逸少自惭君有誓，李期谁谓尔孤鸣。是什么意思

牛奋箕张谤易生，更堪枉矢与搀枪。

五穷缱绻奴休送，三至仓皇母亦惊。

逸少自惭君有誓，李期谁谓尔孤鸣。

东风吹尽芝山雪，略放梅花一树明。

原文展示:

牛奋箕张谤易生，更堪枉矢与搀枪。五穷缱绻奴休送，三至仓皇母亦惊。逸少自惭君有誓，李期谁谓尔孤鸣。东风吹尽芝山雪，略放梅花一树明。

白话文翻译：

牛若奋起，箕若张开，诽谤容易产生；更不用说那些无端的箭和枪。五种穷困缠绕，奴仆也不愿送别；三次到来，母亲也感到惊慌。逸少自感惭愧，因为你曾有誓言；李期，谁说你孤独鸣叫。东风吹散了芝山的雪，稍微绽放了一树梅花，显得明亮。

注释:

• 牛奋箕张：比喻诽谤容易产生。
• 枉矢与搀枪：比喻无端的攻击和诽谤。
• 五穷：指五种穷困。
• 缱绻：缠绵，纠缠。
• 逸少：指王羲之，字逸少，自感惭愧。
• 李期：人名，可能指孤独鸣叫的人。
• 芝山：地名，可能指某个地方。
• 略放梅花一树明：梅花稍微绽放，显得明亮。

诗词背景:

作者介绍: 黎廷瑞，宋代诗人，生平不详。其诗多抒发个人情感，表达对时局的不满和对友人的思念。

创作背景: 这首诗是黎廷瑞答谢友人王子贤的赠诗，表达了对友人的感激和对时局的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过丰富的意象和生动的比喻，表达了诗人对友人的深厚情感和对时局的不满。诗中“牛奋箕张谤易生”和“更堪枉矢与搀枪”描绘了当时社会的混乱和诽谤的普遍，而“五穷缱绻奴休送”和“三至仓皇母亦惊”则表达了诗人个人的困境和无奈。最后两句“东风吹尽芝山雪，略放梅花一树明”则寄托了诗人对未来的希望和对友人的美好祝愿。

诗词解析:

逐句解析:

1. 牛奋箕张谤易生：比喻诽谤容易产生。
2. 更堪枉矢与搀枪：比喻无端的攻击和诽谤。
3. 五穷缱绻奴休送：五种穷困缠绕，奴仆也不愿送别。
4. 三至仓皇母亦惊：三次到来，母亲也感到惊慌。
5. 逸少自惭君有誓：王羲之自感惭愧，因为你曾有誓言。
6. 李期谁谓尔孤鸣：李期，谁说你孤独鸣叫。
7. 东风吹尽芝山雪：东风吹散了芝山的雪。
8. 略放梅花一树明：梅花稍微绽放，显得明亮。

修辞手法:

• 比喻：如“牛奋箕张”和“枉矢与搀枪”。
• 拟人：如“五穷缱绻奴休送”和“三至仓皇母亦惊”。
• 对仗：如“牛奋箕张”与“更堪枉矢与搀枪”。

主题思想: 这首诗表达了诗人对友人的感激和对时局的不满，同时也寄托了对未来的希望和对友人的美好祝愿。

意象分析:

• 牛奋箕张：比喻诽谤容易产生。
• 枉矢与搀枪：比喻无端的攻击和诽谤。
• 五穷：指五种穷困。
• 缱绻：缠绵，纠缠。
• 逸少：指王羲之，自感惭愧。
• 李期：人名，可能指孤独鸣叫的人。
• 芝山：地名，可能指某个地方。
• 梅花：象征坚韧和希望。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“牛奋箕张”比喻什么？ A. 诽谤容易产生 B. 力量强大 C. 友谊深厚 答案：A

2. “五穷缱绻奴休送”中的“五穷”指什么？ A. 五种穷困 B. 五种财富 C. 五种美德 答案：A

3. “东风吹尽芝山雪”中的“芝山”可能指什么？ A. 地名 B. 人名 C. 动物名 答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《送别》：表达对友人的离别之情。
• 杜甫《春望》：表达对时局的忧虑。

诗词对比:

• 王维《送别》与黎廷瑞《次韵答王子贤所寄五首》：都表达了对友人的情感，但王维的诗更侧重于离别的哀愁，而黎廷瑞的诗则更多表达了对时局的不满和对未来的希望。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了黎廷瑞的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代文学史》：了解宋代文学的背景和特点。