这段话出自明代高启《杨白花》
杨白花，太轻保不向宫中飞，却度江南落。
美人踏踏连臂歌，山长水阔奈尔何。
奈尔何，春欲晚，何不飞去仍飞返。
洛阳树，多啼鸦。
愁杀人，杨白花。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 10:12:23原文展示
杨白花，太轻保不向宫中飞，却度江南落。美人踏踏连臂歌，山长水阔奈尔何。奈尔何，春欲晚，何不飞去仍飞返。洛阳树，多啼鸦。愁杀人，杨白花。
白话文翻译
这首诗描绘了杨白花的轻盈与脆弱，它无法飞入宫中，只能落在江南。美人轻轻歌唱，心中满是惆怅。在广阔的山水之间，我该如何自处呢？春天即将结束，为什么不去飞翔、再飞回来呢？洛阳的树上，乌鸦频频啼叫，愁苦之情让我心伤，正如这杨白花般脆弱。
注释
字词注释：
- 杨白花：指杨树的白色花朵，象征轻盈和美丽。
- 轻保：形容物体的轻盈，难以承受。
- 美人：指的是美丽的女子，可能象征着爱慕或思念。
- 奈尔何：意为“我该如何”，表达一种无奈的情感。
- 啼鸦：乌鸦的叫声，常用来象征哀伤。
典故解析：
- 江南：历史上被视为风景如画的地方，常用来表达思乡情怀。
- 洛阳：古代名城，象征着繁华与过往，提及时常唤起人们对历史的思考。
诗词背景
作者介绍： 高启（高启，公元 1336 年－公元 1370 年），字太和，号惟庵，明代诗人。他的诗作清新自然，情感真挚，擅长描写自然景物和抒发个人情感。
创作背景： 创作于明代，正值社会变革时期，诗人以自然景物寄托个人情感，反映了对时局的忧虑和对美好生活的向往。
诗歌鉴赏
《杨白花》以清丽的意象和深刻的情感展现了诗人对生活的感悟。诗的开头通过“杨白花”这一意象，勾勒出一种轻盈而脆弱的美，似乎在提醒人们生命的无常和短暂。接着，诗中提到的“美人踏踏连臂歌”，无疑是对美好事物的向往和追忆，表现了对美好生活的渴望与追逐。
“奈尔何”体现了一种无奈的情感，诗人感受到春天的结束，似乎在隐喻着人生的某种阶段即将结束，令人感到惆怅与不安。最后一句“愁杀人，杨白花”则是情感的高潮，愁苦的情绪通过自然景物得以升华，表达了对生命的深刻思考和对美好事物消逝的无奈。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了自然与人生的关系，诗人在对美的追求中，流露出对生命脆弱的深刻感悟，给人留下深刻的思考。
诗词解析
逐句解析：
- 杨白花，太轻保不向宫中飞：杨白花轻盈得无法飞入宫廷，暗示美好事物往往不能被珍惜。
- 却度江南落：白花飘落在江南，暗示着无奈与流逝。
- 美人踏踏连臂歌：美人轻声吟唱，描绘出一种柔美的画面，象征内心的情感。
- 山长水阔奈尔何：广阔的山水让人迷茫，诗人感到无路可退。
- 奈尔何，春欲晚：春天即将结束，感到时光的无情。
- 何不飞去仍飞返：希望能自由飞翔，象征对美好生活的向往。
- 洛阳树，多啼鸦：洛阳的树上乌鸦啼叫，象征着哀伤和失去。
- 愁杀人，杨白花：杨白花的愁苦与诗人内心的痛苦相呼应，形成情感的高潮。
修辞手法：
- 比喻：将杨白花比作美好而脆弱的事物，增强了诗的意境。
- 拟人：美人的歌声仿佛有了生命，增添了诗的情感色彩。
- 对仗：诗中多处使用对仗手法，增强了诗的韵律美。
主题思想： 整首诗表达了对美好事物的珍惜与对人生无常的思考，反映了诗人对时代变迁的敏感与无奈，展现了深刻的情感基调。
意象分析
意象词汇：
- 杨白花：象征美丽与短暂，反映生命的脆弱。
- 美人：代表着理想与追求，体现人对美的向往。
- 山水：象征人生的道路与选择，传达无奈与迷茫。
- 乌鸦：常与哀伤、失落相联系，增添了诗的阴郁氛围。
互动学习
诗词测试：
-
《杨白花》中的“美人”主要代表了什么？
- A. 美好的事物
- B. 诗人的爱人
- C. 生活中的烦恼
- D. 自然的景物
-
诗中提到的“奈尔何”表达了诗人怎样的情感？
- A. 高兴
- B. 无奈
- C. 愤怒
- D. 平静
-
“愁杀人，杨白花”中的“愁”主要指向什么？
- A. 对春天的怀念
- B. 对生活的无奈
- C. 对美好事物的追忆
- D. 对时间的流逝
答案：
- A
- B
- D
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白的《月下独酌》
- 杜甫的《春望》
- 陶渊明的《归园田居》
诗词对比：
- 高启的《杨白花》与李白的《月下独酌》：
- 两首诗都表现了对自然的深刻感悟，但高启更注重表达内心的忧伤，而李白则充满了豪情与洒脱。
参考资料
推荐书目：
- 《明代诗人高启研究》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《诗词曲赋精华》
以上内容为《杨白花》的详细解析，希望能帮助您更好地理解和欣赏这首古诗。