这段话出自明代饶与龄《秋日小亭昼憩客过手谈 其一》
城东半亩地，日夕此徘徊。
池鲤潜还跃，山花落更开。
耽卧怜多病，哦诗愧异才。
纹楸有逸兴，敲户喜君来。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 22:49:42原文展示:
城东半亩地，日夕此徘徊。
池鲤潜还跃，山花落更开。
耽卧怜多病，哦诗愧异才。
纹楸有逸兴，敲户喜君来。
白话文翻译：
在城东的半亩小地上，我日复一日地徘徊。
池塘里的鲤鱼在水中潜游，时而跃出水面，
山上的花儿一落再开，
我因多病而耽于卧床，对诗词的创作感到愧疚，
但看到您来访，我心中却充满了欢喜。
注释:
- 城东：指城市的东边。
- 半亩地：小块地，约合240平方米。
- 日夕：指日复一日，早晚。
- 池鲤：池塘里的鲤鱼。
- 潜还跃：鲤鱼在水中游动，有时会跃出水面。
- 耽卧：沉迷于卧床，因病而不能起身。
- 怜多病：因为生病而感到怜惜。
- 哦诗：吟诵诗词。
- 愧异才：对比于他人的才华而感到惭愧。
- 纹楸：指一种树木，象征闲适的环境。
- 逸兴：逸兴遄飞，是一种轻松愉快的情绪。
- 敲户：敲门，表示来访。
诗词背景:
作者介绍:
饶与龄，明代诗人，其作品常以自然景色和个人情感为主题。生于富庶之地，受过较好的教育，诗风清新脱俗，常融入日常生活体验，体现出对自然的热爱和对人生的感悟。
创作背景:
该诗作于秋日小亭，作者在闲暇之余，思考人生、感叹自然，反映了他对友人来访的喜悦以及对自身才华的自省。
诗歌鉴赏：
这首诗以城东的小亭为背景，描绘了一个秋日的宁静场景。诗人虽因多病而感到虚弱，但在自然的美景和友人的到访中，找到了慰藉和快乐。诗中“城东半亩地”展示了诗人内心的安宁，日复一日的徘徊不仅是对环境的观察，也是对人生的沉思。池塘中的鲤鱼和山花的交替，构成了生动的自然画面，仿佛在诉说着生命的轮回与无常。诗人因健康问题而感到愧疚，然而友人的来访却让他重新找回了生活的乐趣，体现了诗人对友情的珍视和对生活的热爱。全诗字句间流露出淡淡的忧伤与欢喜，既有对疾病的无奈，也有对自然与友情的感激，充分展示了诗人深邃的情感和独特的艺术风格。
诗词解析:
逐句解析：
- 城东半亩地：描绘了环境，营造了一个静谧的氛围。
- 日夕此徘徊：表现了诗人的生活状态，显现出他的孤独与思考。
- 池鲤潜还跃：通过描写池塘中的鱼，体现了生命的活力。
- 山花落更开：暗示着自然的循环和生命的韧性。
- 耽卧怜多病：表达诗人对自己健康状况的无奈与自怜。
- 哦诗愧异才：表现了诗人对自己创作能力的自我反省。
- 纹楸有逸兴：象征着诗人对自然的向往与对生活的热爱。
- 敲户喜君来：友人的来访给诗人带来了快乐，突出了友情的重要性。
修辞手法:
- 比喻：通过自然景象（鲤鱼、山花）暗示生命的变化与情感。
- 拟人：将自然景物赋予情感，增强了画面的生动性。
- 对仗：如“潜还跃”和“落更开”，增强了诗的韵律感。
主题思想：
这首诗通过描绘自然景色与个人情感的交融，表达了诗人对生命、友情和自然的深刻感悟。诗人在病痛中思考人生，最终在友人的陪伴中找到安慰，体现了人与人之间深厚的情谊与生活的美好。
意象分析:
意象词汇：
- 城东：象征宁静与思索的空间。
- 池鲤：象征生命的活力与自由。
- 山花：象征自然的美丽与变化。
- 病痛：象征人生的苦涩与无奈。
- 友人：象征友情的温暖与支持。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“池鲤”象征什么？ A. 生命的活力
B. 病痛的折磨
C. 忧伤的情感 -
诗人因为何感到愧疚？ A. 对友人的亏欠
B. 自身的病痛与才华的对比
C. 对自然的破坏 -
“敲户喜君来”表达了诗人对什么的期待？ A. 对自然的向往
B. 对友人的来访的喜悦
C. 对生活的无奈
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
饶与龄的《秋日小亭昼憩客过手谈》与王维的《山居秋暝》都描绘了自然景色与个人情感的结合。王维的作品更多地强调了自然的宁静与个人的孤独，而饶与龄则更强调友情的温暖与生活的细腻感受。两者在意象的运用上都表现出对自然的热爱，但情感基调各有不同。
参考资料：
- 《明代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》