似雨还晴。是什么意思

愁似晚天云。

醉亦无凭。

秋光此夕属何人。

贫得今年无月看，留滞江城。

夜起候檐声。

似雨还晴。

旧家谁信此时情。

惟有桂香时入梦，勾引诗成。

原文展示:

浪淘沙（中秋雨）
愁似晚天云。醉亦无凭。秋光此夕属何人。
贫得今年无月看，留滞江城。
夜起候檐声。似雨还晴。旧家谁信此时情。
惟有桂香时入梦，勾引诗成。

白话文翻译：

这首诗表达了作者在中秋之夜的愁苦心情，仿佛晚天的云一样沉重，醉酒也没有依靠。今夜的秋光，究竟属于谁呢？因为贫穷，今年没有月亮可以欣赏，只能滞留在江城。夜晚起来时听到檐下的声音，似乎是雨又似乎晴。旧家的人谁能相信此时的情感呢？唯有桂香在梦中时常出现，引发我写下这首诗。

注释:

• 愁：忧愁、忧虑的情绪。
• 醉：喝酒后陶醉的状态。
• 凭：依靠、凭借的意思。
• 秋光：秋天的光景。
• 留滞：停留、滞留。
• 候檐声：等待屋檐下的声音。
• 桂香：指桂花的香味，象征着中秋佳节。

典故解析:

这首诗提及的“桂香”与中秋节有关，中秋节又称“月圆节”，是家人团聚、赏月的时刻。桂花在古代文化中常与月亮、团圆相联系，象征着美好的情感。

诗词背景:

作者介绍:

萧汉杰，宋代诗人，生活在一个政治动荡、文化繁荣的时代。他的诗作常表现出对人生、自然的深刻感悟和细腻的情感，风格独特。

创作背景:

这首诗创作于中秋之夜，正值秋天，作者因贫困而无法欣赏明月，心中充满愁苦，因此写下此诗，表达对家乡的思念与对生活的感慨。

诗歌鉴赏：

这首《浪淘沙（中秋雨）》通过细腻的描写展现了作者在中秋之夜的孤独与愁苦。诗的开头以“愁似晚天云”引入，便营造了沉重的情感基调，晚天的云象征着压抑的心情，醉意也无法支撑内心的孤寂。接着，诗人用“秋光此夕属何人”来表达对团圆的渴望与对当前境遇的无奈，反映了他无处依靠的失落感。

“贫得今年无月看，留滞江城”一句，勾勒出诗人因贫困而无法享受月圆的无奈，江城的孤独感更是加深了他对故乡和亲人的思念。夜起候檐声，似雨还晴的描写，巧妙地将自然现象与内心情感相结合，呈现出一种模糊而不确定的情感状态。

最后一句“惟有桂香时入梦，勾引诗成”则通过桂香的意象，带来一丝温暖和希望，暗示着尽管生活艰辛，但仍有美好的事物存在，能够激发灵感，促使诗歌的产生。这首诗通过对比与意象，展现出深厚的情感内涵，令读者感受到诗人在孤独与希望之间的微妙平衡。

诗词解析：

逐句解析:

• 愁似晚天云：开篇即点明情绪，晚天的云沉重而忧郁，象征着诗人愁苦的心情。
• 醉亦无凭：即使醉酒，也没有依靠、寄托。
• 秋光此夕属何人：对中秋佳节的思考，感慨孤独。
• 贫得今年无月看：贫困使得诗人无法享受美好的月光。
• 留滞江城：身处江城，流连忘返。
• 夜起候檐声：夜里醒来，听着外面的声音，心中思绪万千。
• 似雨还晴：情感的复杂，外在现象与内心情感的不确定性。
• 旧家谁信此时情：旧日的亲人是否会理解自己的情感？
• 惟有桂香时入梦：桂香成为诗人梦中的慰藉。
• 勾引诗成：美好的事物促使诗歌的诞生。

修辞手法:

• 比喻：将愁苦比作晚天的云，形象生动。
• 拟人：将桂香赋予情感，表现与自然的互动。
• 对仗：如“似雨还晴”，增强诗的韵律感。

主题思想:

整首诗通过描绘中秋之夜的孤独与对故乡的思念，表达了诗人对生活的感慨与对美好事物的向往，透出一丝温柔的忧伤。

意象分析:

意象词汇:

• 晚天云：象征忧愁与压抑。
• 秋光：代表中秋的美好与团圆。
• 桂香：象征着美好的回忆与团圆的希望。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“愁似晚天云”中的“云”主要象征什么？ A. 美丽的景色
   B. 心情的沉重
   C. 自然的变化

2. 诗人因何原因“贫得今年无月看”？ A. 经济困窘
   B. 不喜欢月亮
   C. 旅行在外

3. “惟有桂香时入梦”中，桂香的象征意义是什么？ A. 亲情的温暖
   B. 生活的苦涩
   C. 事业的成功

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼的《水调歌头·明月几时有》
• 李白的《月下独酌》

诗词对比:

• 苏轼《水调歌头》：同样描写了中秋，但更强调团圆与对亲人的思念。
• 李白《月下独酌》：表达了孤独与对生命的思考，情感基调与《浪淘沙》相似，但风格更为豪放。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《诗词的情感与艺术》