   • B. 银河
   • C. 银色的绸带
   • D. 银色的月光

2. 诗中“桂华斜丽处”描绘的是哪个季节的景象？

   • A. 春天
   • B. 夏天
   • C. 秋天
   • D. 冬天

3. “霜明欲晓珂”中“珂”指的是什么？

   • A. 珍珠
   • B. 玉石
   • C. 明亮的光辉
   • D. 霜花

答案：

1. B
2. C
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》 - 李白
• 《月夜忆舍弟》 - Du Fu
• 《夜泊牛渚怀古》 - 李白

诗词对比

《静夜思》与《拟进士金波丽鳷鹊诗》，两首诗都描绘了夜晚的景象，但《静夜思》更多地表现诗人对故乡的思念，而《拟进士金波丽鳷鹊诗》则更注重描绘自然之美，展现出一种内心的宁静与沉思。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《杨万里诗集》