这段话出自宋代陈允平《花犯·报南枝》
报南枝、东风试暖，萧萧甚情味。
乱琼雕缀。
幻姑射精神，玉蕊佳丽。
寿阳宴罢妆台倚。
眉颦羞鹊喜。
念误却、何郎归去，清香空翠被。
溪松径竹素知心，青青岁寒友，甘同憔悴。
渐画角，严城上、雁霜惊坠。
烟江暮、佩环未解，愁不到、独醒人梦里。
但恨绕、六桥明月，孤山云畔水。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:47:38原文展示:
花犯·报南枝
作者: 陈允平
报南枝东风试暖，萧萧甚情味。乱琼雕缀。幻姑射精神，玉蕊佳丽。
寿阳宴罢妆台倚。眉颦羞鹊喜。念误却何郎归去，清香空翠被。
溪松径竹素知心，青青岁寒友，甘同憔悴。
渐画角，严城上雁霜惊坠。烟江暮佩环未解，愁不到独醒人梦里。
但恨绕六桥明月，孤山云畔水。
白话文翻译：
春风初暖，传来淡淡的情意，纷飞的花瓣像琼珠般装饰着大地。那幻影似的仙子，神韵动人，花瓣如玉般美丽。
宴会结束后，我倚在妆台旁，眉头微皱，心中羞愧，像喜鹊般欢喜。回想错过了那人归来，清香满溢却只剩空翠的景致。
溪边的松树和竹子，彼此心知默契，像是寒冷岁月中的挚友，甘愿同受憔悴。
渐渐听见画角的声音，严城上大雁在霜中惊起坠落。烟雾缭绕的江边，佩环未解，愁苦的我却无法进入梦境。
唯有遗憾，绕着六桥的明月，孤山水边的云。
注释:
- 南枝: 指春天的枝头，象征着春暖花开。
- 萧萧: 形容风声或花瓣飘落的声音。
- 琼: 指美玉，象征珍贵。
- 姑射: 指神话中的仙女，象征美丽。
- 寿阳: 寿阳宴是古代盛大的宴会。
- 清香: 形容花香，给人以美好的感受。
- 青青岁寒友: 指在寒冷的岁月中依然相知相守的朋友。
诗词背景:
作者介绍:
陈允平，宋代词人，生平事迹较少但其词作多以婉约见长，擅长表达细腻的情感与自然的景致。
创作背景:
此诗创作于春日，表达了对春天的赞美，同时也流露出对爱情的惆怅与思念，反映了诗人内心的复杂情感。
诗歌鉴赏：
《花犯·报南枝》运用了细腻的笔触描绘春天的美丽景象，并通过丰富的意象反映了诗人对爱情的思考。开篇即用“东风试暖”引入春天，接着描绘了春风中花瓣纷飞的情景，营造出一种生机勃勃的氛围。诗中出现的“幻姑射精神”、“玉蕊佳丽”等意象，突显了自然之美与人之间的情感交织。
在情感层面，诗人表达了对错过爱情的惋惜，“念误却何郎归去”道出了对爱人归来的期盼与无奈。诗中描绘的“溪松径竹”成为心灵的知音，象征着友情的珍贵与坚韧。最后几句，诗人将个人情感与自然景色结合，展现了内心的孤独与愁苦，使得整首诗在美丽的外表下潜藏着深深的惆怅。
整首词通过生动的意象和细腻的情感，展示了诗人对春天的热爱与对爱情的思考，既有自然的美景又有情感的深度，给人以美的享受与思考的余地。
诗词解析：
逐句解析:
- “报南枝东风试暖，萧萧甚情味。”: 描述春风的到来，带来温暖和情感的气息。
- “乱琼雕缀。”: 形容纷飞的花瓣如琼珠般装点着世界。
- “幻姑射精神，玉蕊佳丽。”: 仙女般的意象，象征着花的美丽和灵动。
- “寿阳宴罢妆台倚。”: 结束宴会后，倚靠在妆台，显示出闲适和思绪。
- “眉颦羞鹊喜。”: 眉头微皱，心中有愧，似喜鹊般的欢愉又带着羞涩。
- “念误却何郎归去，清香空翠被。”: 思念错过的爱人，清香与空翠的环境形成对比，暗示遗憾。
- “溪松径竹素知心，青青岁寒友，甘同憔悴。”: 描绘长久的友谊，表达对友情的珍视。
- “渐画角，严城上雁霜惊坠。”: 听见画角声，描绘冬季的寒冷与孤独。
- “烟江暮佩环未解，愁不到独醒人梦里。”: 描绘夜晚江边的景象，表现内心的愁苦，无法入梦。
- “但恨绕六桥明月，孤山云畔水。”: 最后感叹对明月的遗憾，孤独的情感在自然中回荡。
修辞手法:
- 比喻: “幻姑射精神”比喻美丽的女子，体现诗人对美的向往。
- 拟人: “溪松径竹素知心”赋予松竹以情感，增添亲切感。
- 对仗: “清香空翠”与“溪松径竹”形成对比，增强诗的韵律感。
主题思想:
整首诗以春天的美丽为背景，表达了诗人对爱情的思考与对友情的珍视，同时流露出对人生无常的感慨。诗中情感深邃，意象丰富，给人以思考与启迪。
意象分析：
意象词汇:
- 东风: 象征春天，带来温暖与生机。
- 琼: 代表美好，珍贵的事物。
- 幻姑: 仙女，象征着理想与美丽。
- 松竹: 象征坚韧与长久的友谊。
- 明月: 寓意思念与孤独。
互动学习：
诗词测试:
-
诗中提到的“东风”象征什么？
- A. 冬天
- B. 春天
- C. 秋天
-
“念误却何郎归去”中的“郎”指的是什么？
- A. 朋友
- B. 爱人
- C. 亲人
-
诗中“溪松径竹”主要表达了什么情感？
- A. 对自然的热爱
- B. 对友情的珍视
- C. 对爱情的思念
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比:
- 李清照与陈允平同为宋代词人，均以细腻的情感著称，但李清照的词更倾向于直接的情感抒发，而陈允平则在自然景色中融入更多的思考与感慨。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《古典诗词鉴赏辞典》
- 《陈允平传》