这段话出自宋代林逋《湖上隐居》
湖水入篱山绕舍，隐居应与世相违。
闲门自掩苍苔色，来客时惊白鸟飞。
卖药比尝嫌有价，灌园终亦爱无机。
如何天竺林间路，犹到秋深梦翠微。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 18:32:29原文展示:
湖水入篱山绕舍，
隐居应与世相违。
闲门自掩苍苔色，
来客时惊白鸟飞。
卖药比尝嫌有价，
灌园终亦爱无机。
如何天竺林间路，
犹到秋深梦翠微。
白话文翻译：
湖水环绕着小屋，隐居生活自然要与世俗隔绝。
闲门自己轻轻关闭，青苔的颜色显得宁静。
来客时惊动了白鸟飞起，
卖药的人比起草药的味道，觉得价格太贵。
在园中劳作，我终究还是喜爱无机的自然。
怎么会有那通往天竺的路呢，
直到秋深时，才在梦中见到那片青翠的微光。
注释:
- 湖水入篱：湖水流入篱笆，意指自然环境的融入。
- 隐居：隐士生活，远离尘世。
- 苍苔色：长满青苔的颜色，表示时间的流逝和环境的宁静。
- 来客时惊：来访的客人使得宁静的环境被打破。
- 卖药：指隐士的生活方式，隐喻对物质的抵制。
- 灌园：指在园中耕作。
- 天竺：古代对印度的称呼，象征着远方的理想境地。
典故解析:
- 天竺：古代对印度的称谓，象征着佛教的传播和对理想境地的向往。
- 秋深梦翠微：指秋天深处，梦中的美好意境，表现出诗人对自然和理想生活的追求。
诗词背景:
作者介绍:
林逋（967年－1028年），字景逸，号清真，宋代著名诗人、隐士，因其隐居生活和高雅的诗风而闻名。他的作品多描写自然景色，表达对隐逸生活的向往。
创作背景:
《湖上隐居》作于诗人隐居于湖畔时，反映了他对宁静生活的追求与对世俗纷扰的厌倦，展现了他深厚的文学素养和哲学思考。
诗歌鉴赏：
《湖上隐居》描绘了一个隐士在湖边生活的宁静场景，表达了作者对隐居生活的向往和对世俗的逃避。诗中“湖水入篱山绕舍”展现了自然与人的和谐共处，隐士的生活似乎与外界隔绝，形成了一种理想的生活状态。通过“闲门自掩苍苔色”，诗人传达了对宁静的珍视，仿佛时间在这里停滞，生活的简单与纯粹使人心灵得到升华。
在“来客时惊白鸟飞”中，来客的到来打破了这一宁静，表明隐士生活虽美好，却也无法完全逃避世俗的干扰。接下来的两句“卖药比尝嫌有价，灌园终亦爱无机”进一步揭示了诗人对物质的抵制，强调了隐士对无价自然的钟爱，体现出一种超然物外的生活态度。
最后的“如何天竺林间路，犹到秋深梦翠微”则是对理想境地的向往，表达了诗人即便在现实中隐居，也无法完全摆脱对理想生活的追求，令人感受到一种淡淡的忧伤与思索。
诗词解析:
逐句解析:
- 湖水入篱山绕舍：描绘了湖水环绕着隐士的小屋，表明环境的优美。
- 隐居应与世相违：隐居生活本应与世俗生活相脱离，强调隐士的选择。
- 闲门自掩苍苔色：关闭的门与青苔的颜色象征着宁静的氛围。
- 来客时惊白鸟飞：来客的到来打破了宁静，表现出人与自然的关系。
- 卖药比尝嫌有价：隐士不喜物质交易，强调自然的无价之美。
- 灌园终亦爱无机：隐士喜爱自然的纯粹，表达对简单生活的向往。
- 如何天竺林间路：对理想境地的疑问，表明内心的追求与矛盾。
- 犹到秋深梦翠微：秋深时的梦境，象征着对理想生活的渴望。
修辞手法:
- 比喻：将隐居生活比作宁静的湖水，形象生动。
- 对仗：如“卖药比尝嫌有价，灌园终亦爱无机”，工整而有韵律感。
- 拟人：来客的到来使白鸟飞起，赋予自然以生命。
主题思想:
诗歌表达了对隐居生活的热爱与向往，以及对物质世界的淡漠，展现了诗人追求自然与精神自由的理想。
意象分析:
意象词汇:
- 湖水：象征清静与和谐，隐士生活的理想环境。
- 苍苔：代表时间的流逝与自然的宁静。
- 白鸟：象征自由与灵动，也反映出自然的美好。
- 天竺：代表理想中的彼岸，象征着对精神世界的追求。
互动学习:
诗词测试:
-
“湖水入篱山绕舍”中，湖水象征着什么？ A. 人生的烦恼
B. 自然的宁静
C. 物质的追求
D. 世界的繁华 -
诗中提到的“白鸟”最可能象征什么？ A. 财富
B. 自由
C. 权力
D. 友谊 -
“卖药比尝嫌有价”说明了什么？ A. 隐士对金钱的追求
B. 隐士对物质的抵制
C. 隐士的职业选择
D. 隐士对生活的无奈
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《山中与幽人对酌》 - 李白
- 《饮酒·结庐在人境》 - 陶渊明
诗词对比:
-
李白《月下独酌》：
- 主题：孤独与自饮，表现出孤独的自我陶醉。
- 对比：林逋的隐居更强调对自然的向往，而李白则表现出个人情感的抒发。
-
陶渊明《桃花源记》：
- 主题：对理想社会的追求与向往。
- 对比：林逋的隐居生活更具个体性，而陶渊明则是对理想世界的整体描绘。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《林逋研究》