这段话出自清代陆求可《谒金门》
春乍去。
留得一天飞絮。
寂寞眼看肠断处。
能经几朝暮。
玄鸟归来初乳。
消瘦那知如许。
无赖杜鹃啼更苦。
催愁来院宇。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 04:01:30原文展示:
谒金门
春乍去。留得一天飞絮。寂寞眼看肠断处。能经几朝暮。玄鸟归来初乳。消瘦那知如许。无赖杜鹃啼更苦。催愁来院宇。
白话文翻译：
春天刚刚离去，却留下一天飘飞的柳絮。寂寞的心情让人感到肠断般的痛苦，不知能承受几次日夜的更替。燕子归来时春意初回，自己却已经消瘦得不堪，怎会知道这份愁苦。无情的杜鹃声更添悲苦，催促着愁绪在院子里蔓延。
注释:
- 乍去：刚刚离去。
- 飞絮：指柳絮，春天时飘飞的柳树种子。
- 肠断处：形容极度悲伤或孤独的感觉。
- 玄鸟：指燕子，春天归来的鸟。
- 初乳：初春的乳白色，表示春天刚开始。
- 无赖：形容没有办法，或无情。
- 杜鹃：杜鹃鸟，啼叫声常被认为是哀伤的象征。
- 院宇：指院子和房屋。
诗词背景:
作者介绍：陆求可（1629-1683），字子静，号存斋，清代诗人，擅长诗词，作品多描绘自然风光和抒发个人情感，风格清新自然。
创作背景：此诗写于清代，作者生活在动荡的社会环境中，经历了明清交替时期，常常感受到失去与悲伤，诗中流露出对春天的眷恋与对离别的惆怅。
诗歌鉴赏：
《谒金门》通过描绘春天离去的场景，表达了诗人内心的孤独与失落，诗的开头用“春乍去”引入春天的离去，接着以“留得一天飞絮”描绘出春天的短暂与脆弱。飞絮作为春天的象征，提醒人们春天的美好也将随之而去。接下来的“寂寞眼看肠断处”，则将个人的孤独感与春天的离去结合，进一步增强了诗的情感深度。
“能经几朝暮”展现了时间的流逝与生命的无奈，而“玄鸟归来初乳”则象征着春天的返归，但诗人却因为心中的忧愁而无法真正享受这一切。接着“消瘦那知如许”表现出诗人内心的无奈与悲伤，无法理解自己为何会如此消瘦，暗示着对生活的无力感。
整首诗在最后以“无赖杜鹃啼更苦”收尾，杜鹃的啼叫似乎在加重诗人的愁苦，成为一种催愁的象征。整首诗通过春天的离去与个人情感的交织，展现了诗人对生命无常的深刻感悟，情感真挚而细腻。
诗词解析：
逐句解析：
- 春乍去：春天刚刚离去，暗示春天的短暂与无常。
- 留得一天飞絮：柳絮飘飞，象征春天的美好与易逝。
- 寂寞眼看肠断处：内心的孤独与悲伤让人感到痛苦。
- 能经几朝暮：感叹时间的流逝与生命的无奈。
- 玄鸟归来初乳：燕子的归来象征春天的到来，然而内心却难以欣喜。
- 消瘦那知如许：诗人因忧愁而消瘦，表现出对生活的无奈。
- 无赖杜鹃啼更苦：杜鹃的啼叫强调了诗人的愁苦，成为情感的催化剂。
修辞手法：
- 拟人：将自然景物（如杜鹃）赋予情感，增强诗意。
- 比喻：将春天与个人感受相联系，形成强烈的对比。
- 对仗：如“春乍去”和“留得一天飞絮”，形成音韵上的和谐。
主题思想： 整首诗表达了对春天的眷恋与对人生命无常的感慨，流露出深刻的孤独感和思乡之情，体现了诗人对生活的无奈与对美好事物的渴望。
意象分析：
意象词汇：
- 飞絮：象征春天的短暂与美好。
- 玄鸟：象征春天的到来，代表生机与希望。
- 杜鹃：常被视为哀伤的象征，增添诗的悲情。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“飞絮”指的是什么？
- A. 花瓣
- B. 柳树种子
- C. 雪花
- D. 黄叶
-
诗人用什么鸟来代表春天的到来？
- A. 燕子
- B. 乌鸦
- C. 杜鹃
- D. 知更鸟
-
“无赖杜鹃啼更苦”中“无赖”表示什么？
- A. 可怜
- B. 无情
- C. 可恨
- D. 可爱
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 陆求可与杜甫：两位诗人都在诗中表达了对春天的感慨，但陆求可更注重个人情感的细腻描写，而杜甫则在更广阔的社会背景下表现对国家和人民的忧虑。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《陆求可诗文研究》