客居平日有谁亲，一别三年百病身。是什么意思

客居平日有谁亲，一别三年百病身。

为道难言轻感慨，羡君无病更医人。

诗词原文展示

别陈药院
作者：王令〔宋代〕

客居平日有谁亲，
一别三年百病身。
为道难言轻感慨，
羡君无病更医人。

白话文翻译

这首诗表达了作者在外地生活时的孤独和对朋友的思念。诗人回忆自己因为离别而生病的经历，而朋友却健康无恙，令人羡慕。诗中流露出对友情的珍视和对自己病痛的无奈。

注释

• 客居：指在外地生活，离开故乡。
• 百病身：形容身体多病，受到多种疾病的折磨。
• 道：指表达的意思，这里可以理解为表达情感。
• 轻感慨：轻易地感慨，表示心情复杂、难以言表。
• 羡君：羡慕你，指诗中的朋友。

诗词背景

作者介绍：王令是宋代著名的诗人，以其清新自然的风格而闻名。他的诗歌多描写生活中的细微感受，具有浓厚的人文关怀。

创作背景：这首诗写于王令客居他乡时，因与朋友分别而引发的思考。诗人身处异地，感到孤独与病痛，而朋友的健康使他倍感羡慕，反映了他对友情的珍视。

诗歌鉴赏

这首《别陈药院》通过四句简练的诗句，生动地表达了诗人对友人的思念以及对自身健康状况的忧虑。开头两句“客居平日有谁亲，一别三年百病身”中，诗人以“客居”开始，便带出了他孤独的生活状态，接着用“百病身”自述身体的多病，既是对自己处境的无奈叹息，也是对离别后生活的隐痛。后两句“为道难言轻感慨，羡君无病更医人”则转向对朋友的羡慕，诗人因无法用言语表达自己的感受而感到难言的苦涩，而朋友的健康则令他感到更加失落和无奈。

整首诗在情感上充满了矛盾，既有对友人的祝福，也有对自身处境的惋惜。通过对比，诗人不仅表达了对健康的渴望，也突显了友情的珍贵，体现了人与人之间的深厚情感。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 客居平日有谁亲：在我这异乡生活的日子里，谁能真正关心我呢？表达了孤独感。
  • 一别三年百病身：与友人分别已三年，期间身体多病，体现了离别后的苦痛。
  • 为道难言轻感慨：因为难以言说的原因，轻易地感慨，反映了诗人内心的复杂情感。
  • 羡君无病更医人：羡慕你健康无恙，甚至可以去医治他人，展示了对朋友健康的向往。

• 修辞手法：

  • 对比：诗中通过对自身病痛与友人健康的对比，增强了情感的冲击力。
  • 反问：隐含的自问自答，增强了孤独感。

• 主题思想：这首诗表达了对友情的珍视与羡慕，同时也流露出对自身健康状况的无奈与忧虑，展现了人们在离别后对彼此的深切关怀。

意象分析

• 客居：象征着孤独与离别，体现了诗人的外乡生活。
• 百病：代表了生活的苦痛和无奈。
• 羡君：象征着健康与幸福，反映了诗人对美好生活的向往。

互动学习

诗词测试：

1. 诗人一别友人多少年？
   A. 一年
   B. 三年
   C. 五年
   D. 七年

2. 诗中提到诗人感到的主要情感是什么？
   A. 快乐
   B. 孤独与无奈
   C. 愤怒
   D. 忧伤

3. 诗中提到的“君”指的是谁？
   A. 诗人自己
   B. 诗人的家人
   C. 诗人的朋友
   D. 诗人的老师

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《送杜少府之任蜀州》王勃

诗词对比： 王令的《别陈药院》与李白的《静夜思》都表现了对朋友和家乡的思念，但王令更侧重于对健康的关注和对友人的羡慕，而李白则是对家庭和故乡的思念，情感基调有所不同。

参考资料

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》