英气凛然若在，仍题扁、昭揭天恩。是什么意思

高皇神武，善驾驭豪英。

攘北狄，驱群盗，命天膺。

救苍生。

奈梦绕沙漠，隔温清，屈和好，召大将，归兵柄，列枢庭。

公指汴京。

威已振河洛，不顾身烹。

失一时机会，嗟左衽吾民。

痛岳家军。

孰扶倾。

久沉冤愤，七十载，还复遇，帝王真。

表遗烈，锡王号，日照临。

激士心。

始认安刘计，宁祸己，是忠臣。

我乘传，访壁垒，想精明。

英气凛然若在，仍题扁、昭揭天恩。

笑原头芳草，一死不能春。

交怨人神。

原文展示

六州歌头·高皇神武
作者: 李訦 〔宋代〕

高皇神武，善驾驭豪英。
攘北狄，驱群盗，命天膺。
救苍生。奈梦绕沙漠，隔温清，
屈和好，召大将，归兵柄，
列枢庭。公指汴京。
威已振河洛，不顾身烹。
失一时机会，嗟左衽吾民。
痛岳家军。孰扶倾。
久沉冤愤，七十载，还复遇，
帝王真。表遗烈，锡王号，
日照临。激士心。
始认安刘计，宁祸己，是忠臣。
我乘传，访壁垒，想精明。
英气凛然若在，仍题扁昭揭天恩。
笑原头芳草，一死不能春。
交怨人神。

白话文翻译

这首词歌颂了高皇的神武和治国之才，善于驾驭豪杰和英才。他成功地驱逐了北方的敌人，打击了盗匪，得到了天命，拯救了百姓。然而，梦境中的沙漠使人无法释怀，温暖的情感被隔离。他招募大将，掌握军权，设立在枢密院，指挥汴京，威名已在河洛之间流传，不顾个人生死，感叹失去了一次机会，痛心于左衽的人民，谁能来扶持这个倾覆的局面？经过七十年的冤屈，终于遇到了真正的帝王，继承了前朝的烈士遗志，得到了王号，光芒照耀大地，激励了士人的心志。开始领悟安刘的计谋，宁愿自我受难，也要忠于国家。我乘车出行，探访边界，寻求明智的决策。英气依然如故，仍然题写匾额，昭示国家的恩泽。即使到了芳草茵茵的春天，死去也无法再复生，交织着神人之间的怨恨。

注释

• 高皇: 指的是宋朝开国皇帝赵匡胤。
• 神武: 形容皇帝的威武与神秘。
• 攘北狄: “攘”指驱逐，“北狄”指北方的敌人，特指少数民族。
• 屈和好: 意为屈服于和好的条件。
• 汴京: 指的是开封，宋朝的都城。
• 左衽: 指的是被敌人俘获的百姓，左衽是汉人的衣服穿法，象征汉族的屈辱。
• 岳家军: 指岳飞的军队，象征忠义和抗敌精神。
• 安刘计: 指的是安史之乱后的刘知远的治国策略。

诗词背景

作者介绍

李訦，字惟恭，号德山，宋代词人，生活在南宋时期。他的作品多反映了对国家和民族命运的深切关注，风格豪放而又充满激情。

创作背景

《六州歌头·高皇神武》创作于南宋时期，当时国家面临外敌入侵和内忧外患，作者通过这首词表达了对开国皇帝赵匡胤的赞美，反映了对国家安定和百姓安宁的渴望。

诗歌鉴赏

《六州歌头·高皇神武》以豪放的气势和深沉的情感展现了高皇（赵匡胤）的丰功伟绩。开头描绘了高皇的神武，强调了其在国家危难时刻的作用，表现出对其治国理政才能的钦佩。词中提到的“攘北狄，驱群盗”，生动地描绘了高皇在军事上的功勋，体现出一种豪情壮志。

随着诗歌的深入，作者转向对历史的反思，表达了对百姓困苦的同情和对失去机会的感慨，展现出一种深切的忧国忧民之情。尤其是“久沉冤愤，七十载”一句，揭示了历史的沉重和百姓的苦难，令人感受到历史的厚重和个人的渺小。

整首词通过对比和对历史的回顾，表现出对忠臣的敬仰与对“安刘计”的认同，描绘出一个希望与斗争并存的画面。最后一句“交怨人神”，则进一步深化了诗的主题，表达了在历史长河中，人与神之间复杂的关系，以及对未来的期待和无奈。

诗词解析

逐句解析

• 高皇神武: 直接称颂高皇的威武与神秘。
• 善驾驭豪英: 表达高皇能够掌控英才，治理国家。
• 攘北狄，驱群盗: 描述高皇的军事成就，驱逐敌人。
• 命天膺: 意指得到了天命，表明其统治的合法性。
• 救苍生: 强调高皇的仁政，关心百姓的生活。
• 奈梦绕沙漠: 表达对过去的追忆与无法释怀的情感。
• 屈和好，召大将，归兵柄: 讲述招募大将，重掌军权的情景。
• 威已振河洛: 高皇的威名已传遍大江南北。
• 失一时机会: 反思错失的机会，表现出对历史的遗憾。
• 久沉冤愤，七十载: 体现长久的冤屈和历史的沉重。
• 激士心: 激励士人的斗志。
• 一死不能春: 表达对死亡的无奈与春天的渴望。

修辞手法

• 比喻: 将高皇比作神武，形象生动。
• 对仗: 词中多处使用对仗工整的句式，增强了音乐感。
• 夸张: 对高皇的伟业进行了夸张的描述，增强了气势。

主题思想

整首诗通过高皇的神武形象，传达了对国家兴亡的深切关注，展现了历史的沉重与个人的渺小，同时表达了对忠臣的敬仰与对未来的期盼，情感基调深沉而激昂。

意象分析

意象词汇

• 高皇: 象征国家的强大与希望。
• 苍生: 代表人民，体现作者的仁爱之心。
• 北狄: 象征外敌，反映历史的动荡。
• 沙漠: 代表着对往事的追忆与无法摆脱的梦魇。

互动学习

诗词测试

1. 高皇神武指的是哪位皇帝？ A. 赵匡胤
   B. 赵佶
   C. 赵构
   D. 赵匡义

2. 词中提到“攘北狄”，其意为： A. 招募士兵
   B. 驱逐敌人
   C. 平定内乱
   D. 和平谈判

3. “久沉冤愤，七十载”中的“冤愤”主要指什么？ A. 官员贪污
   B. 百姓痛苦
   C. 战争带来的伤害
   D. 个人失落

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《满江红·怒发冲冠》 - 岳飞
• 《水调歌头·明月几时有》 - 苏轼

诗词对比

• 《满江红·怒发冲冠》: 同样表达对国家的忠诚与对敌人的愤怒，气势磅礴。
• 《水调歌头·明月几时有》: 关注于人事无常与对理想的追寻，体现不同的情感基调。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《两宋词人研究》
• 《中国古代文学史》