仙家自有胡麻饭，公子何须竹叶杯。是什么意思

商阁层轩尽日开，秋风秋雨入帘来。

仙家自有胡麻饭，公子何须竹叶杯。

对局无心闻鼓吹，看花随意破莓苔。

共知良会诚难得，更上吴山第几回。

原文展示:

震居山访姚氏隐居喜晤苍碧陈山人
商阁层轩尽日开，秋风秋雨入帘来。
仙家自有胡麻饭，公子何须竹叶杯。
对局无心闻鼓吹，看花随意破莓苔。
共知良会诚难得，更上吴山第几回。

白话文翻译：

这首诗描绘了在震居山拜访姚氏隐居的情景，诗人感到非常高兴。诗中提到商阁的楼阁整日敞开，秋风秋雨轻轻地飘入窗帘。仙人家中自然有美味的胡麻饭，公子何必再用竹叶盛酒。对弈时我无心听到乐声，看花时随意踩破了莓苔。大家都知道，这样的良辰美景实在难得，我不知道还要再上吴山几次。

注释:

• 商阁：指的是楼阁，商指商代，阁是高楼的意思。
• 胡麻饭：一种用胡麻做的食物，通常指代美味的佳肴。
• 竹叶杯：用竹叶包裹的酒杯，象征清雅的饮酒方式。
• 对局：指下围棋或其他游戏时的情景。
• 破莓苔：踩在莓苔上，表示看花时不小心踩到了。

诗词背景:

作者介绍:

本照，清代诗人，生平事迹不详，但在诗歌创作上有一定成就，尤以山水田园诗著称。

创作背景:

这首诗写于诗人拜访姚氏隐居时，反映了他对隐居生活的向往和对友人的珍惜，同时也表达了对自然美景的感慨。

诗歌鉴赏:

本照的《震居山访姚氏隐居喜晤苍碧陈山人》是一首典型的山水田园诗，通过细腻的描写和深情的感受，展现了隐士生活的宁静和诗人对友谊的珍视。首联中的“商阁层轩尽日开”，描绘出一种开放而悠闲的生活态度，给人一种清新自然的感觉，而“秋风秋雨入帘来”则引入了秋天的情景，增强了诗的氛围。

接下来的“仙家自有胡麻饭，公子何须竹叶杯”，通过对比仙家和世俗的饮食，暗示隐居生活的简单和纯粹，表达了诗人对这种生活的向往与赞美。 “对局无心闻鼓吹，看花随意破莓苔”，则展现了诗人与友人共处时的自在与随意，显示出一种超然物外的闲适。

最后一句“共知良会诚难得，更上吴山第几回”，总结了整首诗的主题，强调了良友难得，表达了对再度相聚的期待与感慨，让人感受到一种淡淡的惆怅与珍惜。

诗词解析:

逐句解析:

1. 商阁层轩尽日开：描绘出楼阁的开放和阳光明媚，渲染出一种轻松的氛围。
2. 秋风秋雨入帘来：秋天的风雨轻轻飘入窗帘，营造出一种宁静而又略显忧伤的氛围。
3. 仙家自有胡麻饭：隐士的生活简单而美好，仙家有独特的美味。
4. 公子何须竹叶杯：质疑世俗的奢华，认为简单的生活更加珍贵。
5. 对局无心闻鼓吹：在下棋时没有心思去听音乐，表现出专注与宁静。
6. 看花随意破莓苔：在欣赏花朵时不经意间踩破了地上的莓苔，表现出一种随意的生活态度。
7. 共知良会诚难得：大家都知道，像这样美好的相聚机会是非常难得的。
8. 更上吴山第几回：表达了对再次相聚的期待，同时流露出对友谊的珍惜。

修辞手法:

• 比喻：如“仙家自有胡麻饭”，用“仙家”比喻隐士的生活。
• 对仗：如“秋风秋雨”与“胡麻饭竹叶杯”，形成了优美的对仗。
• 拟人：如“秋风秋雨入帘来”，让自然现象具有人性。

主题思想:

整首诗表达了诗人对隐士生活的向往、对友谊的珍惜以及对自然的热爱，营造出一种宁静、闲适的生活情境。

意象分析:

意象词汇:

• 商阁：象征着高雅与闲适，隐喻诗人的理想生活。
• 秋风秋雨：象征着季节的变化和人生的无常，增添了诗的情感深度。
• 胡麻饭：象征自然的美好与简单，传达了对隐逸生活的向往。
• 竹叶杯：象征清雅、传统的饮酒方式，反映了诗人对文化的认同。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“胡麻饭”指什么？ A. 普通饭菜
   B. 美味的食物
   C. 荤菜
   答案：B

2. 诗人对隐居生活的态度是？ A. 否定
   B. 向往
   C. 冷漠
   答案：B

3. 诗的最后一句表达了什么情感？ A. 怨恨
   B. 惆怅与期待
   C. 愤怒
   答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》
• 陶渊明《饮酒》

诗词对比:

王维的《山居秋暝》同样描绘了隐居生活的宁静，但更强调了自然的壮丽；而本照的诗则更突出人与人之间的友情与相聚的珍贵。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《山水田园诗研究》
• 《古典诗词鉴赏》