这段话出自清代曾廉《满江红·咏古》
三国人才，人道备、孙吴萧管。
鼎足计、但凭一炬，鸿沟分断。
当日楼船成底用，烟消尺二降人柬。
笑会猎、八十万军来，真颜赧。
关河业，讵容懒。
荆襄事，谁能绾。
年少周郎在，雄姿何限。
今日孙曹豪气尽，早摧落英雄心眼。
谁还谈、鹦鹉旧时洲，荒江刬。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 22:46:35满江红·咏古
作者: 曾廉 〔清代〕
原文展示:
三国人才，人道备孙吴萧管。
鼎足计但凭一炬，鸿沟分断。
当日楼船成底用，烟消尺二降人柬。
笑会猎八十万军来，真颜赧。
关河业，讵容懒。
荆襄事，谁能绾。
年少周郎在，雄姿何限。
今日孙曹豪气尽，早摧落英雄心眼。
谁还谈鹦鹉旧时洲，荒江刬。
白话文翻译:
三国时代的人才，世人都说孙权与吴国的萧管之计。
鼎足之势只依靠一把火炬，鸿沟一线分断。
当年楼船的目的是什么，如今烟消云散，无法再见人影。
笑谈中八十万大军来袭，真是让人面红耳赤。
关河的业绩，怎能容忍懒惰。
荆襄的事情，谁能承担责任。
年轻的周郎在世，英俊之姿何其无限。
如今孙权与曹操的豪气已尽，早已摧毁了英雄的心志。
谁还谈论鹦鹉洲的旧事，荒江已成废墟。
注释:
字词注释:
- 鼎足：比喻三方势力对峙。
- 鸿沟：指历史上著名的鸿沟，象征分割。
- 楼船：古代战船，象征战争工具。
- 周郎：指周瑜，三国时期著名军事将领。
- 鹤鹉洲：指三国时期的著名地名，象征往事。
典故解析:
- 三国演义：诗中涉及的历史背景与三国演义有关，展现了那个时代的英雄豪杰及其悲壮命运。
诗词背景:
作者介绍: 曾廉，清代诗人，擅长古体诗，作品多反映历史事件和英雄人物，风格豪放激昂。
创作背景: 《满江红·咏古》写于清代，正值国家动荡和历史反思的时期，诗人通过对三国英雄的追忆，表达自己对历史的思考和对现实的感慨。
诗歌鉴赏：
这首词以“满江红”这一豪放的词牌名开篇，气势宏大。全诗通过回顾三国历史，表现出对英雄豪杰的缅怀和对盛世的渴望。首句“人才”二字，点明主题，接着通过“鼎足计”“鸿沟分断”等意象，隐喻三国时期的权力斗争。诗中“八十万军来”，描绘出英雄的气吞山河之势，然而“真颜赧”却流露出对历史的无奈与悲凉。后半部分对年轻英雄周瑜的赞美，则显现出对青春与理想的追忆，而“今日孙曹豪气尽”则是对现实的深刻反思，表达了对英雄梦想被现实击碎的失落感。
整首诗在结构上层次分明，情感丰富，既有对历史的感慨，也有对现实的批判，展现了诗人对英雄主义的深刻洞察。
诗词解析:
逐句解析:
- “三国人才，人道备孙吴萧管。”：提及三国时期的英雄，尤其是孙权与吴国的智谋。
- “鼎足计但凭一炬，鸿沟分断。”：形容三国鼎立的局势，强调权力的脆弱。
- “当日楼船成底用，烟消尺二降人柬。”：怀念过去的辉煌，现今却成空。
- “笑会猎八十万军来，真颜赧。”：面对敌军的威胁，内心的羞愧与无奈。
- “关河业，讵容懒。”：对国家的责任感与使命感，警惕懒惰。
- “荆襄事，谁能绾。”：对历史责任的追问，谁能承担。
- “年少周郎在，雄姿何限。”：赞美年轻的周瑜，英雄气概无限。
- “今日孙曹豪气尽，早摧落英雄心眼。”：感叹英雄的理想被现实摧毁。
- “谁还谈鹦鹉旧时洲，荒江刬。”：对往昔的追忆与现实的对比，令人心痛。
修辞手法:
- 比喻：用“鼎足”比喻三国的分裂局势。
- 对仗：全诗结构严谨，使用对仗工整的句式。
- 夸张：如“八十万军”，强调战争的规模和气氛。
主题思想: 整首诗歌围绕英雄的理想与现实的冲突展开，表达了对历史的感慨与对现实的反思，揭示了英雄豪杰在历史洪流中的无奈与悲壮。
意象分析:
意象词汇:
- 三国：代表历史的英雄与智谋。
- 鸿沟：象征分割与斗争。
- 楼船：历史的战斗与牺牲。
- 周郎：青春与理想的象征。
互动学习:
诗词测试:
-
“鼎足”在诗中比喻什么？
- A. 和平
- B. 权力的对峙
- C. 自由
- 答案: B
-
诗中提到的“周郎”指的是谁？
- A. 曹操
- B. 周瑜
- C. 孙权
- 答案: B
-
诗人对历史的态度是？
- A. 愤怒
- B. 讽刺
- C. 感慨
- 答案: C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《赤壁赋》：苏轼的作品，描绘赤壁之战的场景与情感。
- 《菩萨蛮·平山堂》：李清照的作品，反映对历史的感慨与个人情感。
诗词对比:
- 《赤壁赋》与《满江红·咏古》均以历史事件为背景，展现对英雄和理想的追忆，但《赤壁赋》更具自然景观的描绘，而《满江红》则更加直白地表达对历史的反思与无奈。
参考资料:
推荐书目:
- 《三国演义》：罗贯中的经典小说，详细描绘三国时期的历史故事。
- 《清代诗词选》：汇集了清代诗人的优秀作品，供读者欣赏与研究。