这段话出自宋代陆游《春晚杂兴》
泽国固多雨，暮春犹薄寒。
儿童葺茶舍，妇女赛蚕官。
阅世年虽往，为农兴未阑。
穷途得一饱，亦足慰艰难。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:07:01原文展示
泽国固多雨，暮春犹薄寒。
儿童葺茶舍，妇女赛蚕官。
阅世年虽往，为农兴未阑。
穷途得一饱，亦足慰艰难。
白话文翻译
这片水乡本就多雨，暮春时节仍然感到寒意依然。
孩子们正在修葺茶舍，妇女们在进行蚕茧的比赛。
虽然我经历了很多年，但种田的兴盛依旧没有停止。
即使在穷困的路上能吃上一顿饱饭，也足以安慰我的艰难生活。
注释
- 泽国：指水乡或湿润的地方。
- 薄寒：指寒意仍在，天气尚冷。
- 葺：修理、盖（屋）。
- 茶舍：指小茶馆或茶房。
- 赛蚕官：指妇女们在进行蚕茧的比赛。
- 阅世：经历世事，指时间的流逝。
- 为农兴未阑：指农业的兴盛还没有结束。
- 穷途得一饱：在艰难的路途中能吃上一顿饱饭。
诗词背景
作者介绍
陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名的诗人、词人和散文家。他一生致力于报国，作品情感真挚，风格豪放，尤其以诗歌闻名。陆游的诗多描写个人情感、国家兴亡及山水风光，对后世影响深远。
创作背景
《春晚杂兴》创作于南宋时期，正值国家动荡，农民生活艰辛。此时正是春末，作者通过描写自然环境与劳动场景，表达对生活的感悟与对劳动人民的同情。
诗歌鉴赏
《春晚杂兴》是陆游在暮春时节感慨生活的一首诗。诗中描绘了水乡的春日景象，尽管春天已至，但寒意依旧，表现了气候对人们生活的影响。接着，作者描绘了儿童与妇女们忙于农事和生活的场景，展现出一种生机与劳动的美。诗中“阅世年虽往，为农兴未阑”，即使经历了许多岁月，农业仍然是一种重要的生计方式，体现了陆游对乡土和劳动者的深切关怀。最后一句“穷途得一饱，亦足慰艰难”则是对生活现实的深刻反思，突出了一种在艰难中依然保持希望与满足的态度。整首诗情感真切，语言朴实，展现了陆游作为诗人的独特风格和深厚的人文关怀。
诗词解析
逐句解析
- 泽国固多雨：描述了水乡的特点，点出气候的影响。
- 暮春犹薄寒：尽管春天已过去一段时间，寒意依然存在，暗示生活的艰辛。
- 儿童葺茶舍：孩子们在忙于修理茶舍，体现了家庭共同劳动的景象。
- 妇女赛蚕官：强调了妇女在农业生产中的重要角色。
- 阅世年虽往：经历的岁月虽多，反映出人生的无常与变化。
- 为农兴未阑：农业依旧兴盛，显示出对农民生活的关注。
- 穷途得一饱：在艰难的生活中，能够吃上一顿饱饭是一种满足。
- 亦足慰艰难：即使生活困苦，仍能找到安慰。
修辞手法
- 对仗：如“儿童葺茶舍，妇女赛蚕官”，展现了日常生活的对称之美。
- 比喻：将生活的艰辛与自然的寒冷相联系，增强了情感的传达。
主题思想
整首诗以春晚为背景，表现了作者对乡土生活和农民劳动的深切关注，也反映了他对人生艰辛的感悟与乐观的生活态度。通过日常生活的细节，传递出一种朴素而深刻的人生哲理。
意象分析
- 春：象征生命与希望，尽管春天来临，但寒意依旧，反映出生活的艰辛。
- 儿童与妇女：代表了家庭与社会中的重要角色，显示了共同劳动的精神。
- 茶舍与蚕官：体现了地方文化与乡土气息，强调了农业和日常生活的联系。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“泽国”指的是（ ） A. 干旱地区
B. 多雨的水乡
C. 高山地区
答案：B -
“穷途得一饱”表达了作者的（ ） A. 绝望
B. 满足
C. 无奈
答案：B -
诗中表现了哪种情感？（ ） A. 悲伤
B. 乐观
C. 愤怒
答案：B
参考资料
- 《陆游诗文集》
- 《宋代文学史》
- 《古诗词鉴赏指南》