这段话出自宋代李纲《灯花》
禅室方清夜，寒灯自结花。
那知人有喜，且慰客思家。
琐碎星铓密，红圆玉粒斜。
为传千里信，安稳到天涯。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 17:18:02原文展示:
禅室方清夜，寒灯自结花。那知人有喜，且慰客思家。琐碎星铓密，红圆玉粒斜。为传千里信，安稳到天涯。
白话文翻译：
在禅室中度过清静的夜晚，寒冷的灯光自然地结成了花朵。哪里知道人们有喜事，姑且安慰客人的思乡之情。细碎的星光密集，红色的圆润玉粒斜斜地排列。为了传递千里的信息，安全地到达天涯海角。
注释:
- 禅室：指修禅的房间。
- 清夜：寂静的夜晚。
- 寒灯：寒冷中的灯光。
- 结花：比喻灯光闪烁如花。
- 琐碎星铓：比喻灯光闪烁如细碎的星光。
- 红圆玉粒：比喻灯光的形状和颜色。
- 千里信：远方的消息。
- 天涯：极远的地方。
诗词背景:
作者介绍: 李纲（1083年－1140年），字伯纪，号梁溪居士，宋代政治家、文学家。他曾任宰相，因反对秦桧的投降政策而被贬。李纲的诗文多反映其政治主张和忧国忧民的情怀。
创作背景: 这首诗描绘了诗人在禅室中度过清夜，寒灯结花的景象，借此表达了对远方亲人的思念和对平安消息的期盼。
诗歌鉴赏：
这首诗通过禅室、寒灯、星光等意象，营造出一种静谧而深远的氛围。诗人以灯光结花为喻，巧妙地将自然景象与人的情感相结合，表达了对远方亲人的深切思念和对平安消息的渴望。诗中的“琐碎星铓密，红圆玉粒斜”一句，以细腻的笔触描绘了灯光的形态，增强了诗歌的视觉美感。整首诗语言凝练，意境深远，体现了宋代诗歌追求意境与情感融合的特点。
诗词解析:
逐句解析:
- 禅室方清夜：诗人身处禅室，享受着夜晚的宁静。
- 寒灯自结花：寒夜中的灯光自然地闪烁如花。
- 那知人有喜：哪里知道人们有喜事。
- 且慰客思家：姑且安慰客人的思乡之情。
- 琐碎星铓密：灯光闪烁如细碎的星光，密集而美丽。
- 红圆玉粒斜：灯光的形状和颜色，如红色的圆润玉粒斜斜地排列。
- 为传千里信：为了传递远方的消息。
- 安稳到天涯：安全地到达极远的地方。
修辞手法:
- 比喻：如“寒灯自结花”、“琐碎星铓密”、“红圆玉粒斜”等，通过比喻增强了诗歌的形象性和美感。
- 拟人：如“寒灯自结花”，赋予灯光以生命和情感。
主题思想: 诗歌通过禅室、寒灯等意象，表达了诗人对远方亲人的思念和对平安消息的期盼，体现了诗人对家的深切情感和对平安的渴望。
意象分析:
- 禅室：象征宁静和内心的平和。
- 寒灯：象征温暖和希望。
- 星铓：象征远方的消息和希望。
- 玉粒：象征美好和珍贵。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中的“寒灯自结花”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比
-
诗中的“为传千里信”表达了诗人什么样的情感？ A. 对战争的恐惧 B. 对亲人的思念 C. 对权力的渴望 D. 对自然的赞美
答案：1. B 2. B
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 王安石《泊船瓜洲》：表达了诗人对家乡的思念。
- 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：通过梦境表达了对亲人的思念。
诗词对比:
- 李纲的《灯花》与王安石的《泊船瓜洲》都表达了诗人对家乡的思念，但李纲的诗更注重意境的营造，而王安石的诗则更注重情感的直接表达。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了李纲的多首诗作，有助于深入了解其诗歌风格。
- 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解李纲诗歌的背景。