这段话出自宋代李弥逊《秋霜阁》
十月水西寺，兴穷还为留。
净坊深闭雨，虚阁暗藏秋。
妄尽霜中叶，身闲水上鸥。
知几伤太白，五月念貂裘。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 19:33:44原文展示:
十月水西寺，兴穷还为留。
净坊深闭雨，虚阁暗藏秋。
妄尽霜中叶，身闲水上鸥。
知几伤太白，五月念貂裘。
白话文翻译：
十月时节，在水西寺中，兴致已尽，仍然留恋不去。
雨天，净坊紧闭，虚阁中暗藏着秋意。
任凭霜打尽了树叶，身心却闲适如同水面上的鸥鸟。
心中不知何时伤感太白，五月时节仍在怀念貂裘。
注释:
- 水西寺：指位于水西的一座寺庙，可能暗指一个特定的地点或象征。
- 兴穷：兴致消失，情绪低落。
- 净坊：指清净的房间或处所。
- 虚阁：空旷的阁楼，象征孤寂。
- 妄尽：无谓的消耗，指叶子在霜中凋零。
- 身闲：身心闲适。
- 太白：指李白，唐代著名诗人，常被提及的文化象征。
- 貂裘：指名贵的貂皮衣，象征奢华与富贵。
诗词背景:
- 作者介绍：李弥逊，宋代诗人，生活在北宋时期，其诗风清新疏朗，常以自然景物和个人情感为题材。
- 创作背景：此诗写于秋冬之交，诗人在寺庙中感受到季节的变换及内心的孤寂，表达了对过往的怀念和对现实的无奈。
诗歌鉴赏：
《秋霜阁》是一首描绘秋冬季节情景的诗。首句通过描绘十月的水西寺，展现了诗人对景色的细腻观察。水西寺的宁静与诗人的情感交融，构成了一种深邃的孤独感。诗中“净坊深闭雨”不仅描写了自然的环境，也暗示了内心的封闭与孤寂。接下来的“虚阁暗藏秋”，则将诗的情绪推向高潮，暗示着对生命流逝的无奈和对过往岁月的怀念。
“妄尽霜中叶”一句，诗人通过霜打叶子的意象，表达了对时间无情的感慨，而“身闲水上鸥”则反映了诗人内心的平静与闲适，尽管外在环境让人感到凄凉。最后两句提及李白与貂裘，既是对往昔的追忆，也是对生活奢华与艺术理想的渴望与无奈，表现出一种对历史人物的敬仰和对自身处境的感伤。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 十月水西寺：描绘了秋末冬初的环境，水西寺成为了诗人情感的寄托。
- 兴穷还为留：表达了对美好时光的留恋，尽管兴致已尽。
- 净坊深闭雨：雨天带来的封闭感，营造出一种孤独的氛围。
- 虚阁暗藏秋：虚阁象征着内心的孤寂，暗藏的秋意令人感伤。
- 妄尽霜中叶：霜打落叶，象征时间的流逝与生命的无常。
- 身闲水上鸥：对比外界的萧瑟，表达内心的闲适。
- 知几伤太白：提及李白，表达对其才华与生活的向往与羡慕。
- 五月念貂裘：怀念奢华生活，反映了物质与精神的矛盾。
-
修辞手法：
- 比喻：通过霜中落叶比喻人生的无常。
- 对仗：如“身闲水上鸥”，增强了诗的音乐感。
- 意象：水、西寺、鸥等自然意象与诗人情感紧密相连，形成了独特的艺术效果。
-
主题思想：全诗通过对秋冬景色的描绘，表达了诗人对时间流逝的感慨与对往昔美好时光的怀念，同时也反映了内心深处的孤独与宁静。诗的情感基调复杂，既有对过往的怀念，也有对现实的无奈。
意象分析:
- 水：象征流动与变迁，代表时间的无情。
- 霜：象征寒冷与凋零，代表生命的无常。
- 鸥：象征自由与闲适，表现内心的宁静。
- 寺：象征精神寄托与孤独的反思。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“太白”指的是哪位历史人物？
A. 李白
B. 杜甫
C. 白居易
答案：A -
“妄尽霜中叶”中的“妄”字意为：
A. 妄想
B. 无谓
C. 妄为
答案：B -
诗中“身闲水上鸥”的意象主要表达了：
A. 诗人的孤独
B. 诗人的闲适
C. 诗人的忧伤
答案：B
诗词比较与延伸:
-
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
-
诗词对比：
- 李弥逊的《秋霜阁》与杜甫的《春望》，两者都表现了对时间与生命的思考，但李弥逊的作品更强调秋冬的凄凉与孤独，而杜甫则更侧重于春天的希望与重生。
参考资料:
- 《宋诗选》
- 《李弥逊诗文集》
- 《中国古典诗词鉴赏》
展开阅读全文 ∨