这段话出自清代曾廉《入塞·金风》
好秋天。
柳枝头、听晚蝉。
乍金风一夜，冷到画屏前。
人不眠。
鹤不眠。
求张名琴不上弦。
尽清清、销过几年。
一垆沈水对婵娟。
诗也仙。
酒也仙。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 15:23:28原文展示:
入塞·金风
好秋天。柳枝头听晚蝉。
乍金风一夜，冷到画屏前。
人不眠。鹤不眠。
求张名琴不上弦。
尽清清销过几年。
一垆沈水对婵娟。
诗也仙。酒也仙。
白话文翻译：
这是一幅美好的秋天的画面，柳枝上听到晚蝉的鸣叫。突然间，金风一夜之间降临，冷意传到画屏前。人难以入眠，鹤也无法入眠。我想找张名琴来弹奏，却发现琴弦并没有上好。清清的岁月已经消磨了好几年。一坛沉水前面对着月光。诗歌也如仙境，酒饮也似仙境。
注释:
字词注释：
- 乍：突然、初次。
- 金风：指秋天的风，金色象征着丰收和成熟。
- 画屏：屏风上绘画的装饰，象征着美好的生活环境。
- 鹤：在中国文化中，鹤常与长寿、优雅相联系。
- 名琴：指名贵的乐器。
- 婵娟：常指月亮，代表美丽的月色。
典故解析：
- 柳枝头听晚蝉：表现秋天的萧瑟与孤寂，同时柳树在中国文化中象征着柔情和思乡。
- 诗也仙，酒也仙：表达了诗酒相交的洒脱与超然，表现了诗人对生活的豁达态度。
诗词背景:
作者介绍：
曾廉，清代诗人，其作品多以抒情见长，风格清新脱俗，常常描绘自然景色，反映人生感悟。他的诗歌在当时文人圈中具有一定的影响力。
创作背景：
《入塞·金风》创作于一个静谧的秋夜，诗人独自感受季节的变迁，思绪万千。在这个背景下，秋风与月色的结合，成为诗人情感抒发的载体。
诗歌鉴赏：
《入塞·金风》是一首充满秋日气息的抒情诗，诗人通过细腻的描写，展现了一个静谧而又略显忧愁的秋夜景象。开篇“好秋天”，诗人以简单的问候语引入，便令人感受到秋天的美好。接着，诗人描绘了柳枝上晚蝉的声音，营造出一种秋天的宁静与孤独。
随着“乍金风一夜，冷到画屏前”的描写，金风的到来打破了宁静，带来了凉意，进一步加深了诗歌的情感深度。人和鹤的失眠象征着对生活的思考与不安，尤其是“求张名琴不上弦”，表达了对美好事物的渴望却无能为力的无奈感。
最后，借助“一垆沈水对婵娟”的意象，诗人引领读者进入一个梦幻般的境界，诗与酒的结合让人感受到超然的洒脱，似乎在诉说着生活的哲理。整首诗流露出对生命、时间、孤独的深刻思考，令人深思。
诗词解析：
逐句解析：
-
好秋天。柳枝头听晚蝉。
- 描述秋天的美好，晚蝉的鸣叫增添了时节的氛围。
-
乍金风一夜，冷到画屏前。
- 突然的金风带来寒意，画屏前的景象令人感到清冷与孤独。
-
人不眠。鹤不眠。
- 人与鹤都无法入眠，暗示心中所思之事的沉重。
-
求张名琴不上弦。
- 期望弹奏名琴却发现无法演奏，象征对理想与现实的矛盾。
-
尽清清销过几年。
- 清澈的时光已经悄然流逝，带有一丝惋惜之情。
-
一垆沈水对婵娟。
- 沉水与月光的结合，营造出一种静谧而美好的意境。
-
诗也仙。酒也仙。
- 诗与酒的结合，表达出人生的洒脱与超然。
修辞手法：
- 对仗：如“人不眠。鹤不眠。”形成对比，加强节奏感。
- 拟人：将“人”和“鹤”赋予情感，使得孤独感更加深刻。
- 意象：金风、柳枝、晚蝉、沈水、婵娟等意象交织，构成丰富的秋日画面。
主题思想：
整首诗通过对秋天景色的描绘，表达了诗人对时光流逝、孤独思考的感受，同时也体现了对自然与生活的热爱。诗酒相交的意象，展示了一种超然洒脱的生活态度。
意象分析：
意象词汇：
- 金风：象征秋天，代表成熟与丰收。
- 晚蝉：象征孤独与思乡之情。
- 沈水：象征沉静与内心的宁静。
- 婵娟：象征美好与梦幻的月光。
这些意象不仅描绘了自然景观，还深刻反映了诗人的内心世界，具有丰富的文化内涵和象征意义。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“金风”主要代表什么季节？
- A. 春天
- B. 秋天
- C. 冬天
- D. 夏天
-
“求张名琴不上弦”中的“名琴”指的是什么？
- A. 一种乐器
- B. 一种饮品
- C. 一种书籍
- D. 一种衣物
-
诗中提到的“婵娟”通常指代什么？
- A. 太阳
- B. 星星
- C. 月亮
- D. 云彩
答案：
- B
- A
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》 - 李白
- 《月夜忆舍弟》 - 杜甫
诗词对比：
- 《静夜思》与《入塞·金风》都涉及对秋夜的感受，但前者更侧重于思乡情怀，而后者则强调了孤独与哲理的思考。
通过这些作品的比较，可以更好地理解不同诗人在描写秋天时所传达的情感和意象的差异。
参考资料：
- 《中国古代诗词选》
- 《清代诗人研究》
- 《诗词鉴赏与赏析》