这段话出自宋代陈景沂《芦 其二》
一一溪边石，堆成几别离。
青蒲驶樯本，黄苇掠船墀。
话别从今日，云来是几时。
藏心栗黄蟹，归买配香炊。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:31:27原文展示:
芦 其二
作者: 陈景沂 〔宋代〕
一一溪边石，堆成几别离。
青蒲驶樯本，黄苇掠船墀。
话别从今日，云来是几时。
藏心栗黄蟹，归买配香炊。
白话文翻译：
这首诗描绘了在溪边的景象，石头堆积形成了几处孤独的别离。青色的芦苇随着船帆向前移动，黄色的芦苇轻轻掠过船的台阶。今天开始分别，不知云何时再见。心中暗藏着栗子和黄蟹，准备回去买些香气的美食来烹饪。
注释:
- 一一：形容溪边的石头，逐个堆叠。
- 别离：指人与人之间的分离。
- 青蒲：青色的芦苇，通常生长在水边。
- 樯本：船帆的主要部分。
- 黄苇：黄色的芦苇，象征秋天。
- 船墀：船的台阶或边缘。
- 话别：道别，告别。
- 藏心：隐藏在心中的情感或思念。
- 栗黄蟹：栗子和黄蟹，指物质和情感的寄托。
- 配香炊：准备美食，烹饪时加入香料。
诗词背景:
作者介绍:
陈景沂，南宋时期的诗人，以其细腻的笔触和深刻的情感著称。其作品多描写自然景观与人生哲理，风格清新脱俗。
创作背景:
此诗创作于诗人身处的江南水乡，周围自然景色的美丽与人际间的离别情感交织在一起，诗人通过对芦苇与溪流的描写，表达对友人的思念与人生无常的感慨。
诗歌鉴赏：
《芦 其二》通过细腻的景物描写与情感抒发，展现了诗人对离别的深刻理解和对自然的细致观察。诗的开头以“溪边石”引入，石头的堆叠象征着人与人之间的离散与孤独，带有一种沉重的情感基调。接下来，青蒲和黄苇的描写则转向了自然界的生动与活力，形成了人与自然的和谐共生。这里的青蒲与黄苇不仅仅是自然景物的描写，更是诗人内心情感的映射，表明在离别之际对美好时光的怀念。
在“话别从今日，云来是几时”中，诗人直白地表达了对友人的思念与未来重聚的无奈，时间的流逝在这里显得尤为重要，云的变幻象征着人生的无常。最后两句“藏心栗黄蟹，归买配香炊”则将情感与生活的实在结合在一起，表现了对生活的热爱与对美好时光的追求，尽管有离别的伤感，但诗人依然对未来充满期待。这首诗通过自然景物的描写与深情的抒发，表现了诗人对生活的热爱以及对友情的珍视。
诗词解析:
逐句解析:
- 一一溪边石：溪边的石头，一块一块堆叠，寓意孤独与分离。
- 堆成几别离：石头的堆积象征着人与人之间的离散。
- 青蒲驶樯本：青色的芦苇随船帆漂流，生动描绘出自然的活力。
- 黄苇掠船墀：黄色的芦苇轻轻划过船边，表现了自然的柔和与平静。
- 话别从今日：今天开始告别，直接表达离别的情感。
- 云来是几时：不知何时再见，体现了对未来的惆怅与期待。
- 藏心栗黄蟹：内心深处对栗子和黄蟹的思念，象征着生活的美好与情感的寄托。
- 归买配香炊：希望回家准备美食，表达对生活的向往。
修辞手法:
- 比喻：石头比喻人与人之间的离散，芦苇象征生命的流动与变迁。
- 对仗：如“青蒲”和“黄苇”形成了自然的对比，增强了诗的层次感。
- 拟人：芦苇在水中“驶”与“掠”，赋予自然景物以生命，增强了画面的生动感。
主题思想:
整首诗通过对自然景物的描绘与内心情感的抒发，表达了诗人对友人的思念、对生活的热爱以及对未来的期望。尽管有离别的惆怅，但生活仍在继续，美好依旧值得期待。
意象分析:
意象词汇:
- 溪边石：象征着孤独与别离。
- 青蒲：自然的生机与活力。
- 黄苇：生命的柔和与温馨。
- 话别：人与人之间的情感纽带。
- 栗黄蟹：生活的美好与情感的寄托。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中描写的自然意象有哪些？
- A. 青蒲
- B. 黄苇
- C. 溪水
- D. 以上都是
-
诗人通过什么象征表达了离别的情感？
- A. 石头
- B. 船
- C. 云
- D. 芦苇
-
“话别从今日，云来是几时”表达了怎样的情感？
- A. 喜悦
- B. 惆怅
- C. 无奈
- D. 希望
答案:
- D
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《送别》 by 王之涣
- 《夜泊牛渚怀古》 by 李白
诗词对比:
比较陈景沂的《芦 其二》和李白的《夜泊牛渚怀古》，两者都表达了对亲朋好友的思念，但《芦 其二》更多地通过自然景物表现情感，而《夜泊牛渚怀古》则通过历史典故和个人感悟深化了对离别的哲理思考。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗三百首》
- 《古典诗词鉴赏辞典》
- 《唐诗宋词选读》