这段话出自清代陈维崧《少年游 感旧和柳屯田》
奉诚园内小斜桥，曾记近花朝。
簸钱庭院，筑毬天气，春草绿裙腰。
而今不道心情换，飘泊堕江皋。
眼底人疏，心头事满，斜凭木兰桡。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:01:48原文展示
少年轻游 感旧和柳屯田
—— 陈维崧 〔清代〕
奉诚园内小斜桥，曾记近花朝。
簸钱庭院，筑毬天气，春草绿裙腰。
而今不道心情换，飘泊堕江皋。
眼底人疏，心头事满，斜凭木兰桡。
白话文翻译
在奉诚园的小斜桥上，曾记得那个花朝的时节。
庭院里满是簸钱的欢声，天上阳光明媚，春草如绿裙般摇曳。
而今却不知心情何以变化，漂泊在江边的我，感到无比失落。
眼前的人已稀疏，心里却满是烦恼，我斜靠在木兰的小船上，感叹不已。
注释
字词注释：
- 奉诚园：一个园林，或指诗人的故居。
- 小斜桥：小而倾斜的桥，象征着往日的轻松和美好。
- 花朝：指春天花开的时候，象征着生机与美好。
- 簸钱：一种游戏，象征着欢乐的场景。
- 筑毬：指用草编制的球，象征着春游时的欢快活动。
- 江皋：江边，表明诗人在漂泊中的孤独与无奈。
典故解析：
- 花朝节：古代节日，庆祝春天的到来，寓意着青春与活力。
- 木兰舟：一种小船，常用作女子出游，隐喻着诗人的孤独与怀旧。
诗词背景
作者介绍： 陈维崧（约1620-1700），清代诗人，擅长词曲，风格清新脱俗。他的作品多描写自然景色和个人情感，语言优美，情感真挚。
创作背景： 此诗写于清代，正值社会动荡之际，诗人借助对往昔美好时光的怀念，表达对现实的失落和对生活的感慨。
诗歌鉴赏
《少年游 感旧和柳屯田》是一首充满怀旧情绪的诗作，诗人在小斜桥上回忆起往日的欢乐时光，描绘了一幅春天的美丽画面。开头的“奉诚园内小斜桥”，立即让人感受到一种悠闲的氛围，接着“曾记近花朝”更是引发了对春天的美好回忆。诗人在这幅画面中，仿佛看到了自己无忧无虑的少年时代，春草如绿裙摇曳，让人感受到青春的朝气。
然而，随着诗歌的深入，情感逐渐转向失落。诗人感叹“而今不道心情换”，揭示了岁月的无情和内心的孤独。眼底的人已稀疏，心头却满是烦恼，反映了诗人对当下生活的无奈与思考。最后一句“斜凭木兰桡”，更是生动地传达出诗人漂泊的状态和内心的孤独感。
整首诗通过细腻的描写与情感的起伏，展现了诗人对青春的怀念与对现实的思考，情感深邃而富有层次，令人深思。
诗词解析
逐句解析：
- 奉诚园内小斜桥：描绘园中景象，设置了怀旧的场景。
- 曾记近花朝：引出对美好时光的回忆。
- 簸钱庭院，筑毬天气：生动描绘当时欢乐的场面，象征着青春活力。
- 春草绿裙腰：春草摇曳，形象地表现出春天的生机。
- 而今不道心情换：突然转折，表明对比现状的失落。
- 飘泊堕江皋：表明漂泊的无奈，暗示内心的孤独。
- 眼底人疏，心头事满：对比外部的冷清与内心的烦恼。
- 斜凭木兰桡：以船作为意象，暗示漂泊的生活和感慨。
修辞手法：
- 比喻：用“春草绿裙”比喻春天的生机和青春的美好。
- 对仗：如“眼底人疏，心头事满”，形成鲜明对比，增强了情感的表达。
主题思想： 整首诗通过怀旧的情感，展现了诗人对青春的追忆与对现实的思考，传达了对生活的感慨与无奈。
意象分析
意象词汇：
- 小斜桥：象征着往日的轻松与美好。
- 花朝：代表着青春与生机。
- 簸钱：象征欢乐的游戏，反映了青春的无忧无虑。
- 木兰桡：暗示漂泊与孤独的心境。
互动学习
诗词测试：
-
“奉诚园”在诗中指代什么？
- A. 一个园林
- B. 一种心情
- C. 一种游戏
- D. 一种景色
-
诗中的“花朝”象征着什么？
- A. 秋天
- B. 冬天
- C. 青春与生机
- D. 老年
-
“眼底人疏，心头事满”这句的意思是？
- A. 眼前的人多，心里却空虚
- B. 眼前的人少，心里却烦恼
- C. 眼前的人多，心里很快乐
- D. 眼前的人少，心里很宁静
答案：
- A
- C
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比： 与李清照的《如梦令》相比，陈维崧的《少年游 感旧和柳屯田》更侧重于对青春的怀念与对现实的思考，而李清照的作品则更加强调内心的情感和对时光流逝的感叹。
参考资料
- 《清代诗词全集》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《陈维崧研究与评析》
以上内容为针对《少年游 感旧和柳屯田》的详细分析与解读，旨在帮助读者更好地理解和欣赏这首诗词。