漏泄好春光，怕被风吹去。是什么意思

东君原是繁华主。

省得秾芳迎日，晴波浮烟，黄鹂弄鸣深树。

敢唤彻海棠魂，乞借春阴语。

少年情绪争拚，扣动心弦，凭向谁诉。

还据。

漏泄好春光，怕被风吹去。

恣狂蜂蝶，惹草沾花，无端浪飞随舞。

望细柳小红桥，绿水萦回处。

相见舣棹空明，天许人容与。

原文展示

黄莺儿 次柳屯田韵
作者：吴湖帆 〔清代〕

东君原是繁华主。
省得秾芳迎日，晴波浮烟，黄鹂弄鸣深树。
敢唤彻海棠魂，乞借春阴语。
少年情绪争拚，扣动心弦，凭向谁诉。
还据。漏泄好春光，怕被风吹去。
恣狂蜂蝶，惹草沾花，无端浪飞随舞。
望细柳小红桥，绿水萦回处。
相见舣棹空明，天许人容与。

白话文翻译

东君本是春天的主宰，
春花在阳光下盛开，晴空下波光粼粼，黄莺在深树中欢唱。
敢于唤醒海棠的魂魄，恳求春天的阴影来低语。
年轻的情绪争相涌动，拨动了我的心弦，向谁倾诉呢？
还在这里，春光悄然流逝，害怕被风吹散。
恣意的蜜蜂与蝴蝶，惹得花草沾湿，毫无目的地随风舞动。
望着细柳和小红桥，绿水在此环绕流淌。
相见时停舟在空明的水面，天意让人相聚于此。

注释

• 东君：春天的神主，指春天的到来。
• 繁华主：意指春季的繁荣。
• 秾芳：指盛开的花朵。
• 黄鹂：一种鸟，鸣叫声悦耳，象征春天的美好。
• 海棠魂：海棠花的灵魂，引申为对美好事物的怀念和追求。
• 少年情绪：年轻人的感情与激情。
• 恣狂蜂蝶：形容春天的生机与活力。
• 萦回：环绕、回旋的意思。

典故解析

• 东君：在古代诗词中常用来指代春天的神灵，代表着春天的生机与希望。
• 海棠：海棠花在中国文化中常被视为美丽和哀愁的象征。

诗词背景

作者介绍

吴湖帆（1894-1968），字子瑜，江苏南通人，清代著名诗人、书法家、画家，尤其以山水画著称。他的诗词常展现出对自然的热爱和对人生的深刻思考。

创作背景

此诗作于吴湖帆的创作高峰期，正值春天，诗人通过描绘春日的美好景象，表达了对青春的向往与对美好事物的珍惜。

诗歌鉴赏

《黄莺儿 次柳屯田韵》是一首描绘春天美景的诗作，运用细腻的笔触，勾勒出春日的生机与青春的情感。诗中通过描写春天的花草、鸟鸣，传达出一种对自然的热爱和对青春的珍惜。诗的开头提到“东君原是繁华主”，不仅强调了春天的主宰地位，也暗示了春天带来的生机与繁荣。

接着，诗人通过“晴波浮烟，黄鹂弄鸣深树”的描写，展现出一幅生动的春日画面，令人感受到春天的气息扑面而来。而“敢唤彻海棠魂，乞借春阴语”的句子，则体现了对美好事物的追求与怀念，表达了诗人内心深处的情感波动。

诗的中间部分“少年情绪争拚，扣动心弦，凭向谁诉”，突显出青春的激情与困惑，似乎在问自己：这些情感要向谁倾诉？最后，诗人以“相见舣棹空明，天许人容与”结束，传达了一种人与自然和谐共存的感受，营造了一种宁静而美好的氛围。

整体来看，此诗不仅描绘了春天的美景，更深刻地反映了诗人对青春、生命和自然的思考，令人心生向往。

诗词解析

逐句解析

1. 东君原是繁华主：春天是万物繁荣的主宰。
2. 省得秾芳迎日：春花绽放，迎接阳光。
3. 晴波浮烟，黄鹂弄鸣深树：晴空下的波光与烟雾，黄莺在深树中欢唱。
4. 敢唤彻海棠魂，乞借春阴语：敢于唤醒海棠花的魂，恳求春天的阴影来低语。
5. 少年情绪争拚，扣动心弦，凭向谁诉：年轻人的情感争先恐后，拨动了我心弦，向谁倾诉呢？
6. 还据。漏泄好春光，怕被风吹去：依然在这里，春光悄然流逝，害怕被风吹散。
7. 恣狂蜂蝶，惹草沾花，无端浪飞随舞：蜜蜂与蝴蝶肆意飞舞，花草沾湿，毫无目的地随风舞动。
8. 望细柳小红桥，绿水萦回处：望着细柳与小红桥，绿水在此环绕流淌。
9. 相见舣棹空明，天许人容与：相遇时停舟在空明的水面，天意让人相聚于此。

修辞手法

• 比喻：将春天比作东君，赋予其神性。
• 拟人：春花、黄莺被赋予情感，生动形象。
• 对仗：如“晴波浮烟，黄鹂弄鸣”，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗的中心思想是对春天的赞美和对青春的珍惜，表达了诗人对美好事物的向往与对生命的感悟，同时也表现出一种人与自然的和谐关系。

意象分析

意象词汇

• 东君：春天的象征，生命与繁荣的主宰。
• 黄莺：春天的使者，象征着美好与欢乐。
• 海棠：美丽而脆弱，代表着对过往的怀念。
• 细柳、小红桥、绿水：自然景色的描绘，象征着宁静与和谐。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“东君”指什么？ a) 夏天
   b) 春天
   c) 秋天

2. “恣狂蜂蝶”表达了什么情感？ a) 忧伤
   b) 生机与活力
   c) 寂静

3. 诗的最后一句表达了什么？ a) 伤感
   b) 和谐与宁静
   c) 对青春的怀念

答案

1. b) 春天
2. b) 生机与活力
3. b) 和谐与宁静

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春望》 by 杜甫：同样描绘春天的景象，表达对国家与人民的关怀。
• 《早春呈水部张十八员外》 by 韩愈：描绘早春的生机与美丽，情感深邃。

诗词对比

• 《春江花月夜》 by 张若虚：同样以春天为背景，但更注重诗意的抒发和情感的细腻。

参考资料

• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《清代诗词选》
• 《古诗词解读》

通过以上分析，希望能帮助你更好地理解《黄莺儿 次柳屯田韵》的诗意与美感。