这段话出自清代曹学闵《和陈绳皋前辈忆塞垣元韵 其二》
归来高卧北窗前，懒慢心如不系船。
骥足几人看滚滚，羸车我亦自年年。
敢言白传惟摊卷，非学坡公待有田。
时与素心频聚首，清歌浊酒乐陶然。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 06:01:42原文展示:
归来高卧北窗前，懒慢心如不系船。
骥足几人看滚滚，羸车我亦自年年。
敢言白传惟摊卷，非学坡公待有田。
时与素心频聚首，清歌浊酒乐陶然。
白话文翻译：
我回到家中，懒散地躺在北窗前，心情如同一只没有系缆的船。
有多少人能够欣赏那奔腾的骏马呢？我这辆瘦弱的车子，也只是年复一年。
谁敢谈论白话文的传播，只是随意翻翻卷子，不像坡公那样等待田地的收成。
有时与志同道合的朋友聚在一起，清歌和浊酒的陪伴，令人心情愉快陶醉。
注释:
- 高卧: 指躺卧，表示放松、悠闲的状态。
- 懒慢: 意为懒惰和缓慢，形容心情的悠闲。
- 骥足: 指骏马奔跑的腿，象征着优秀的才能和成就。
- 羸车: 意为瘦弱的车子，暗指自己微薄的力量或成就。
- 白传: 指白话文的传播。
- 坡公: 指唐代诗人白居易，因其作品多描绘田园生活而为人称道。
典故解析:
- 坡公: 白居易以“新乐府”闻名，他的诗歌作品常常关注社会问题与人情世态，表现了对理想生活的追求。
- 素心: 指志同道合的朋友，强调内心的真诚与友谊。
诗词背景:
- 作者介绍: 曹学闵，清代诗人，生平不详，但其作品反映了清代士人的生活情趣与思想境界。
- 创作背景: 此诗作于清代，反映了诗人对生活的淡泊与对理想的追求，表达了对友谊和快乐时光的珍视。
诗歌鉴赏：
这首诗展现了诗人对生活的淡然态度和对友谊的珍视。开篇，诗人以“归来高卧北窗前”描绘出一种悠闲自得的生活状态，似乎在逃避喧嚣的尘世。这样的状态让人感受到一种宁静与安逸，心如不系船，代表着内心的自由与放松。接着，诗人对自己成就的自谦，虽然有骏马，但却无人欣赏，反映出一种对世俗成功的淡泊态度。
在接下来的句子中，诗人提到“敢言白传惟摊卷”，似乎在表达对于当下流行的白话文的无奈与不屑，强调了自己对纯文学的坚守。最后，诗人描绘了与朋友聚会时的欢乐，清歌与浊酒的结合，体现了人际关系中的温暖和生活的乐趣。整首诗在平淡中透露出深厚的情感，表现了诗人对生活细腻的观察和深刻的思考。
诗词解析:
-
逐句解析:
- 归来高卧北窗前：描绘诗人悠闲的生活状态，回归家中。
- 懒慢心如不系船：心情恬淡，犹如一只漂泊的船，象征着自由。
- 骥足几人看滚滚：自谦，认为自己的才能无人问津。
- 羸车我亦自年年：指自己虽无成就，但却依然坚持年年如一。
- 敢言白传惟摊卷：对当下白话文风潮的无奈，强调自己对传统文学的坚守。
- 非学坡公待有田：暗指自己不如白居易那样焦虑于功名利禄。
- 时与素心频聚首：表达与志同道合的朋友共聚的频繁。
- 清歌浊酒乐陶然：强调与朋友聚会的快乐时光，乐在其中。
-
修辞手法:
- 比喻：将心情比作不系的船，形象生动地表达了内心的自由。
- 对仗：如“清歌浊酒”，形成对称，增强了诗的韵律感。
-
主题思想: 诗歌表达了诗人对生活的淡泊、对友谊的珍视，以及对传统文化的坚守，传达了一种安逸、宁静的生活态度。
意象分析:
- 北窗: 代表着隐逸、安宁的生活空间。
- 骥足: 象征着才能与成就。
- 羸车: 代表着自谦与对世俗成功的淡泊。
- 清歌浊酒: 体现友谊与生活的乐趣。
互动学习:
诗词测试:
-
诗人在哪个地方高卧？
- A. 南窗
- B. 西窗
- C. 北窗
- D. 东窗
-
诗中提到的“羸车”象征什么？
- A. 成功
- B. 自谦
- C. 志同道合
- D. 生活的乐趣
-
“清歌浊酒”中的“清歌”指的是什么？
- A. 诗歌
- B. 友谊
- C. 快乐
- D. 音乐
答案:
- C
- B
- D
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《将进酒》
- 白居易《大林寺桃花》
诗词对比:
- 曹学闵的这首诗与李白的《将进酒》在主题上都有对生活的感慨与自在的追求，但曹学闵更偏向于内心的平静与友谊的珍惜，而李白则更显豪放与奔放的个性。两者在风格上虽有差异，但都展现了各自对生活的独特理解与情感表达。
参考资料:
- 《清代诗人研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗词的美与情》
展开阅读全文 ∨