君不见玉川月蚀诗律难，不独虾蟆遭骂弹。是什么意思

穷邦无以糊吾口，岁岁荒山收橡斗。

商歌白石不胜寒，非为荆州三往还。

天下无人知我意，得君相合一言间。

三书丞相何烦上，再见客卿宁用赏。

愿闻关中季布名，何得此声梁楚城。

论心四子谁许我，百金一诺兹为荣。

唐公才非今世士，不见圣人见君子。

我今正似逃虚空，闻人跫然已心喜。

君不见玉川月蚀诗律难，不独虾蟆遭骂弹。

凭陵百怪付公等，青天蜀道宁容攀。

它时邹湛名亦好，常在我知因岘山。

原文展示

穷邦无以糊吾口，岁岁荒山收橡斗。
商歌白石不胜寒，非为荆州三往还。
天下无人知我意，得君相合一言间。
三书丞相何烦上，再见客卿宁用赏。
愿闻关中季布名，何得此声梁楚城。
论心四子谁许我，百金一诺兹为荣。
唐公才非今世士，不见圣人见君子。
我今正似逃虚空，闻人跫然已心喜。
君不见玉川月蚀诗律难，不独虾蟆遭骂弹。
凭陵百怪付公等，青天蜀道宁容攀。
它时邹湛名亦好，常在我知因岘山。

白话文翻译

在贫穷的国家，我无以为生，年复一年，只能在荒山中收集橡子。
商歌与白石无法抵挡寒冷，这并非因为我曾三度往返荆州。
世间无人了解我的心意，唯有你我能在言语中相合。
给丞相的三封信何必再烦，见到客卿又何必用赏赐。
我想知道关中的季布的名声，为什么会传到梁楚城。
论心志四位贤者谁愿意支持我，百金一诺就是我最大的荣耀。
唐公的才华并非今世士人所能比拟，未曾见过圣人只见君子。
我现在就像在逃避虚空，听到人的脚步声已心中欢喜。
你难道没看到玉川的月蚀诗律艰难，不只是虾蟆遭到骂弹。
把百怪都托付给你们，青天蜀道又怎能随意攀登。
将来邹湛的名声也会很好，常在我心中因岘山而知。

注释

• 穷邦：贫穷的国家。
• 橡斗：橡树的果实，常用作食物。
• 荆州：古地名，位于今湖北省，因其历史故事而闻名。
• 三书丞相：指给丞相的三封信。
• 季布：汉初著名的贤士，以诚信著称。
• 唐公：唐代的某位公卿，这里代指才华卓越之人。
• 逃虚空：形容一种空虚的状态。
• 虾蟆：可能指某种被指责的事物。

诗词背景

作者介绍

晁补之（约1050年－1128年），字道韫，号子华，晚号梅溪，是北宋时期的著名诗人、文学家和政治家。其作品风格多样，兼具豪放与细腻，擅长诗歌、散文、词等多种文体。

创作背景

此诗写于作者身处困境时，反映了他对个人价值和社会认可的追求，同时也表达了对政治环境的不满与对知己的渴望。诗中通过对历史人物的提及，增强了作品的深度与厚重感。

诗歌鉴赏

这首诗展现了晁补之深邃而复杂的内心世界，诗人通过对个人境遇的叙述，引出了对友情和志同道合者的渴望。开篇的“穷邦无以糊吾口”直白而强烈，揭示了他身处困境的现实。在接下来的诗句中，诗人以商歌与白石的寒冷，映衬出自己内心的孤独与无助。整首诗贯穿着对社会孤立与失落的思考，表达了对自我价值的追求与对友谊的珍惜。尤其在“天下无人知我意，得君相合一言间”中，诗人渴望被理解与共鸣的情感尤为真挚。

此外，诗中历史典故的使用，如季布的名声，不仅增加了诗的文化内涵，也反映了诗人对于历史人物的崇敬与向往。通过对唐公的描写，晁补之表达了对当时士人的不满，认为当代士人缺乏真正的才华与德行。他通过“逃虚空”形象地表现了自己在现实中的无奈与对理想的追求，情感的真挚与深邃让人动容。

诗词解析

逐句解析

1. 穷邦无以糊吾口：揭示贫困的现实，表明生存的艰难。
2. 岁岁荒山收橡斗：通过收集橡子来维持生计，描绘了艰苦的生活状态。
3. 商歌白石不胜寒：商歌虽美，但在白石的寒冷中显得无力。
4. 非为荆州三往还：并非因为三赴荆州的经历而感伤。
5. 天下无人知我意：感到孤独，没人能理解他的心声。
6. 得君相合一言间：与知己的相遇是他内心的慰藉。
7. 三书丞相何烦上：对丞相的信件感到无奈。
8. 再见客卿宁用赏：再次见面时不在乎物质回报。
9. 愿闻关中季布名：希望能听到季布的故事，表现对真正人才的向往。
10. 何得此声梁楚城：感叹自己名声无法与之相比。

修辞手法

• 比喻：如“逃虚空”比喻内心的迷惘。
• 对仗：如“穷邦无以糊吾口，岁岁荒山收橡斗”对仗工整，增强了诗的节奏感。

主题思想

整首诗的中心思想是对个人价值的追求与对友谊的珍视，同时表达了对当代社会的失望与对真正才华的渴望。

意象分析

意象词汇

• 穷邦：象征着困境与无助。
• 橡斗：代表艰辛的生活与生存的斗争。
• 季布：象征诚信与才华，表现出诗人对理想人格的追求。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“穷邦”指的是： A. 富裕的地方
   B. 贫穷的地方
   C. 繁华的城市
   D. 乡村

2. 诗人希望了解的历史人物是： A. 韩信
   B. 孙子
   C. 季布
   D. 曹操

3. 诗中提到的“唐公”象征： A. 贫穷
   B. 才华卓越的人
   C. 普通士人
   D. 失意者

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《登高》
• 李白《将进酒》 这两首诗同样关注个人的理想与社会的现实，展现出浓厚的历史感与情感深度。

诗词对比

杜甫与晁补之的作品均表现出对社会现实的深刻反思，但杜甫的诗多以悲壮为主，而晁补之则在孤独中夹杂着对友谊的渴望，情感更加复杂。

参考资料

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词选》
• 《诗经与汉乐府》