六月炎官收火伞，南薰尽洗烦蒸。是什么意思

六月炎官收火伞，南薰尽洗烦蒸。

十三蓂荚又争青。

问知陈仲举，元是此时生。

别驾功成清暇日，题舆尚带屏星。

黑头非晚至公卿。

且倾浮蚁酒，来听祝龟龄。

原文展示

临江仙·六月炎官收火伞
作者: 黄人杰 〔宋代〕

六月炎官收火伞，
南薰尽洗烦蒸。
十三蓂荚又争青。
问知陈仲举，
元是此时生。

别驾功成清暇日，
题舆尚带屏星。
黑头非晚至公卿。
且倾浮蚁酒，
来听祝龟龄。

白话文翻译

在六月的炎热中，雨伞已被收起，
南风吹来，驱散了烦闷的蒸热。
长满蓂荚的树木争相吐绿。
我问你，陈仲举，
你原本是这个时节出生的。

别驾（指高官）功成名就，享受清闲的日子，
坐在车上，仍然挂着帷幕。
黑发并非晚年才登上公卿之位。
不妨斟上一杯浮蚁酒，
来听你祝愿长寿的声音。

注释

• 炎官: 指炎热的天气；“炎”形容热，“官”是指当令的气候。
• 火伞: 指遮阳伞，象征炎热。
• 南薰: 指南风，带来温暖和舒适的气候。
• 陈仲举: 指陈蕃，唐代著名政治家，以德行和才智著称。
• 别驾: 古代官名，这里指高官，享受清闲生活。
• 屏星: 指帷幕，常用于车轿中。
• 浮蚁酒: 一种酒名，形容轻盈的酒，适合闲聊时饮用。
• 龟龄: 祝愿长寿。

诗词背景

作者介绍

黄人杰，宋代诗人，其诗风清新、质朴，常以自然景物和人生哲理为题材。他的作品多表现出对生活的热爱和对自然的细腻观察。

创作背景

这首诗作于炎热的夏季，诗人通过描绘盛夏的景象，表达了对清凉和闲适生活的向往。同时，诗中提到的陈仲举则寓意着对良好人品和仕途成功的赞美。

诗歌鉴赏

这首《临江仙》通过生动的意象和细腻的描写，展现了夏季的特点以及诗人内心的情感。诗的开篇以“六月炎官收火伞”引入，形象地呈现出夏季的炎热及人们对清凉的渴求。接着，南风的吹拂带走了烦恼，象征着一种清新的气息，给人以舒适的感受。

随后，诗人提到“十三蓂荚又争青”，这是对自然生命力的赞美，暗示着生命的蓬勃向上和万物复苏的美好景象。提到的“陈仲举”则是对高洁人格的向往，表达了对理想人生态度的追求。

最后，诗人通过“别驾功成清暇日”的描写，展现了一种悠闲自在的生活状态，借酒浇愁，畅谈长寿的祝愿，将整首诗的情感推向高潮，体现了对生活的热爱和对友谊的珍视。

诗词解析

逐句解析

1. 六月炎官收火伞: 夏季炎热，伞被收起，表明天气的酷热。
2. 南薰尽洗烦蒸: 南风吹来，洗去心中的烦闷，给人以清新的感觉。
3. 十三蓂荚又争青: 描绘植物的生长，象征着青春和活力。
4. 问知陈仲举，元是此时生: 引用历史人物，表明优秀的人物往往与生辰时节密切相关。
5. 别驾功成清暇日: 高官在功成名就后享受闲暇生活的状态。
6. 题舆尚带屏星: 车子上仍挂着帷幕，象征着高贵的生活。
7. 黑头非晚至公卿: 说明即使年纪尚轻也可以成为高官。
8. 且倾浮蚁酒，来听祝龟龄: 邀请友人共饮，祝愿长寿，表达对生活的热爱。

修辞手法

• 比喻: “火伞”比喻炎热的天气，形象生动。
• 对仗: 诗中多处使用对仗工整的句式，增强了韵律感。
• 拟人: “南薰”形象化了自然界的变化，使情感更为生动。

主题思想

整首诗体现了对炎炎夏日的描写和对生活闲适的向往，同时融入了对历史人物的反思与借鉴，表达了对理想人生的追求和对友谊的珍视。

意象分析

意象词汇

• 火伞: 代表夏季的炎热。
• 南薰: 代表温暖和舒适的气候。
• 蓂荚: 象征生命的生机与活力。
• 浮蚁酒: 代表轻松愉快的闲暇生活。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“南薰”指的是什么？

   • A. 北风
   • B. 南风
   • C. 东风

2. “别驾”在这里指的是什么？

   • A. 朋友
   • B. 高官
   • C. 学者

3. 诗中提到的“黑头”指的是什么？

   • A. 年轻
   • B. 晚年
   • C. 中年

答案

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 苏轼《临江仙·滚滚长江东逝水》
• 李清照《如梦令·常记溪亭日暮》

诗词对比

• 苏轼与黄人杰: 两者都在诗中表现出对自然的观察与对生活的热爱，但苏轼更注重历史与哲理的结合，而黄人杰则更侧重于抒情与个人体验。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗词的美学与艺术》