湘妃翠竹，司马青衫，模糊难辨。是什么意思

非露非珠，轻抛暗洒都成串。

梨花庭院锁黄昏，落处无人见。

曾替君王洗面。

更咽断、一声河满。

湘妃翠竹，司马青衫，模糊难辨。

南浦春归，送君惟有盈盈眼。

也同江水向东流，莫问愁深浅。

记得昭阳路远。

湿遍了、秋风团扇。

海棠枝上，杜宇声中，几多哀怨。

原文展示:

非露非珠，轻抛暗洒都成串。
梨花庭院锁黄昏，落处无人见。
曾替君王洗面。更咽断一声河满。
湘妃翠竹，司马青衫，模糊难辨。
南浦春归，送君惟有盈盈眼。
也同江水向东流，莫问愁深浅。
记得昭阳路远。湿遍了秋风团扇。
海棠枝上，杜宇声中，几多哀怨。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个孤独的场景，泪水如珠子般轻轻洒下，梨花庭院在黄昏中显得更加孤寂。无人见证这份忧伤，曾为君王洗面，如今却只能咽下无尽的悲恨。湘妃竹林和司马青衫的身影，模糊而难以分辨。春天已归南浦，送别的只有盈盈泪眼。江水向东流去，愁情也随之而去，无需探问深浅。记得那遥远的昭阳路，秋风习习，扇子也沾满了泪水。海棠树上，杜宇的鸣叫中，满是哀怨。

注释：

• 非露非珠：形容泪水像露水和珍珠一样，轻盈而晶莹。
• 梨花庭院：梨花常象征纯洁和美好，庭院则暗示孤寂。
• 洗面：古时君王甚至皇后洗面多为一种仪式，象征为他人奉献。
• 湘妃：指湘妃竹，典故出自《楚辞》，象征着失落和悲伤。
• 司马青衫：出自《红楼梦》，代表着忧伤的男子形象。
• 南浦春归：南浦指南边的渡口，春天的归来暗示着离别的无奈。
• 昭阳路远：昭阳路古代通往宫廷的路，象征着遥远的思念。

诗词背景：

作者介绍：

刘鹏年，近代诗人，生于清末，卒于民国。他的作品多以抒情见长，常常借用历史典故与自然景物表达个人情感。他的诗风清新脱俗，情感细腻，常以女性的视角出发，表现内心的孤独与失落。

创作背景：

此诗作于一个愁苦的时刻，可能是对离别、失去的感慨，反映了作者在动荡时代中的思考与情感。

诗歌鉴赏：

这首《烛影摇红 咏泪》，通过轻柔的语言与细腻的描写，营造出一种浓厚的哀愁氛围。诗中以“非露非珠”开篇，便将泪水与珍珠相提并论，强调其珍贵与脆弱。接着，梨花庭院的描绘，让人感受到一种静谧而又孤独的美。黄昏的落寞与无人见证的悲伤交织在一起，深刻地反映了内心的孤独。

“曾替君王洗面”的句子，表现出对过去的追忆与无奈，似乎在暗示一种失落的身份与地位。随后的湘妃翠竹与司马青衫，借用典故令人联想到历史中的悲剧人物，使得诗的情感更加深沉。

“南浦春归”则标志着离别的情感，盈盈的泪水送走了曾经的美好，流向了不知何处的江水。诗的最后几句，回归到个人的内心世界，提到秋风与海棠，展现出对往昔的怀念与无尽的哀怨，留下了丰富的想象空间。

整首诗在意象的运用上极为讲究，层层递进，情感的深度与细腻令人动容。它不仅是对眼泪的咏叹，更是对人生无常、离别愁绪的深刻反思。

诗词解析：

逐句解析：

1. 非露非珠：泪水如同露水和珍珠般轻盈，强调其晶莹与柔美。
2. 轻抛暗洒都成串：泪水轻轻洒下，像串珠般流淌，表现出无尽的思念。
3. 梨花庭院锁黄昏：黄昏的梨花庭院，象征孤独与宁静，令人感到忧伤。
4. 落处无人见：表达孤独与无奈，泪水没有人见证。
5. 曾替君王洗面：暗示曾经的辉煌与如今的失落。
6. 更咽断一声河满：喉咙哽咽，悲伤如河水般充盈。
7. 湘妃翠竹，司马青衫：典故的引入，增强了悲伤的历史感。
8. 模糊难辨：情感的模糊，令人难以捉摸。
9. 南浦春归：春天的回归，象征着离别的无奈与希望。
10. 送君惟有盈盈眼：离别时的泪眼，情感的表达。
11. 也同江水向东流：江水流向东，象征着无尽的流逝。
12. 莫问愁深浅：对愁苦深浅的无奈，不需要去探问。
13. 记得昭阳路远：昭阳路遥远，暗示对过往的怀念。
14. 湿遍了秋风团扇：秋风中，扇子沾满泪水，表现出情感的沉重。
15. 海棠枝上，杜宇声中：海棠与杜宇象征悲伤，增添了哀怨的氛围。
16. 几多哀怨：最终总结，表达了无尽的哀怨。

修辞手法：

• 比喻：如“非露非珠”，将泪水比作露水与珍珠，显示其珍贵。
• 对仗：如“湘妃翠竹，司马青衫”，增强了诗的韵律感。
• 排比：如“送君惟有盈盈眼”，提升了情感的层次感。

主题思想：

这首诗通过细腻的情感描写，探讨了离别、失落与孤独的人生哲理。它不仅反映了个人的情感体验，也借用历史典故，展现了更普遍的人生思考，使得整首诗具有了更深的文化内涵与情感共鸣。

意象分析：

意象词汇：

• 泪水：象征情感的流露与脆弱。
• 梨花：象征孤独与美好。
• 秋风：象征时间的流逝与情感的沉重。
• 海棠：代表思念与哀怨的情感。

互动学习：

诗词测试：

1. “非露非珠”中“露”指的是什么？

   • A. 珍珠
   • B. 水珠
   • C. 露水
   • D. 雨水

2. 诗中“梨花庭院锁黄昏”表达了什么情感？

   • A. 欢乐
   • B. 孤独
   • C. 愤怒
   • D. 平静

3. “南浦春归”中的“春”象征什么？

   • A. 新生
   • B. 离别
   • C. 忘却
   • D. 追忆

答案：

1. C. 露水
2. B. 孤独
3. B. 离别

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》 李白：同样涉及到思念与离别的主题。
• 《离骚》 屈原：蕴含着更多对历史与个人命运的思考。

诗词对比：

• 《静夜思》与《烛影摇红 咏泪》的对比：两首诗都表达了思念与孤独，但《静夜思》更为直接，强调个体对故乡的思念，而《烛影摇红 咏泪》则通过丰富的意象和历史典故，展现更为复杂的情感。

参考资料：

• 《古典诗词鉴赏》 书籍
• 《诗经》及其影响研究
• 《唐诗三百首》注释与解析