问对酒当歌，曹侯墓上，何用虚名。是什么意思

拥ㄖㄖ双阙，龙虎气，郁峥嵘。

想暮雨珠帘，秋香佳树，指顾台城。

台城。

为谁西望，但哀弦、凄断似平生。

只道江山如画，争教天地无情。

风云奔走十年兵。

惨澹入经营。

问对酒当歌，曹侯墓上，何用虚名。

青青。

故都乔木，怅西陵、遗恨几时平。

安得参军健笔，为君重赋芜城。

诗词名称: 木兰花慢 游三台二首

作者: 元好问 〔元代〕

类型: 古诗词

原文展示:

拥双阙，龙虎气，郁峥嵘。想暮雨珠帘，秋香佳树，指顾台城。台城。为谁西望，但哀弦凄断似平生。只道江山如画，争教天地无情。风云奔走十年兵。惨澹入经营。问对酒当歌，曹侯墓上，何用虚名。青青。故都乔木，怅西陵遗恨几时平。安得参军健笔，为君重赋芜城。

白话文翻译：

诗中描绘了双阙的雄伟气势，充满了龙的精神与气魄。想象着黄昏时分细雨如珠的帘幕，秋香扑鼻的美树，指点着那台城。台城啊，为谁而望西方，只感叹琴弦凄凉断绝，宛如平生的无奈。只道江山如画，怎能让天地无情？风云变幻，十年战争，惨淡的经营着。对着酒杯高歌，在曹侯的墓上，何必追求虚名？青青的故都乔木，何时才能平复我对西陵的遗恨？我希望能有健笔为军中重写芜城的诗篇。

注释:

• 阙：古代宫殿的门楼。
• 龙虎气：比喻气势磅礴的景象。
• 珠帘：细雨如珠般的帘幕。
• 台城：指古城或台地。
• 曹侯墓：指曹操的墓地，象征历史与英雄。
• 西陵：古地名，指与诗人有情感联系的地方。
• 芜城：可能指某个失落的地方或历史遗迹。

诗词背景:

• 作者介绍：元好问（1190-1257），字仲明，号天柱，元代著名诗人、文学家。他的作品多以抒发个人情感、感慨历史为主，风格豪放。
• 创作背景：此诗创作于元代，正值国家动荡不安之际，诗人通过描绘历史与个人感受，表达了对国家、历史的忧虑和对美好未来的渴望。

诗歌鉴赏：

元好问的《木兰花慢 游三台二首》以其深厚的历史感与个人情感交织，展现了诗人对往昔的回忆与对未来的思考。诗的开头以“拥双阙，龙虎气，郁峥嵘”描绘出宏伟的台城景象，象征着英雄气概与历史的厚重感。接着，诗人通过“想暮雨珠帘，秋香佳树”引出对美好记忆的怀念，表现出对过往岁月的追思与感伤。

“西望”一词中的情感愈加浓烈，诗人不仅在追忆过去，也在感慨现实的无情。诗中提到的“江山如画”，则是对国家美好景象的向往，但“天地无情”又是对现实的无奈反思。战争的“风云奔走”让人感到无力与心酸，诗人对历史变迁的感慨使整首诗充满了沉思的深度。

在最后，诗人希望能“重赋芜城”，表达了他对未来的希望与对美好事物的向往，尽管现实充满了苦涩与遗憾，仍然不失对理想的追求。这种情感的复杂性与深度，使得该诗成为一首值得细细品味的佳作。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 拥双阙，龙虎气，郁峥嵘：描绘了雄伟的宫殿气势，展现出壮丽的景观。
  2. 想暮雨珠帘，秋香佳树，指顾台城：通过景象的描绘，表现出诗人对美好记忆的眷恋。
  3. 为谁西望，但哀弦凄断似平生：表达了对过去的怀念与对未来的无奈。
  4. 只道江山如画，争教天地无情：对国家美好景象的向往与现实的无情形成对比。
  5. 风云奔走十年兵，惨澹入经营：反映了战争给人们带来的苦难与无助。
  6. 问对酒当歌，曹侯墓上，何用虚名：通过对历史人物的提及，探讨了荣誉与虚名的意义。
  7. 青青。故都乔木，怅西陵遗恨几时平：表达了对故乡的情感与对遗憾的深思。
  8. 安得参军健笔，为君重赋芜城：诗人希望能用笔为国家重写美好的未来。

• 修辞手法：

  • 比喻：将历史的沧桑与个人感受相结合，增强情感的表现力。
  • 拟人：通过“天地无情”来表现诗人对自然的感慨。
  • 对仗：整首诗在词句上有着较强的对仗工整感，增强了诗的韵律美。

• 主题思想： 诗歌通过对历史的回顾与对现实的思考，表达了诗人对国家兴衰的关切与对美好未来的向往。诗中蕴含着对过往的怀念、对现实的无奈以及对理想的追求，情感深邃而复杂。

意象分析:

• 双阙：象征着古代的权力与荣耀。
• 暮雨珠帘：代表着思乡与柔情，渗透着诗人的情感。
• 曹侯墓：承载着历史与英雄的象征，唤起对英雄往事的回忆。
• 芜城：象征着失落的美好，表达了对未来的期待。

互动学习:

• 诗词测试：

  1. 诗中提到的“曹侯墓”指的是哪个历史人物的墓？

     • A. 曹操
     • B. 刘备
     • C. 诸葛亮

  2. “为谁西望”表达了诗人怎样的情感？

     • A. 对未来的憧憬
     • B. 对过去的怀念
     • C. 对现实的无奈

  3. 诗中的“青山如画”指的是？

     • A. 对美好事物的向往
     • B. 对国家的美好景象的赞美
     • C. 对历史的追思

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 李白《将进酒》
  • 杜甫《春望》
  • 陶渊明《归园田居》

• 诗词对比：

  • 比较元好问与李白的作品，两者都表达了对现实的感慨与对理想的追求，但李白的作品更为豪放，元好问则更加细腻且富有历史感。

参考资料:

• 《元好问诗文集》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《元代文学史》