这段话出自清代陈洵《清平乐 题珠湄尘影图》
承平旧馆。
少日和天远。
欢梦匆匆容易断。
芳草夕阳寻遍。
几回说与登临。
朅来不绝余心。
故国百年人事，当时直到如今。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 00:52:50原文展示:
承平旧馆。少日和天远。欢梦匆匆容易断。芳草夕阳寻遍。几回说与登临。朅来不绝余心。故国百年人事，当时直到如今。
白话文翻译：
在这曾经和平的老馆子里，少时的和煦阳光似乎远去，欢愉的梦境转瞬而逝，轻易地就打断了。芳草在夕阳下遍寻不见。几次与友人登高说起，然而那种欢乐的心情，至今仍然没有间断。故国的百年人事，从那时到现在，仍历历在目。
注释:
- 承平：和平安定的状态。
- 旧馆：指旧时的居住地或房屋。
- 少日：年轻时，或指少年的日子。
- 欢梦：快乐的梦境。
- 芳草：指美丽的草地，这里象征着美好的回忆。
- 夕阳：日落的时刻，通常象征着时间的流逝。
- 登临：登高的行为，通常与赏景、怀古有关。
- 朅来：来到的意思。
- 余心：心中所存的情感。
- 故国：指诗人所怀念的故乡或国家。
- 百年人事：过去百年间所经历的事情。
典故解析:
此诗没有特定的典故，但整体表达了对旧时光的怀念和对故国的思念之情。诗人在回忆往昔时，感受到时光流逝带来的惆怅和对美好时光的渴望。
诗词背景:
作者介绍:
陈洵，清代诗人，生平事迹较少记载，但他的诗歌作品流传较广，风格上常表现出对往昔的怀念和对生活的感悟。他的作品往往蕴含着浓厚的情感，表达出对历史和故土的深切思考。
创作背景:
《清平乐 题珠湄尘影图》创作于清代，背景正值社会相对安定的时期。诗人通过对昔日美好时光的回忆，表达了对过去的怀念和对现实的思考，反映出清代士人的情感状态。
诗歌鉴赏：
这首《清平乐》以其清新隽永的情感和细腻的描写，展现了诗人对过去时光的深切怀念。开篇“承平旧馆”便引人入胜，仿佛带领读者走入一片宁静的旧居，感受到历史的沉淀。接下来的“少日和天远”则将时间的流逝和青春的短暂表现得淋漓尽致，诗人用“欢梦匆匆容易断”来形象地表达对快乐时光的短暂和脆弱的感叹。
“芳草夕阳寻遍”一句，描绘了夕阳下的草地，暗示着已逝的青春和美好的回忆。诗人在与友人“几回说与登临”中，体现了对往昔的惦念与追忆，而“朅来不绝余心”则更进一步强调了这种情感的持久性，尽管时光已经过去，心中仍然牵挂着那些美好。
最后，提到“故国百年人事”，更是将个人情感与历史背景结合在一起，展现出一种深沉的家国情怀。整首诗通过细腻的情感和生动的意象，传达出诗人对生命、时间以及故乡的深刻思考，令人感同身受。
诗词解析:
逐句解析:
- 承平旧馆：表达了诗人对昔日和平安定生活的怀念。
- 少日和天远：青春时光的美好已如远天般难以捉摸。
- 欢梦匆匆容易断：快乐的梦境转瞬即逝，暗示生活的无常。
- 芳草夕阳寻遍：在夕阳下寻找美丽的草地，象征对过去的追寻。
- 几回说与登临：与朋友多次讨论往昔的美好时光。
- 朅来不绝余心：尽管时光流逝，心中的怀念却未曾减退。
- 故国百年人事：对故乡百年来的变化与经历感同身受。
修辞手法:
- 比喻：将“欢梦”比作短暂的梦境，形象地表现出快乐时光的易逝。
- 对仗：如“芳草夕阳寻遍”与“几回说与登临”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 拟人：将“心”赋予情感，表现出对过去的深情。
主题思想:
整首诗的核心是对时间流逝的感慨与对过往岁月的怀念，表达了诗人对故国的思念和对生活无常的深刻理解。诗人通过细腻的情感描写，让读者感受到岁月的流逝与情感的恒久。
意象分析:
意象词汇:
- 旧馆：象征记忆与历史的积淀。
- 夕阳：代表时间的流逝和生命的无常。
- 芳草：象征青春和美好回忆。
- 故国：寄托了对家乡的思念。
这些意象共同构成了诗歌的情感基调，反映出诗人对过往的深切怀念和对现实时光流逝的感慨。
互动学习:
诗词测试:
-
选择题：诗中提到“承平旧馆”是指什么？ A. 一处美丽的风景
B. 过去和平的居住地
C. 当前的繁华都市 -
填空题：诗中“欢梦匆匆容易断”表达了对__的感慨。
-
判断题：诗人对故国的情感是积极向上的。（对/错）
答案：
- B
- 快乐时光
- 对
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《春望》
诗词对比:
- 《月下独酌》与《清平乐》均表达了对美好时光的怀念，但前者更多地体现了孤独与独酌的情感，而后者则着重于对故国和历史的追忆。
- 《春望》则通过对国家动荡的描写，与《清平乐》的宁静形成对比，反映出不同的历史背景下对生活感悟的不同。
参考资料:
- 《清代诗人陈洵研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《李白与杜甫的诗歌对比研究》