这段话出自宋代韩维《依韵和冲卿槐花》
翠葆连阴直，黄金布蕊齐。
流尘一开眼，急节重含凄。
蝶冷相携去，蝉清无数嘶。
翻风随御水，带雨落秋泥。
自喜凋零后，何嫌采掇稽。
朝緌映晨入，游袂拂宵携。
惨淡林烟早，轻明楼日西。
临溪如有此，当似武陵迷。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:30:25原文展示:
依韵和冲卿槐花
作者：韩维
翠葆连阴直，黄金布蕊齐。
流尘一开眼，急节重含凄。
蝶冷相携去，蝉清无数嘶。
翻风随御水，带雨落秋泥。
自喜凋零后，何嫌采掇稽。
朝緌映晨入，游袂拂宵携。
惨淡林烟早，轻明楼日西。
临溪如有此，当似武陵迷。
白话文翻译：
翠绿的槐树叶子遮蔽了天空，金黄色的花瓣齐齐绽放。
流动的尘埃仿佛在一瞬间打开了眼界，急促的节奏中又带着些许的凄凉。
蝴蝶在寒冷中相互依偎而去，蝉鸣声清脆但无数。
微风随水流而动，带着雨水落入秋泥之中。
我自喜于凋零之后，何必在意被采摘或放置。
朝霞映照在晨光中，游动的衣袂轻拂夜色。
林中烟雾早已惨淡，楼上的阳光轻柔地西斜。
如果临溪有这样的景致，定会像武陵的美景一样令人迷醉。
注释:
- 翠葆：翠绿的叶子，形容槐树的浓密。
- 黄金布蕊：金色的花瓣，形容槐花的颜色。
- 流尘：指空气中的尘埃。
- 急节：快速的节奏。
- 蝉清无数嘶：清脆的蝉鸣声，数量众多。
- 翻风：微风的轻拂。
- 御水：指水流。
- 采掇：采摘和收集。
- 朝緌：指早晨的衣袂。
- 惨淡林烟早：形容树林中烟雾的早期消散。
- 轻明楼日西：指楼上的阳光柔和，向西斜去。
- 武陵：指《桃花源记》中的武陵桃花源，象征美好和宁静。
诗词背景:
作者介绍：韩维，宋代诗人，字宗道，号孤云，生于南宋时期，因其作品多描绘自然景色和人生哲理而闻名。他的诗风常常表现出对自然美的热爱，同时也透出一种淡淡的忧伤。
创作背景：这首诗是和冲卿的槐花而作，通过描写槐花的美丽，表达了对生命的感悟，同时也暗含对时光流逝的思考。诗中结合了自然景观与个人情感，展示了诗人对生活的深刻理解。
诗歌鉴赏：
这首诗通过细腻的描绘展现了槐花的美丽与生命的无常。开头以“翠葆连阴直，黄金布蕊齐”展现了槐树浓密的绿叶与金色花瓣的和谐美。接着，诗人通过“流尘一开眼”这一句，暗示了时间的流动与瞬间的觉醒，仿佛在轻声提醒着人们珍惜当下。随着“蝶冷相携去，蝉清无数嘶”的描写，蝴蝶与蝉构成了生机与宁静的对比，增强了诗的意境。
“翻风随御水，带雨落秋泥”一句则将自然景象与时间的流逝融为一体，展现了秋天的气息与生命的变迁。最后几句“自喜凋零后，何嫌采掇稽”表达了诗人对死亡与凋零的淡然态度，表现出一种宁静和释然的境界。
整首诗通过细腻的意象和情感的交织，传达了对自然的热爱与对生命哲理的深思，令人感到既美丽又沉重，具有较强的艺术感染力。
诗词解析:
逐句解析：
- 翠葆连阴直：描绘槐树葱茏，叶子遮天，给人以浓密的视觉感受。
- 黄金布蕊齐：槐花盛开，色泽鲜明，给人以美的享受。
- 流尘一开眼：瞬间的觉醒，暗示时光的流逝。
- 急节重含凄：时间的急促与凄凉的心情交织。
- 蝶冷相携去：蝴蝶在寒冷中离去，表达对生命无常的感叹。
- 蝉清无数嘶：蝉鸣清脆，但数量众多，暗示生命的繁盛。
- 翻风随御水：微风伴随水流而动，表现场景的动态美。
- 带雨落秋泥：雨水与泥土的交织，传达秋天的感觉。
- 自喜凋零后：对生命的接受与释然。
- 何嫌采掇稽：不在意被采摘或保存，展现一种处世态度。
- 朝緌映晨入：晨光映照，表现生命的美好。
- 游袂拂宵携：轻拂夜色，展现悠然的心境。
- 惨淡林烟早：林中烟雾早已散去，暗示时光的无情。
- 轻明楼日西：夕阳西下，表达对美好时光的怀念。
- 临溪如有此：如果有这样的场景，带出诗人对理想生活的向往。
- 当似武陵迷：与武陵桃源相提并论，展现对宁静理想生活的追求。
修辞手法：
- 比喻：如“翠葆”、“黄金布蕊”，通过颜色与形态描绘意象。
- 拟人：如“蝶冷相携去”，赋予生物情感，增强诗的表现力。
- 对仗：如“朝緌映晨入，游袂拂宵携”，增加诗歌的韵律感。
主题思想：这首诗通过自然描写与个人情感的结合，表现了对生命的思考与对美好事物的向往，传达出一种淡淡的忧伤和对宁静生活的追求。
意象分析:
意象词汇：
- 槐花：象征生命的美好与短暂。
- 蝴蝶：象征自由与生命的脆弱。
- 蝉：象征生命的繁盛与短暂。
- 秋泥：象征时光的流逝与生命的归宿。
- 武陵：象征理想中的宁静与美好生活。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“翠葆”指的是： A. 绿色的草地
B. 槐树的绿叶
C. 竹子的荫蔽 -
“蝉清无数嘶”中的“蝉”象征： A. 寂静
B. 繁盛的生命
C. 凋零 -
诗中提到的“武陵”代表： A. 一种花
B. 理想的美好生活
C. 一位神话人物
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《庐山谣》
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 韩维的《依韵和冲卿槐花》与李白的《庐山谣》都描绘了自然景色，但韩维更注重内心的感受与对生命的思考，而李白则更多展现了自然的壮丽与人心的豪放。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏》
- 《中国古典文学史》