这段话出自唐代李德裕《又二绝 其一》
石上溪荪发紫茸，碧山幽蔼水溶溶。
菖花定是无人见，春日惟应羽客逢。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 21:16:02原文展示:
石上溪荪发紫茸，
碧山幽蔼水溶溶。
菖花定是无人见，
春日惟应羽客逢。
白话文翻译：
溪水石头上，溪边的蕨类植物长出紫色的茸毛，
碧绿的山峰间，水波轻柔如同融化的溶液。
菖蒲花定然是无人欣赏，
春日的光景中，唯有羽客才会偶然遇见它。
注释:
- 溪荪：指溪边的蕨类植物，常常生长在湿润的环境中。
- 紫茸：紫色的茸毛，形容植物的嫩芽。
- 幽蔼：形容山色幽静而葱郁。
- 溶溶：形容水波柔和，流动的样子。
- 菖花：即菖蒲，一种水生植物，花色美丽。
- 羽客：泛指游人或仙人，常用来形容那些热爱自然的人。
典故解析:
该诗中提到的“羽客”多与古代文人或道家思想有关，常指追求自由、隐居自然的人物。诗中表达了对春日自然美景的欣赏，以及对无人问津的菖花的惋惜，隐含了对世俗的淡泊和对自然的热爱。
诗词背景:
作者介绍:
李德裕（787年－850年），字梦符，唐代著名诗人和政治家，曾任宰相。李德裕以其诗歌作品见长，善于描绘自然景色，情感细腻，风格清新。
创作背景:
《又二绝》是李德裕在隐居生活中创作的，诗中流露出对自然景色的热爱和对世俗生活的淡泊，反映了他对生活的思考和对自然的向往。
诗歌鉴赏：
《又二绝 其一》是一首表现自然美景与人文情感交融的诗作。诗中通过细腻的描绘，展现了春日里溪水与山色的和谐美，展现了诗人对自然的热爱。首句“石上溪荪发紫茸”生动地描绘出春天的生机，紫茸蕨类植物在溪水上生长，给人一种清新、自然的感觉。同时，诗人并未止于表面的景色描绘，而是通过“菖花定是无人见”来表达一种孤独与惆怅，似乎在感叹即使是美丽的菖蒲花也难以得到应有的欣赏，表现出一种对美好事物被忽视的惋惜。
最后一句“春日惟应羽客逢”更是点明了诗人的情感，羽客，象征着那些追求自由、不拘一格的人，或许只有他们能够在这片美好的自然中领悟到真正的意趣。整个诗歌在自然美和人文情感之间找到了极好的平衡，展现了李德裕的细腻观察和深刻思考。
诗词解析:
逐句解析:
- 石上溪荪发紫茸：描绘春天溪边的蕨类植物生长，展现出生命的鲜活。
- 碧山幽蔼水溶溶：通过对山水的描绘，渲染出一种宁静而优美的自然环境。
- 菖花定是无人见：表达对美丽事物被忽视的遗憾，暗含一种孤独。
- 春日惟应羽客逢：强调只有那些热爱自然的人才能发现这份美。
修辞手法:
- 比喻：将自然景色与情感结合，间接传达诗人的内心世界。
- 拟人：将自然景色赋予人性，使其更具情感色彩。
- 对仗：如“碧山幽蔼水溶溶”，增强了诗的韵律感。
主题思想:
诗歌的中心思想在于对自然美的赞美，同时也传达了诗人对美好事物被忽视的惋惜，表达了一种淡泊名利、追求自然的情感基调。
意象分析:
意象词汇:
- 溪水：象征生命的源泉与灵动。
- 紫茸：代表春天的新生与希望。
- 碧山：象征稳定与永恒的自然之美。
- 菖花：象征美好与短暂的生命。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“羽客”指的是： a) 游人
b) 商人
c) 农民
d) 学者 -
“石上溪荪发紫茸”描绘的是： a) 秋天的景色
b) 冬天的景色
c) 春天的景色
d) 夏天的景色 -
诗中表达了对什么的惋惜？ a) 自然风景
b) 菖花
c) 河流
d) 山峰
答案:
- a) 游人
- c) 春天的景色
- b) 菖花
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维的《山居秋暝》：同样描绘自然景色，表达隐逸生活的诗作。
- 杜甫的《春望》：描写春天的景色与感慨，情感深厚。
诗词对比:
- 李白的《庐山谣》与李德裕的《又二绝 其一》都描绘了自然景色，但李白更注重豪放的情感，而李德裕则细腻地展现孤独与惆怅，形成鲜明对比。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《李德裕研究》