征鸿又过边羽。是什么意思

对茱萸、一年一度。

龙山今在何处。

参军莫道无勋业，消得从容尊俎。

君看取。

便破帽飘零，也博名千古。

当年幕府。

知多少时流，等闲收拾，有个客如许。

追往事，满目山河晋土。

征鸿又过边羽。

登临莫上高层望，怕见故宫禾黍。

觞绿醑。

浇万斛牢愁，泪阁新亭雨。

黄花无语。

毕竟是西风，朝来披拂，犹忆旧时主。

原文展示

摸鱼儿
作者: 徐一初 〔宋代〕

对茱萸一年一度。龙山今在何处。
参军莫道无勋业，消得从容尊俎。
君看取。便破帽飘零，也博名千古。
当年幕府。知多少时流，等闲收拾，有个客如许。
追往事，满目山河晋土。征鸿又过边羽。
登临莫上高层望，怕见故宫禾黍。
觞绿醑。浇万斛牢愁，泪阁新亭雨。
黄花无语。毕竟是西风，朝来披拂，犹忆旧时主。

白话文翻译

每年一次的茱萸节又来了，龙山的踪迹如今又在何方？
军中不要说自己没有功名，消磨时光也能悠然自得。
你看吧，哪怕破帽子飘零，也能留名千古。
回想当年在幕府的日子，多少时光流逝，轻易就能收拾，有个像你这样的客人。
追忆往事，眼前满是晋地的山河。征鸿又飞过边疆的羽翼。
登高望远时最好不要登上高处，怕见到故宫里一片禾黍。
酒杯中浇下的绿醑，倾洒万斛的愁苦，泪水在新亭的雨中渗透。
黄花无言，毕竟在西风中，清晨的微风依旧拂面，仍然怀念旧时的主人。

注释

• 茱萸: 一种植物，古人习俗在重阳节佩戴，以驱邪避灾。
• 龙山: 这里指代某个曾经的美好之地，隐喻逝去的岁月。
• 参军: 指代军人，诗中意在劝解军人不要轻言无成。
• 尊俎: 指酒席，古代的盛宴。
• 破帽: 象征失意，暗示即使破落也能成名。
• 幕府: 这里指代权贵的官场。
• 征鸿: 迁徙的鸿雁，象征远行与思乡。
• 禾黍: 指农作物，象征繁荣与故乡的记忆。
• 绿醑: 绿酒，象征饮酒消愁。
• 新亭: 指新的酒亭，寓意新的生活与忧愁交织。

诗词背景

作者介绍
徐一初，生于宋代，是位颇具才华的词人。他的作品多涉及人生、历史和自然，风格细腻而感性，常通过描写自然景物反映内心情感。

创作背景
此诗写于茱萸节，反映了诗人对往事的追忆，对人生的感慨，以及对故乡的思念。诗中交织着对时间流逝的无奈和对理想与功名的思考，表达了对旧日美好时光的怀念。

诗歌鉴赏

《摸鱼儿》是一首情感深邃的词作，徐一初通过细腻的笔触描绘了人生的无常与怀旧的情绪。词的开头以“对茱萸一年一度”引入，恰如其分地设置了节日的氛围，茱萸不仅是节日的象征，也暗示了诗人对时间流逝的感慨。

接着，诗中提到的“龙山今在何处”透露出一种迷茫与失落，诗人似乎在追寻过去的辉煌与记忆。而“参军莫道无勋业，消得从容尊俎”则是对那些未能成就大业却依然能够享受生活的人的一种安慰，流露出淡淡的哲思。

整首词在意象的运用上极为丰富，“征鸿”、“黄花”等意象交错，传达出对往事的追忆与对故乡的思念。尤其是末尾“毕竟是西风，朝来披拂，犹忆旧时主”，更是将情感推向高潮，西风象征着岁月的流逝，而怀念旧主则表达了诗人对过去美好时光的眷恋。

整首词在韵律上也显得和谐，运用对仗与平仄相间的方式，增强了词作的音乐性，使得情感表达更加深刻。

诗词解析

逐句解析

1. 对茱萸一年一度：每年重阳节，强调时间的流逝。
2. 龙山今在何处：回忆起的地方已不再，象征着往昔的消逝。
3. 参军莫道无勋业：劝解身处困境的军人，不必自怨自艾。
4. 消得从容尊俎：即使没有功名，也可以悠闲自得。
5. 君看取：对读者的直接呼唤，表现一种期待。
6. 便破帽飘零，也博名千古：即使身处困境，也能获得永世名声。
7. 当年幕府：回忆年轻时在权贵之地的经历。
8. 知多少时流：感叹时间的流逝。
9. 等闲收拾，有个客如许：轻松自在地应对生活的过客。
10. 追往事，满目山河晋土：追忆往昔，眼前满是故地的风光。
11. 征鸿又过边羽：远行的鸿雁象征着归乡的愿望。
12. 登临莫上高层望：劝告不要去高处眺望，以免触景生情。
13. 怕见故宫禾黍：担心看到过去的繁荣与现今的落寞。
14. 觞绿醑：酒杯中满是愁苦。
15. 浇万斛牢愁：倾注无尽的愁苦。
16. 泪阁新亭雨：泪水与雨水交织，增添了悲伤的气氛。
17. 黄花无语：黄花象征着秋天的悲凉。
18. 毕竟是西风：西风象征着岁月的消逝。
19. 朝来披拂，犹忆旧时主：清晨的微风依旧让人怀念过去的人。

修辞手法

• 比喻：如“征鸿”比喻远行的思乡之情。
• 拟人：如“黄花无语”，赋予花以人的情感。
• 对仗：整首词多处使用对仗，增强了音乐性。

主题思想

整首诗表达了对时间流逝的感慨，对往昔的怀念，以及对理想与功名的思考，情感深邃，意境悠远。

意象分析

意象词汇

• 茱萸：象征节日、时光的流逝。
• 龙山：象征美好回忆与理想的失落。
• 征鸿：象征思乡与远行的情感。
• 黄花：象征秋天的悲凉与无言的思念。
• 西风：象征岁月的无情与过去的回忆。

互动学习

诗词测试

1. 茱萸在古代象征什么？
   A. 财富
   B. 生命
   C. 驱邪避灾
   D. 爱情

2. “征鸿”在诗中象征什么？
   A. 归乡
   B. 失落
   C. 功名
   D. 友谊

3. 诗中提到的“龙山”主要代表什么？
   A. 自然风光
   B. 失去的理想与美好
   C. 家庭
   D. 战争

答案

1. C
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《菩萨蛮》 李清照
• 《水调歌头》 苏轼

诗词对比

• 比较徐一初的《摸鱼儿》与李清照的《菩萨蛮》，两首词都在追忆往事与抒发思乡情感上有相似之处，但徐一初的词更加沉重，李清照则多了几分婉约。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《古典诗词鉴赏辞典》
• 《词曲鉴赏与分析》