老怀羞对天孙说。是什么意思

锋棱磨尽方藏拙。

老怀羞对天孙说。

风叶动清商。

依稀似九章。

飘萧双鬓雪。

卧看弯弯月。

月缺有时圆。

人无再少年。

原文展示:

菩萨蛮 七夕作
作者: 谢应芳 〔元代〕

锋棱磨尽方藏拙。
老怀羞对天孙说。
风叶动清商。
依稀似九章。
飘萧双鬓雪。
卧看弯弯月。
月缺有时圆。
人无再少年。

白话文翻译：

磨平了锋利的棱角才会隐藏内心的拙劣。
我这老态龙钟的心情，怎敢直面天上的仙人说话。
风吹动着树叶，发出清雅的乐声，
依稀让我想起《九章》那样的古曲。
白发如雪，我的鬓边飘落，
躺着看那弯弯的明月。
月亮有时缺，也有时圆，
人却再也回不到年轻的时光。

注释:

• 锋棱：指锐利的边角，象征年轻时的锋芒和自信。
• 藏拙：掩盖自己的缺点或不足。
• 天孙：指天上的仙人，常用来表示对神明的敬仰。
• 清商：古代的一种音乐，优雅清丽。
• 九章：指《九章算术》，象征古代文化的深厚。
• 飘萧：指头发白如霜雪，形象地表达衰老。
• 月缺有时圆：月亮有时盈缺，象征人生的变化。

诗词背景:

作者介绍：

谢应芳，元代诗人，其作品多表现个人情感与对人生的感悟。风格上受到了唐诗的影响，语言简练而富有情感。

创作背景：

这首词作于七夕节，正值仲夏时分，诗人借此节日抒发对时光流逝和人生感慨的思考。七夕节是传统的牛郎织女相会之日，诗人通过描绘月亮和个人的老去，反映了对美好时光的怀念。

诗歌鉴赏：

《菩萨蛮 七夕作》是一首借七夕节抒发人生感慨的词作，诗中流露出对于人生流逝的深刻体悟与无奈。开篇以“锋棱磨尽”引入，意指随着年龄的增长，个人的锐气逐渐消磨，内心的拙劣被迫显露出来。接着提到“老怀羞对天孙说”，表现了诗人对自身衰老的自觉与羞愧，似乎不再有力气与年轻的理想对话。

“风叶动清商”一句，描绘了自然的幽静与雅致，仿佛在和谐的环境中，诗人回忆起古老的文化与音乐，形成了一种文化自省的情怀。而“飘萧双鬓雪”，则通过白发的意象，强烈地表达了衰老的无情，诗人躺看月亮，感叹“月缺有时圆”，暗示了人生的无常与变化，最后以“人无再少年”总结，强调了时间对生命的无情影响。

整首词通过对七夕这一浪漫节日的描绘，结合个人的感悟，传达出对青春的渴望和对岁月的感伤，情感深邃，令人感同身受。

诗词解析:

逐句解析：

1. 锋棱磨尽方藏拙：年轻时的锋芒渐渐磨平，内心的缺点才得以隐藏。
2. 老怀羞对天孙说：年迈的我，面对天上的仙人时感到羞愧。
3. 风叶动清商：风吹动树叶，发出优雅的音乐。
4. 依稀似九章：仿佛想起了古老的旋律，象征文化的传承。
5. 飘萧双鬓雪：我的鬓发如雪，表现出衰老的无情。
6. 卧看弯弯月：躺着欣赏那弯弯的月亮，象征思考与沉静。
7. 月缺有时圆：月亮时而缺失，时而圆满，比喻人生的变迁。
8. 人无再少年：人无法再回到年轻的状态，感叹时光的流逝。

修辞手法：

• 比喻：“飘萧双鬓雪”用雪比喻白发，生动形象。
• 对仗：“月缺有时圆”形成对比，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗表达了对青春流逝的感慨和对人生无常的思考，透过七夕这一浪漫的节日，展现了对美好时光的怀念与对生命短暂的深刻理解。

意象分析:

意象词汇：

• 锋棱：象征年轻时的锐气与自信。
• 白发：象征衰老与岁月无情。
• 月亮：象征时间的流转与人生的无常。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“锋棱磨尽”所表达的意思是？ A. 年轻时的锐气消磨
   B. 生活的平淡无奇
   C. 文化的传承

2. “月缺有时圆”比喻的是？ A. 人生的变化
   B. 自然的规律
   C. 情感的波动

答案：

1. A
2. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《静夜思》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比：

与李白的《静夜思》相比，谢应芳的《菩萨蛮》更加强调人生的感伤与对青春的怀念，而李白则通过月亮抒发对故乡的思念。两者都利用月亮这一意象，但情感基调却有所不同。

参考资料:

• 《元代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》