翠霭俯深樾，黄云迷远坰。是什么意思

一雨浃辰外，乍晴如酒醒。

临豀照净绿，陟巘到高青。

翠霭俯深樾，黄云迷远坰。

超然信尘表，风袂龙冷冷。

原文展示

一雨浃辰外，乍晴如酒醒。
临豀照净绿，陟巘到高青。
翠霭俯深樾，黄云迷远坰。
超然信尘表，风袂龙冷冷。

白话文翻译

外面刚经历了一场雨，天空乍然放晴，就像是酒醉的人醒来一样。
临近溪水，绿意盎然，登上高处，眼前是一片青翠。
翠绿的云雾俯视着深深的树荫，黄云则迷失在遥远的田野。
心境超然，仿佛置身于尘世之外，微风拂过，衣袂飘舞，感觉阵阵清凉。

注释

• 浃辰：浃，浇灌，辰，指时间，此处意指雨水洒落的时刻；
• 乍晴：突然晴朗；
• 酒醒：形容从醉酒状态中苏醒，清醒过来；
• 临豀：靠近溪水；
• 陟巘：攀登山岭；
• 翠霭：青绿色的云雾；
• 深樾：深邃的树荫；
• 迷远坰：迷失在远方的田野；
• 超然：超脱，超出尘世；
• 信尘表：相信自己已经脱离尘世的表象；
• 风袂龙冷冷：微风轻拂，衣袂随风飘动，感觉清凉。

诗词背景

作者介绍

滕继远，宋代诗人，生平事迹不详，作品以清新自然的风格著称。他的诗歌常常表现出对自然景色的细腻观察与感悟，具有极高的艺术价值。

创作背景

《新晴可喜同吴斗南登塔院》创作于一个雨后初晴的时节，诗人在与友人吴斗南一同登塔游玩之际，感受到雨后景色的清新，与心灵的超脱。此时的自然景色使人心旷神怡，诗人借此表达对自然的热爱与自己超然的心境。

诗歌鉴赏

这首诗以“雨后初晴”的自然景色为背景，表现了诗人对大自然的热爱和对人生的思考。开篇“一雨浃辰外，乍晴如酒醒”将读者带入一个雨后清新的世界，诗人用“酒醒”这种形象的比喻，传达出雨后天晴的那种豁然开朗的感觉。接下来，诗人以“临豀照净绿，陟巘到高青”描绘出清澈的溪水和青翠的山岭，生动展现了自然的美丽。诗中“翠霭俯深樾，黄云迷远坰”则用色彩丰富的意象，描绘出云雾弥漫、色彩变化的景象，给人一种身临其境的感觉。最后两句“超然信尘表，风袂龙冷冷”则体现了诗人内心的宁静与超脱，表达了与自然融为一体的心境。整首诗通过清新的自然景色，勾勒出一种洒脱自在的精神状态，具有极高的艺术魅力。

诗词解析

逐句解析

1. 一雨浃辰外，乍晴如酒醒：描写雨后初晴的景象，使用“酒醒”形象地表达了清新感受。
2. 临豀照净绿，陟巘到高青：临近溪水，绿意盎然，攀登高山，眼前一片苍翠，表达了对自然景色的赞美。
3. 翠霭俯深樾，黄云迷远坰：绿色云雾笼罩着深邃的树荫，黄云则在远方的田野中迷失，描绘出丰富的层次感。
4. 超然信尘表，风袂龙冷冷：心境超然，仿佛超脱了尘世，微风轻拂，衣袂飘动，感受到清凉。

修辞手法

• 比喻：“乍晴如酒醒”通过比喻展现了雨后晴空给人的清新感。
• 对仗：如“临豀照净绿，陟巘到高青”体现了对仗工整的特点。

主题思想

整首诗通过描绘雨后晴空的美丽景色，以及诗人超然的心境，表达了对自然的热爱和对生活的感悟，展现出一种洒脱自在的情感基调。

意象分析

重要意象

1. 雨：象征着洗净与重生，代表着新的开始。
2. 晴空：象征着希望与明朗，表现出一种积极向上的心态。
3. 翠霭：象征着自然的美丽与神秘。
4. 黄云：代表着变化与无常，引发对人生的思考。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“乍晴如酒醒”是用什么修辞手法？

   • A. 比喻
   • B. 拟人
   • C. 对仗

2. “超然信尘表”表达了诗人怎样的心境？

   • A. 追求荣华富贵
   • B. 忧虑人生
   • C. 超脱尘世，心境平和

3. 诗人描写的景象主要是在什么时间发生的？

   • A. 雨后
   • B. 正午
   • C. 黄昏

答案：

1. A
2. C
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《登鹳雀楼》（王之涣）
• 《静夜思》（李白）

诗词对比

1. 《登鹳雀楼》（王之涣）：同样描绘了高处的视野与自然景色，但更侧重于壮阔的视野与人生哲理。
2. 《静夜思》（李白）：同样有对自然的思考，但更多表现了对家乡的思念，与滕诗的超然心境形成对比。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗词选》