往年虽穷犹半菽，两年糠核苦不足。是什么意思

兄年十七弟始生，弟今白发森千茎；所期相就毕此生，一尊浊酒得共倾。

往年虽穷犹半菽，两年糠核苦不足。

书生志欲及天下，贫贱不得收骨肉。

过悲复恐兄意伤，忍涕不觉涕已滂。

早朝霜露戒衣薄，愿书此语欢或忘。

闭门病衰百无用，日望兄归有余俸。

早从丞相乞湖州，莫待异时思少游。

原文展示:

送三兄赴奏邸
陆游

兄年十七弟始生，
弟今白发森千茎。
所期相就毕此生，
一尊浊酒得共倾。

往年虽穷犹半菽，
两年糠核苦不足。
书生志欲及天下，
贫贱不得收骨肉。

过悲复恐兄意伤，
忍涕不觉涕已滂。
早朝霜露戒衣薄，
愿书此语欢或忘。

闭门病衰百无用，
日望兄归有余俸。
早从丞相乞湖州，
莫待异时思少游。

白话文翻译：

这首诗表达了作者对兄长的深切思念与不舍。诗中提到，兄长年方十七，而自己刚出生，时光荏苒，如今自己已白发苍苍。兄弟二人曾期盼一起度过余生，现今却只能借一杯浊酒互诉心声。往年虽然贫穷，但至少还有一些小米，然而过去两年却连糠皮都难以为继。书生心中怀有报国之志，但因贫贱而无法与亲人团聚。诗中流露出忧伤与恐惧，担心兄长心中愁苦，忍不住流下泪水。清晨的霜露提醒他衣衫单薄，愿兄长能够忘却这些烦恼。闭门在家，因病而无所事事，日复一日地盼望兄长带着丰厚的俸禄归来。希望兄长能早些向丞相请愿，得到湖州的差事，不要等到回忆往昔时，再想起少时的快乐。

注释:

1. 兄年十七弟始生：兄弟年纪差距大，表明作者与兄长的年龄差异，增加了对兄长的眷恋。
2. 白发森千茎：形容自己白发如千根，表现年岁已高，感叹时光流逝。
3. 浊酒得共倾：共饮浊酒，象征兄弟间的深情厚谊。
4. 虽穷犹半菽：即使贫穷，仍能吃些小米，反映昔日生活的艰辛。
5. 书生志欲及天下：书生有志于报国，却因贫贱无法实现理想。
6. 忍涕不觉涕已滂：隐忍而流泪，表达内心的悲伤与无奈。

诗词背景:

作者介绍：

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人、政治家。他的诗风豪放，作品多关注国家命运，情感真挚，作品数量庞大，涵盖了诗、文、词等多个领域。陆游的诗作常常反映出其对家国的忧虑和对亲人的思念。

创作背景：

此诗写于陆游晚年，正值国家动荡、个人生活困顿之时。诗中表达了作者对兄长的深厚情感与对生活现状的无奈，反映了他在社会与家庭困境中的矛盾心理。

诗歌鉴赏：

陆游的《送三兄赴奏邸》是一首充满情感与思考的送别诗。全诗通过对兄弟关系的描绘，展现了作者对亲情的珍视与对理想的追求。在第一联中，诗人通过“兄年十七弟始生”的句式，表达了兄弟间的岁月变迁，形成鲜明的对比，突显了时间的无情与生命的脆弱。接下来的几句则通过浊酒的共饮，传达出兄弟间的情感寄托，虽生活艰辛，但情谊却愈加深厚。

在描绘贫困时，诗人用“往年虽穷犹半菽”来体现过去的艰难，而“两年糠核苦不足”则表现出现实的困境，生动地描绘了生活的困窘与无奈。陆游在诗中流露出的愁苦与不安，既是对兄长即将离去的担忧，也是对自身理想未能实现的惋惜。

结尾部分，诗人以“日望兄归有余俸”表达了对兄长归来的期待与希望，期盼能在未来的某一天实现团聚，重温往日的快乐。这种情感的流露，使整首诗充满了真挚的情感和深刻的哲理，展示了陆游对生活的无奈与对亲情的无限眷恋。

诗词解析:

逐句解析：

1. 兄年十七弟始生：兄长十七岁时，作者还未出生，暗示时间的流逝。
2. 弟今白发森千茎：作者如今已白发苍苍，感叹岁月。
3. 所期相就毕此生：曾希望兄弟共度余生。
4. 一尊浊酒得共倾：喝一杯浊酒，共同倾诉。
5. 往年虽穷犹半菽：过去虽穷，仍能勉强度日。
6. 两年糠核苦不足：近两年生活更艰难，连糠皮都不够。
7. 书生志欲及天下：书生有报国志向。
8. 贫贱不得收骨肉：因贫困无法与亲人团聚。
9. 过悲复恐兄意伤：忧伤又怕伤害兄长的心情。
10. 忍涕不觉涕已滂：忍不住流泪，感情涌动。
11. 早朝霜露戒衣薄：清晨霜露提醒穿衣薄。
12. 愿书此语欢或忘：希望写下这些话能忘却烦恼。
13. 闭门病衰百无用：因病闭门，感到无所用心。
14. 日望兄归有余俸：日复一日盼望兄长归来。
15. 早从丞相乞湖州：希望早日向丞相请愿。
16. 莫待异时思少游：不要等到将来再想起过去的快乐。

修辞手法：

• 对比：通过“兄年十七弟始生”与“弟今白发”形成鲜明对比，突出时间的无情。
• 象征：浊酒象征兄弟情谊，表达情感的寄托。
• 夸张：用“白发森千茎”夸大白发的数量，体现生活的艰辛。

主题思想：

整首诗通过对兄弟情谊的深刻描绘，表达了对亲情的珍视、对生活的无奈和对理想的追求，展现了陆游对国家和家庭的深切关怀。

意象分析:

意象词汇：

1. 浊酒：象征兄弟情谊，表达情感的寄托。
2. 白发：代表年岁与生活的艰辛。
3. 霜露：象征时光的流逝与生活的冷暖。

互动学习:

诗词测试：

1. 选择题：诗中提到兄弟的年龄差是多少？

   • A. 10年
   • B. 17年
   • C. 20年
   • D. 5年

2. 填空题：诗中表达了对兄长的与对生活的。

3. 判断题：诗人希望兄长能早日归来，带着丰厚的俸禄。（对/错）

答案：

1. B
2. 珍视，无奈
3. 对

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《赠汪伦》 李白
• 《静夜思》 李白

诗词对比：

• 《赠汪伦》：同样表达了深厚的友谊与离别的伤感，但更侧重于友谊的美好回忆。
• 《静夜思》：表达了对故乡的思念，与《送三兄赴奏邸》中的亲情思念形成呼应。

参考资料：

• 《陆游传》：详细介绍陆游的生平与创作背景。
• 《宋代诗词选》：收录多位宋代诗人的作品，便于比较与学习。