这段话出自魏晋曹丕《燕歌行二首·其一》
秋风萧瑟天气凉，草木摇落露为霜，群燕辞归鹄南翔。
(鹄南翔 一作 雁南翔）念君客游思断肠，慊慊思归恋故乡，君何淹留寄他方？
贱妾茕茕守空房，忧来思君不敢忘，不觉泪下沾衣裳。
援琴鸣弦发清商，短歌微吟不能长。
明月皎皎照我床，星汉西流夜未央。
牵牛织女遥相望，尔独何辜限河梁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:10:46原文展示:
《燕歌行二首·其一》 作者: 曹丕
秋风萧瑟天气凉，草木摇落露为霜。
群燕辞归鹄南翔，
念君客游思断肠。
慊慊思归恋故乡，
君何淹留寄他方？
贱妾茕茕守空房，
忧来思君不敢忘，
不觉泪下沾衣裳。
援琴鸣弦发清商，
短歌微吟不能长。
明月皎皎照我床，
星汉西流夜未央。
牵牛织女遥相望，
尔独何辜限河梁。
白话文翻译：
秋风萧瑟，天气渐凉，草木摇落，露水变成了霜。
群燕飞去，向南方迁徙，
我思念你，游子在外，心中愁肠寸断。
我思乡心切，恋恋不忘故乡，
你为何滞留在异乡？
我这贱妾孤单守着空房，
忧愁来袭，思念你不敢忘怀，
不觉泪水沾湿了衣裳。
我拨动琴弦，发出清脆的音乐，
短歌轻吟，却无法唱得太长。
明月皎洁照在我的床前，
星河西流，夜还未央。
牛郎与织女互相遥望，
你为何独自一人，受限于河梁？
注释：
- 燕：指燕子，春天来，秋天去，象征离别。
- 鹄南翔：指天鹅向南飞，后文可引申为对亲人的思念。
- 慊慊：形容心中苦闷，思乡之情。
- 贱妾：自称，表示低微身份。
- 茕茕：形容孤单，独自一人。
- 沾衣裳：指泪水湿透衣裳，表达悲伤之情。
典故解析：
- 牛郎织女：源自中国古代神话，象征着情侣间的相思与离别。
- 明月：常用来象征思念，古人常以月亮寄托情感。
诗词背景：
作者介绍：曹丕（187年－226年），字子桓，魏国的开国皇帝，文学家。其诗风清新脱俗，擅长抒情。
创作背景：此诗创作于曹丕即位后，社会动荡、离别之情常伴，诗中表达了对故乡和爱人的思念，感叹离别之苦。
诗歌鉴赏：
《燕歌行二首·其一》是曹丕对游子离乡、独守空房的深切感怀。全诗通过秋风、草木、燕子等意象，渲染出一种萧瑟的氛围，反映了诗人内心的孤独与思念。首句“秋风萧瑟天气凉”便为整首诗奠定了悲凉的基调，接下来通过“群燕辞归”引出思念的主题，表现了对离别的感慨。
诗人自述“贱妾茕茕守空房”，不仅表露出孤独的生活状态，也暗示了对爱情的忠贞与渴望。随着情感的深入，诗人不觉泪下，展现了思念的强烈与无奈。紧接着的“援琴鸣弦发清商，短歌微吟不能长”更是表现了他在孤独中借琴声抒发情感的无奈与悲凉，短歌的无力感正是对长久思念的真实写照。
最后两句“牵牛织女遥相望，尔独何辜限河梁”将主题推向高潮，牛郎织女的神话象征着爱情的坚贞，而“河梁”则隐喻着阻隔，诗人对恋人的思念与无奈在此达到极致。整首诗以清新的意象与深沉的情感，展现了曹丕卓越的诗歌才能和对人情的敏感，令人动容。
诗词解析：
逐句解析：
- 秋风萧瑟天气凉：描绘秋天的情景，营造萧瑟氛围。
- 草木摇落露为霜：秋天草木凋零，露水变成了霜，增添悲凉感。
- 群燕辞归鹄南翔：燕子飞去，象征离别。
- 念君客游思断肠：思念情人，游子在外，心如刀绞。
- 慊慊思归恋故乡：思乡之情愈发浓烈。
- 君何淹留寄他方：质问情人为何留在他乡。
- 贱妾茕茕守空房：自称贱妾，孤单守空房。
- 忧来思君不敢忘：忧愁思念，难以忘怀。
- 不觉泪下沾衣裳：不知泪水已沾湿衣裳。
- 援琴鸣弦发清商：弹琴发声，抒发情感。
- 短歌微吟不能长：短歌轻吟，无法绵长。
- 明月皎皎照我床：明月照床，象征思念。
- 星汉西流夜未央：星河流动，夜未结束。
- 牵牛织女遥相望：牛郎织女遥望，象征相思。
- 尔独何辜限河梁：质问情人为何受限于河梁。
修辞手法：
- 比喻：将秋风、草木等自然景象与个人情感相结合。
- 拟人：赋予燕子、明月等以人的情感，增强诗意。
- 对仗：如“明月皎皎照我床，星汉西流夜未央”，增强诗的韵律感。
主题思想：整首诗体现了对故乡与爱人的深切思念，抒发了游子孤独的内心感受，展现了对爱情的执着与无奈。
意象分析：
意象词汇：
- 秋风：象征离别与悲凉。
- 燕子：寓意游子思归。
- 明月：象征思念与希望。
- 牛郎织女：象征忠贞爱情，遥望的孤独。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中的“群燕辞归”中，燕子代表什么？ A. 归乡
B. 离别
C. 旅行
D. 聚会 -
诗人使用“贱妾”这个词表达了什么？ A. 自卑
B. 骄傲
C. 愉快
D. 轻松 -
最后两句中的“河梁”象征着什么？ A. 亲情
B. 障碍
C. 友情
D. 财富
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《离骚》：屈原的经典作品，表现了对家国的思念。
- 《静夜思》：李白的诗，表达了对故乡的思念。
诗词对比：
- 《静夜思》与《燕歌行》都表达思乡之情，但前者更多的是孤独的思念，后者则在孤独中夹杂着对爱情的渴望与无奈。
参考资料：
- 《魏晋南北朝文学史》
- 《古诗词鉴赏入门》
- 《曹丕与他的诗歌》