蝉翼轻纱束细腰，远山眉黛不能描。是什么意思

蝉翼轻纱束细腰，远山眉黛不能描。

谁知词客蓬山里，烟雨按台梦六朝。

原文展示:

东居 十四 苏曼殊 〔近代〕 蝉翼轻纱束细腰，远山眉黛不能描。 谁知词客蓬山里，烟雨按台梦六朝。

白话文翻译：

她身着蝉翼般轻薄的纱衣，束着纤细的腰身，那远山的眉黛之美，无法用笔墨描绘。 谁能知晓这位词客在蓬山之中，沉醉于烟雨朦胧的按台之上，梦回六朝的往事。

注释:

• 蝉翼轻纱：形容衣物轻薄如蝉翼。
• 束细腰：形容女子腰身纤细。
• 远山眉黛：比喻女子眉毛如远山般秀美。
• 词客：指诗人自己。
• 蓬山：神话中的仙山，此处指隐居之地。
• 烟雨按台：形容景象朦胧，按台可能指某个特定的地点。
• 梦六朝：指回忆或想象中的六朝时期。

诗词背景: 作者介绍: 苏曼殊（1884-1918），近代诗人、翻译家，其诗风清新脱俗，多抒发个人情感和对时代的感慨。此诗可能创作于作者隐居或沉思之时，表达了对过往历史的怀念和对现实世界的超脱。

创作背景: 此诗可能是在作者隐居或沉思之时创作，通过对女子形象的描绘和对过往历史的怀念，表达了对现实世界的超脱和对美好往昔的追忆。

诗歌鉴赏： 这首诗以细腻的笔触描绘了一位身着轻纱、腰身纤细的女子，她的眉黛之美无法用笔墨描绘，象征着一种超脱尘世的美。诗中的“词客蓬山里，烟雨按台梦六朝”则表达了作者对过往历史的怀念和对现实世界的超脱。整首诗意境朦胧，情感深沉，通过对女子形象的描绘和对过往历史的怀念，展现了作者对美好往昔的追忆和对现实世界的超脱。

诗词解析: 逐句解析:

• 第一句“蝉翼轻纱束细腰”，通过“蝉翼轻纱”和“束细腰”两个意象，描绘了女子的轻盈和纤细。
• 第二句“远山眉黛不能描”，用“远山眉黛”比喻女子的眉毛，表达了其美无法用笔墨描绘。
• 第三句“谁知词客蓬山里”，引入了词客（作者自己）在蓬山（隐居之地）的情景。
• 第四句“烟雨按台梦六朝”，通过“烟雨按台”和“梦六朝”两个意象，表达了作者对过往历史的怀念和对现实世界的超脱。

修辞手法:

• 比喻：如“蝉翼轻纱”和“远山眉黛”，用具体的形象比喻抽象的美。
• 拟人：如“梦六朝”，将过往历史拟人化，赋予其梦境般的特质。

主题思想: 整首诗通过对女子形象的描绘和对过往历史的怀念，表达了作者对美好往昔的追忆和对现实世界的超脱。

意象分析:

• 蝉翼轻纱：象征轻盈和纤细。
• 远山眉黛：象征无法用笔墨描绘的美。
• 蓬山：象征隐居之地。
• 烟雨按台：象征朦胧和回忆。
• 梦六朝：象征过往历史和梦境。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“蝉翼轻纱”形容的是什么？ A. 女子的眉毛 B. 女子的衣物 C. 女子的腰身
2. 诗中的“梦六朝”表达了什么？ A. 对现实世界的超脱 B. 对过往历史的怀念 C. 对女子形象的描绘
3. 诗中的“蓬山”象征什么？ A. 隐居之地 B. 仙山 C. 按台

答案：1. B 2. B 3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏曼殊的其他诗作，如《本事诗十首·选二》等，风格相近，情感深沉。

诗词对比:

• 与唐代诗人李白的诗作《清平调·其一》对比，两者都描绘了女子的美，但苏曼殊的诗更多了一份超脱和怀念。

参考资料: 推荐书目:

• 《苏曼殊诗集》：收录了苏曼殊的诗作，可以更全面地了解其诗风和创作背景。
• 《中国近代诗歌鉴赏辞典》：提供了对近代诗歌的详细鉴赏和解析。