分涂殊轨，靡不回心。是什么意思

于明圣晋，仰统天绪。

易以明险，简以识阻。

研彼群虑，俾侯授土。

郁郁二王，祗承皇命。

睹离鉴亲，观礼知盛。

皇储降会，延于公姓。

瞻彼行役，并甜同林。

分涂殊轨，靡不回心。

侍皇太子祖道楚淮南二王诗

原文展示

于明圣晋，仰统天绪。
易以明险，简以识阻。
研彼群虑，俾侯授土。
郁郁二王，祗承皇命。
睹离鉴亲，观礼知盛。
皇储降会，延于公姓。
瞻彼行役，并甜同林。
分涂殊轨，靡不回心。

白话文翻译

在明亮的圣明之中，仰望统治的天命。
通过易经了解险阻，简化问题以识别障碍。
细心研讨各方的忧虑，藉此让侯爵们分封土地。
二王郁郁葱葱，恭敬地承受皇帝的旨命。
目睹亲近的离别，观察礼仪的隆重。
皇储降临于此，延续公族的声望。
注视那些行役的人们，宛如同在林中相伴。
各自的道路虽异，但无不怀念心中归属。

注释

• 明圣晋：明亮的圣明之意，指的是皇帝的明智统治。
• 仰统天绪：仰望天命，接受皇权的指引。
• 易以明险：通过《易经》来识别险阻。
• 郁郁二王：形容二王的生机勃勃，意味着他们充满朝气。
• 睹离鉴亲：看到亲密关系的分离，感受到礼节的庄重。

诗词背景

作者介绍

王赞，字君长，魏晋时期著名的诗人，以其清新脱俗的风格著称。他的诗歌常常表现出对时局的关切和对理想政治的向往。

创作背景

此诗作于王赞侍皇太子时，正值政治动荡与权力斗争之际，诗人借此表达对皇太子的支持和对国家未来的期许。

诗歌鉴赏

《侍皇太子祖道楚淮南二王诗》是一首政治性很强的诗，诗中通过细腻的描绘展现了王赞对皇太子与二王的恭敬与支持。开篇即直指皇权的明晰与天命的神圣，显示出诗人对皇权的尊重与对正统的认可。接下来，通过“易以明险”和“简以识阻”，王赞表达了对政治局势的深刻洞察，强调了智慧与简化在治理中的重要性。

“郁郁二王”这一句表现出二王的蓬勃生机，象征着国家的希望。诗中提到的“睹离鉴亲”则触及了人情与礼仪的深厚，表达了对亲情分离的惋惜，同时也反映出当时政治环境下的复杂关系。

整首诗在结构上层层推进，既有对权力的敬畏，也有对未来的期待。王赞用温婉的笔触描绘出一种理想政治的画面，传达出诗人对国家与民众的关怀，体现了魏晋文人特有的理想主义与人文关怀。

诗词解析

逐句解析

1. 于明圣晋，仰统天绪：在明亮的皇帝治下，仰望天命。
2. 易以明险，简以识阻：通过《易经》来了解险阻，简化问题以识别障碍。
3. 研彼群虑，俾侯授土：细心研究各方的忧虑，让侯爵们分封土地。
4. 郁郁二王，祗承皇命：二王充满生机，恭敬地接受皇帝的旨命。
5. 睹离鉴亲，观礼知盛：看到亲近的离别，观察礼仪的隆重。
6. 皇储降会，延于公姓：皇储来到此地，延续公族的声望。
7. 瞻彼行役，并甜同林：注视那些行役的人，宛如同在林中相伴。
8. 分涂殊轨，靡不回心：各自的道路虽异，但无不怀念内心的归属。

修辞手法

• 比喻：如“郁郁二王”，用自然景象比喻王者的生机与希望。
• 对仗：如“易以明险，简以识阻”，在结构上形成和谐的音韵。

主题思想

整首诗歌传递出对皇权的尊重与对理想政治的向往，反映了作者对国家未来的关切与期待。

意象分析

意象词汇

• 明圣：象征明智的统治。
• 二王：象征国家的希望与未来。
• 天绪：象征命运与天意的引导。

互动学习

诗词测试

1. 王赞的《侍皇太子祖道楚淮南二王诗》主要表达了什么主题？ A. 对皇权的质疑
   B. 对皇权的尊重与对未来的期待
   C. 对个人生活的反思

2. “郁郁二王”中的“郁郁”指的是什么？ A. 王的生机勃勃
   B. 王的愁苦
   C. 王的孤独

答案

1. B
2. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 陶渊明《归园田居》
• 李白《将进酒》

诗词对比

王赞的这首诗与陶渊明的《归园田居》都有对理想生活的追求，但王赞更多地关注政治与权力的关系，而陶渊明则倾向于自然与个人的内心世界。

参考资料

• 《魏晋诗人研究》
• 《中国古代文学史》