鸡鸣发余杭，到寺已亭午。是什么意思

鸡鸣发余杭，到寺已亭午。

参禅固未暇，饱食良先务。

平生睡不足，急扫清风宇。

闭门群动息，香篆起烟缕。

觉来烹石泉，紫笋发轻乳。

晚凉沐浴罢，衰发稀可数。

浩歌出门去，暮色入村坞。

微月半隐山，圆荷争泻露。

相携石桥上，夜与故人语。

明朝入山房，石镜炯当路。

昔照熊虎姿，今为猿鸟顾。

废兴何足吊，万世一仰俯。

原文展示

宿临安净土寺
作者：苏轼〔宋代〕

鸡鸣发余杭，到寺已亭午。
参禅固未暇，饱食良先务。
平生睡不足，急扫清风宇。
闭门群动息，香篆起烟缕。
觉来烹石泉，紫笋发轻乳。
晚凉沐浴罢，衰发稀可数。
浩歌出门去，暮色入村坞。
微月半隐山，圆荷争泻露。
相携石桥上，夜与故人语。
明朝入山房，石镜炯当路。
昔照熊虎姿，今为猿鸟顾。
废兴何足吊，万世一仰俯。

白话文翻译

鸡鸣时分，我从余杭出发，到达寺庙时已是正午。
虽然参禅的时间还不够，但我还是先吃饱肚子。
我一生都没睡够，现在我急于扫除心中的浑浊。
关上门，万物静息，香火缭绕，烟雾缥缈。
醒来后，我煮石泉水，紫竹子嫩芽与清乳相伴。
洗澡后凉意袭来，头发已经稀疏。
我高歌走出门，黄昏时分走进村庄的深处。
微弱的月光半掩于山，圆圆的荷花争相散发露珠。
我和朋友携手走在石桥上，夜晚一起畅谈。
明天我将进入山房，石镜在路上闪闪发光。
曾经我像熊虎般威武，如今却只被猿鸟所顾。
废兴成败何必去感伤，万世如一，仰视俯瞩。

注释

• 余杭：古地名，今浙江杭州市的一个区。
• 亭午：正午。
• 参禅：指修行禅宗。
• 饱食：吃饱。
• 清风宇：清新明朗的环境。
• 香篆：香火，指寺庙中的香气。
• 石泉：山中的泉水。
• 紫笋：紫竹的嫩芽。
• 衰发：稀疏的头发。
• 浩歌：高歌。
• 微月：微弱的月光。
• 山房：山中的居所。

典故解析

• 熊虎姿：形容昔日的威武。
• 猿鸟顾：比喻如今的处境，受到自然的关注。

诗词背景

作者介绍：苏轼（1036-1101），字子瞻，号东坡居士，北宋著名文学家、书法家和画家。他的诗词兼具豪放与婉约，风格多样，内容丰富。

创作背景：这首诗写于苏轼晚年，经历了许多政治波折和个人生活的磨难。此时，他在临安的净土寺游览，心中感慨万千，诗中流露出对人生的思考和对宁静生活的向往。

诗歌鉴赏

《宿临安净土寺》是一首描绘宁静生活和个人内心感悟的诗作。开头部分，诗人描述了从余杭出发，经历鸡鸣而到达寺庙的过程，展现了时间的流逝与心境的变化。在寺中，他虽然没有时间参禅，但先要满足基本的生活需求，表达了人在物质生活与精神追求之间的矛盾。他对“平生睡不足”的感叹，折射出他对生活劳累的无奈。

接下来的描绘中，诗人借助“香篆起烟缕”与“石泉”的意象，展现出清幽的寺庙环境，并通过“晚凉沐浴罢，衰发稀可数”来表现岁月的流逝和自身的衰老。在与故人相聚的场景中，诗人表达了对友情的珍视与对生活的感慨，尤其是“明朝入山房，石镜炯当路”，道出他对未来的期待与对过往的反思。

整首诗在描绘自然与人文景观的同时，传达出一种淡泊明志、追求内心宁静的情怀，体现了苏轼在经历了人生起伏之后对生命的哲理思考。

诗词解析

逐句解析

1. 鸡鸣发余杭，到寺已亭午：从早晨鸡鸣开始出发，经过一段时间，正午时分到达寺庙。
2. 参禅固未暇，饱食良先务：虽然时间有限，但吃饱肚子是当务之急。
3. 平生睡不足，急扫清风宇：一生睡眠不足，急于清扫内心的杂念。
4. 闭门群动息，香篆起烟缕：关上门，外界的喧嚣静止，寺中香火缭绕。
5. 觉来烹石泉，紫笋发轻乳：醒来后煮泉水，享受清新的食物。
6. 晚凉沐浴罢，衰发稀可数：傍晚洗澡后，发现自己的头发稀疏。
7. 浩歌出门去，暮色入村坞：高歌着走出寺庙，黄昏时分进入村庄。
8. 微月半隐山，圆荷争泻露：微弱的月光半掩于山，荷花争相散发露珠。
9. 相携石桥上，夜与故人语：与故人携手走在石桥上，夜晚畅谈。
10. 明朝入山房，石镜炯当路：明天将进入山房，路上的石镜闪闪发光。
11. 昔照熊虎姿，今为猿鸟顾：曾经威风凛凛，如今却被猿鸟所顾。
12. 废兴何足吊，万世一仰俯：兴衰成败何必去感伤，万世皆如一，仰望与俯视皆无所谓。

修辞手法

• 比喻：如“昔照熊虎姿”比喻年轻时的气势。
• 对仗：整首诗的句式大多工整，对仗工整，增强了音乐感。
• 意象：使用丰富的自然意象，如“微月”、“圆荷”等，营造出宁静的氛围。

主题思想

整首诗表达了诗人对宁静生活的向往，对过往的反思以及对人生无常的感慨。通过对自然与人文的描绘，展现了内心的平和与淡泊，反映出一种超脱于名利的生活态度。

意象分析

• 鸡鸣：象征新生与希望。
• 香篆：象征宗教、心灵的净化。
• 紫笋：代表生命的清新与自然的馈赠。
• 微月：象征时间的流逝与生命的短暂。

互动学习

诗词测试

1. 《宿临安净土寺》的作者是： A. 李白
   B. 杜甫
   C. 苏轼
   D. 白居易

2. 诗中提到的“鸡鸣”代表什么？ A. 早晨的到来
   B. 生活的烦恼
   C. 对友人的思念
   D. 对自然的赞美

3. 诗的主题主要表达什么？ A. 对名利的追求
   B. 对宁静生活的向往
   C. 对友情的珍视
   D. 对历史的感慨

答案：

1. C
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白：描绘宁静夜晚的思乡情怀。
• 《早发白帝城》李白：展现清晨出行的畅快与自然的美。

诗词对比：

• 苏轼的《宿临安净土寺》与王维的《山居秋暝》：两首诗都描写了自然与内心的宁静，但苏轼更侧重于对人生的感悟，而王维则强调自然环境对心灵的陶冶。

参考资料

• 《苏轼全集》
• 《宋代文学史》
• 《唐宋诗词鉴赏》