自恨青鞋踏城郭，仙游长在梦魂中。是什么意思

何人仗锡过千峰，雨里风烟转不穷。

暗壑水声清决决，深岩花气湿濛濛。

遥知雪岭开亭近，旧说云乡有路通。

自恨青鞋踏城郭，仙游长在梦魂中。

原文展示:

雨中游仗锡 舒亶 〔宋代〕

何人仗锡过千峰，雨里风烟转不穷。 暗壑水声清决决，深岩花气湿濛濛。 遥知雪岭开亭近，旧说云乡有路通。 自恨青鞋踏城郭，仙游长在梦魂中。

白话文翻译：

不知是谁手持锡杖穿越了无数山峰，雨中的风景变幻无穷。 幽暗的山谷中水声清脆，深邃的岩壁上花香湿润。 远远知道雪岭上亭子近了，传说中云乡有路可通。 我自恨穿着青鞋在城市中行走，仙境般的游历只能在梦中体验。

注释:

字词注释:

• 仗锡：手持锡杖，指僧人或修行者。
• 千峰：形容山峰众多。
• 风烟：风景，景象。
• 暗壑：幽暗的山谷。
• 清决决：形容水声清脆。
• 深岩：深邃的岩壁。
• 湿濛濛：形容花香湿润。
• 雪岭：积雪的山岭。
• 云乡：传说中的仙境。
• 青鞋：指普通的鞋子。
• 城郭：城市。
• 仙游：指超脱尘世的游历。

典故解析:

• 云乡：古代传说中的仙境，常用来比喻远离尘世的地方。

诗词背景:

作者介绍: 舒亶（1041-1103），字公度，号东坡居士，宋代文学家、政治家。他的诗风清新自然，善于描绘自然景色和表达个人情感。此诗描绘了作者在雨中游历山川的情景，表达了对仙境般景色的向往和对尘世的厌倦。

创作背景: 此诗可能创作于作者游历山川时，通过对自然景色的描绘，表达了对超脱尘世的向往和对现实生活的厌倦。

诗歌鉴赏：

这首诗以雨中游历山川为背景，通过细腻的笔触描绘了自然景色的变幻和深邃。首句以问句形式引出主题，增强了诗的神秘感。中间两句通过对水声和花香的描绘，营造出一种幽静而湿润的氛围。后两句则表达了对仙境的向往和对尘世的厌倦，情感深沉。整首诗语言优美，意境深远，展现了作者对自然的热爱和对超脱尘世的向往。

诗词解析:

逐句解析:

1. 何人仗锡过千峰：以问句形式引出主题，增强了诗的神秘感。
2. 雨里风烟转不穷：描绘雨中景色的变幻无穷。
3. 暗壑水声清决决：通过对水声的描绘，营造出幽静的氛围。
4. 深岩花气湿濛濛：描绘深邃岩壁上的花香，增添湿润感。
5. 遥知雪岭开亭近：表达对雪岭景色的向往。
6. 旧说云乡有路通：引用传说，表达对仙境的向往。
7. 自恨青鞋踏城郭：表达对尘世的厌倦。
8. 仙游长在梦魂中：表达对超脱尘世的向往。

修辞手法:

• 比喻：如“暗壑水声清决决”中的“清决决”形容水声清脆。
• 拟人：如“深岩花气湿濛濛”中的“湿濛濛”赋予花香湿润的特性。
• 对仗：如“暗壑水声清决决，深岩花气湿濛濛”中的对仗增强了诗的节奏感。

主题思想: 整首诗通过对自然景色的描绘，表达了对超脱尘世的向往和对现实生活的厌倦，展现了作者对自然的热爱和对仙境的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 雨：象征变幻和洗涤。
• 风烟：象征风景和变幻。
• 暗壑：象征幽静和深邃。
• 水声：象征清脆和生命力。
• 深岩：象征坚固和深邃。
• 花气：象征香气和生命力。
• 雪岭：象征高洁和纯净。
• 云乡：象征仙境和超脱。
• 青鞋：象征尘世和普通。
• 城郭：象征现实和束缚。
• 仙游：象征超脱和向往。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“何人仗锡过千峰”中的“仗锡”指的是什么？ A. 手持锡杖 B. 手持宝剑 C. 手持竹杖 D. 手持木杖

2. 诗中“暗壑水声清决决”中的“清决决”形容的是什么？ A. 水声清脆 B. 水声低沉 C. 水声悠长 D. 水声急促

3. 诗中“深岩花气湿濛濛”中的“湿濛濛”形容的是什么？ A. 花香湿润 B. 花香干燥 C. 花香浓郁 D. 花香淡雅

4. 诗中“自恨青鞋踏城郭”表达了作者什么样的情感？ A. 对尘世的喜爱 B. 对尘世的厌倦 C. 对尘世的好奇 D. 对尘世的无奈

答案：1. A 2. A 3. A 4. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《题西林壁》：同样描绘自然景色，表达对超脱尘世的向往。
• 王维《山居秋暝》：描绘山居景色，表达对自然的热爱。

诗词对比:

• 舒亶《雨中游仗锡》与苏轼《题西林壁》：两者都描绘自然景色，但舒亶的诗更注重表达对超脱尘世的向往，而苏轼的诗则更注重表达对自然的热爱。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了舒亶的诗作，有助于深入了解其诗风。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解舒亶的创作背景。