这段话出自清代姚燮《眼儿媚 烟波画船图》
隔城山色翠娟娟。
含黛贴红舷。
柳气如尘，酒香如水，鬟影如烟。
不须春去才惆怅，春好也生怜。
燕昵晴初，鸦招暝后，莺话愁边。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 22:41:53原文展示:
眼儿媚 烟波画船图
作者: 姚燮 〔清代〕
隔城山色翠娟娟。含黛贴红舷。
柳气如尘，酒香如水，鬟影如烟。
不须春去才惆怅，春好也生怜。
燕昵晴初，鸦招暝后，莺话愁边。
白话文翻译：
这首诗描绘了远处山色如翠，宛如佳人一般妩媚。船只的红舷贴近山影，柳树的气息如轻尘般飘散，酒香如流水般弥漫，女子的发影如烟雾般轻柔。春天并不需要过去才让人感到惆怅，春天的美好也能让人生出怜惜之情。燕子在晴初时轻声细语，乌鸦在黄昏后叫唤，黄莺在愁苦的边缘低语。
注释：
- 翠娟娟：形容山色青翠而妩媚。
- 含黛：指山影像黛色，暗示山的颜色。
- 柳气如尘：柳树的香气如细微的尘埃般轻柔。
- 鬟影如烟：形容女子发髻的影子轻盈如烟雾。
- 燕昵：燕子亲昵地低语，形容春天的温暖情景。
- 莺话愁边：黄莺在愁苦的边缘低语，暗示春天的无奈与思绪。
典故解析：
本诗没有明显的典故，但透过意象的描绘，表现出春天的美好与惆怅相交织的情感。
诗词背景：
作者介绍：姚燮（生卒年不详），清代诗人，以其细腻的情感和优美的词句著称。姚燮的诗歌常常描绘自然景观与人情，情感真挚而动人。
创作背景：此诗创作于清代，正值社会政治变革、经济繁荣的时期，诗人在这样的环境中，借助自然景观表达内心的情感与对春天的眷恋。
诗歌鉴赏：
《眼儿媚 烟波画船图》是一首充满春天气息的诗作，姚燮通过细腻的描写，将自然景观与人类情感紧密结合，展现出春天的美好与惆怅交织的情感。诗的开头以“隔城山色翠娟娟”引入，生动描绘了青翠的山色，仿佛在描绘一位美丽的女子，给人以视觉上的享受。接着，诗人通过一系列的比喻，将春天的气息、酒香和女子的美丽融为一体，展现出一种轻盈的氛围。
“春好也生怜”一句，点明了春天的美好并不只是外在的景色，更激发了人内心的情感，带来一种怜惜和感伤。最后几句通过燕子、乌鸦和黄莺的描写，展现了春天的生命力与变化，无论是晴初的温暖，还是黄昏的愁苦，都在诗人的笔下得以体现。
整首诗在音乐性上也颇具韵律感，给人以流畅之感，仿佛置身于春日的画卷之中，感受着春风的轻抚与自然的呼唤。
诗词解析：
逐句解析：
- 隔城山色翠娟娟：远处的山色如同绿绸缎般美丽，给人以清新的感觉。
- 含黛贴红舷：山影像黛色贴近红色的船舷，形成鲜明的视觉对比。
- 柳气如尘，酒香如水，鬟影如烟：通过比喻，描绘了春天的气息、饮酒的愉悦和女子的柔美。
- 不须春去才惆怅，春好也生怜：表达了对春天的珍惜和怜惜，不必等到失去才感到惆怅。
- 燕昵晴初，鸦招暝后，莺话愁边：通过描绘不同鸟类的活动，展示了春天的生机与人们内心的愁苦。
修辞手法：
- 比喻：如“柳气如尘，酒香如水”，将气息与物质进行类比，增强了意象的美感。
- 对仗：如“燕昵晴初，鸦招暝后”，形成音韵上的和谐。
- 拟人：如“莺话愁边”，赋予自然以人的情感，使其更具生动性。
主题思想： 整首诗通过描绘春天的美好与惆怅，表达了对生活的热爱和对时光流逝的感伤，反映了人对自然的感悟与内心情感的共鸣。
意象分析：
意象词汇：
- 山色：象征着自然的美丽和宁静。
- 柳气：代表春天的温暖与生机。
- 酒香：暗示着欢聚与欢愉的时光。
- 鬟影：象征着女性的柔美与温柔。
这些意象共同构成了一幅春日的画卷，蕴含着春天的生命力和人们的情感深邃。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“隔城山色翠娟娟”指的是什么？
- A. 城市的繁华
- B. 远处青翠的山色
- C. 夕阳的余晖
答案：B
-
“柳气如尘”中的“尘”是用来比喻什么？
- A. 柳树的香气
- B. 春天的温暖
- C. 风的轻柔
答案：A
-
诗中表达了对春天的什么情感？
- A. 忧伤
- B. 珍惜与怜惜
- C. 疲惫
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》：同样描绘春天的情感与思绪。
- 杜甫《春望》：表达对春天的感慨与忧思。
诗词对比：
- 姚燮与李清照的作品均以细腻的描写著称，但李清照更注重个人的情感表达，而姚燮则将自然与人情交融，形成了一种和谐的画面。
参考资料：
- 《清代诗人研究》
- 《中国古典诗词选》
- 《诗词鉴赏与解析》