为花问月，谁把金瑰屑。

犹有残英剩蕊，秋向老、香逾冽。

且莫都攀折，有个人愁绝。

纵使姮娥念旧，星星鬓、如何说。

霜天晓角

作者: 吴潜 〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示:

为花问月，谁把金瑰屑。
犹有残英剩蕊，秋向老香逾冽。
且莫都攀折，有个人愁绝。
纵使姮娥念旧，星星鬓如何说。

白话文翻译：

我为花儿向月亮询问，谁在悄悄洒下金色的花瓣。
花中依旧有残存的花英和花蕊，随着秋天的来临，香气愈发冷冽。
不要都去攀折花朵，有些人正愁苦得无法自已。
即使嫦娥也念旧情，星星的白发又该如何诉说呢？

注释:

• 金瑰屑: 指金色的花瓣或花粉，象征花的美丽。
• 残英剩蕊: 剩余的花朵和花蕊，传达出时光流逝、花期已过的感伤。
• 姮娥: 嫦娥，传说中的月宫仙子，象征离别与思念。
• 星星鬓: 指头发变白，暗喻时间的流逝。

诗词背景:

作者介绍:

吴潜，生于宋代，字子美，号白云，晚号铁庵，南宋诗人，以其清新婉约的风格著称。吴潜的诗歌多描绘自然景色，抒发个人情怀，具有很高的艺术价值。

创作背景:

《霜天晓角》写于秋冬之交，正值花谢香消之时，诗人通过对花与月的描写，表达对时光流逝和离别的感慨，反映了人们对美好事物的眷恋与无奈。

诗歌鉴赏：

《霜天晓角》是一首蕴含深厚情感的词作，诗中通过对花的细腻描写，展现了秋冬季节的萧瑟之美。开篇的“为花问月”不仅体现了诗人的孤独和对美的追寻，更是引入了对生命短暂的思考。金瑰屑象征着花的美丽，同时也暗示着生命的脆弱，随着秋的到来，香气逐渐消散，诗人体现了对过去美好时光的怀念。

诗中的“且莫都攀折”是对人们行为的劝诫，珍惜眼前的美好，然而“有个人愁绝”的情感则表达了一种无奈与悲伤，仿佛是对那些无法再珍惜的美好事物的哀悼。最后一句提到嫦娥与星星，进一步深化了离别与思念的主题，表达了即使是神话中的人物也难逃时光的侵蚀。

全诗情感深沉，意象丰富，体现了诗人对生命、爱情及时间无常的深刻思考，具有很高的艺术魅力。

诗词解析:

逐句解析:

1. 为花问月: 诗人向月亮询问，与花有关的情感交融，暗示对美好事物的渴望与追寻。
2. 谁把金瑰屑: 设问句，表达了对花瓣来源的好奇，象征着生命的短暂与美的留恋。
3. 犹有残英剩蕊: 形容即使花期已过，仍有残存的美好，体现了对过去的追忆。
4. 秋向老香逾冽: 秋天的到来使香气更加冷冽，暗示着失去与孤独。
5. 且莫都攀折: 劝诫人们珍惜眼前的美好，不要轻易放弃。
6. 有个人愁绝: 传达了一种无奈的情感，表明即使美好存在，仍有愁苦。
7. 纵使姮娥念旧: 引入嫦娥，表明即使神话中的人物也有对过往的怀念。
8. 星星鬓如何说: 以星星的鬓发为喻，表达时间流逝的无情。

修辞手法:

• 比喻: 花与月的比喻，象征生命的美好与脆弱。
• 拟人: 嫦娥与星星的描写，人性化的表达情感，使作品更具感染力。
• 对仗: 句式工整，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗表达了对时间流逝、离别及美好事物的怀念，同时也反映了人们无奈与愁苦的情感，具有深刻的哲理思考。

意象分析:

意象词汇:

• 花: 代表美好与青春，象征生命的短暂。
• 月: 代表孤独与思念，常与离别联系在一起。
• 秋: 代表时光的流逝，象征着凋零与失去。
• 嫦娥: 代表对旧时光的怀念与追忆。

互动学习:

诗词测试:

1. “为花问月”中的“问”是指什么？

   • A. 寻找
   • B. 询问
   • C. 感叹
   • D. 赞美

2. “且莫都攀折”意在劝诫人们？

   • A. 不要轻言放弃
   • B. 珍惜眼前的美好
   • C. 多多采摘
   • D. 忘记过去

3. “星星鬓”比喻什么？

   • A. 年龄的增长
   • B. 美好的回忆
   • C. 时间的流逝
   • D. 对未来的期望

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《月下独酌》李白
• 《静夜思》李白
• 《秋夕》杜甫

诗词对比:

• 《月下独酌》：同样涉及月亮，表现出对孤独的思考与对美酒的享受。
• 《静夜思》：通过月光引发对故乡的思念，情感更为直接。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏》