水绿青溪庙，花红白石祠。是什么意思

黄絁剪就，慵上鸳机刺绣。

镇葳蕤。

水绿青溪庙，花红白石祠。

愔愔春似梦，漠漠雨如丝。

仙洞胡麻熟，有谁知。

原文展示:

女冠子 本事二首 其一
作者：陈维崧
黄絁剪就，慵上鸳机刺绣。
镇葳蕤。水绿青溪庙，花红白石祠。
愔愔春似梦，漠漠雨如丝。
仙洞胡麻熟，有谁知。

白话文翻译：

这首诗描绘了一位女子在春日的闲适生活。她用黄绢剪裁成衣，懒惰地坐在鸳鸯机上刺绣。周围的环境宁静而美丽，青溪边的庙宇和石祠旁开满了红花和白花。春天的景色如梦似幻，细雨轻柔地洒落。仙洞里的胡麻已经成熟，然而又有谁真正知道她的生活呢？

注释:

• 黄絁：一种黄色的绢 fabric，常用于制作衣物。
• 鸳机：一种织布的机具，通常用于织造细致的花纹。
• 镇葳蕤：镇静而安宁的状态，葳蕤指植物茂盛的样子。
• 愔愔：心境宁静，形容春天的气息渗透人心。
• 漠漠：形容细雨轻柔而细密。
• 仙洞：传说中的神仙居住的地方，常常寓意着美好和隐逸。

诗词背景:

作者介绍:

陈维崧（约1620-1700年），字竹山，号青山，江苏人。清代著名的诗人和词人。他的词风典雅，情感细腻，尤其擅长描绘自然景色和抒发个人情感，常以女性视角切入，展现出对生活的细腻观察。

创作背景:

《女冠子 本事二首 其一》创作于清代，正值社会动荡和人们对美好生活的向往。诗中通过描绘女子的生活，反映出一种闲适的生活态度，表达对宁静生活的追求与向往。

诗歌鉴赏：

这首诗在细腻的描写中流露出一种淡淡的忧伤和宁静。诗人运用丰富的意象，把春天的气息、细雨的轻柔以及女子的闲适生活融为一体，形成了一幅动人的画面。首句“黄絁剪就，慵上鸳机刺绣”，开篇即以女子的形象吸引读者，展现了她的优雅与闲适。接下来的环境描写，青溪和庙宇让人感受到一种自然与人文的和谐，充满了诗意。

“愔愔春似梦，漠漠雨如丝”两句，诗人用细腻的笔触描绘了春天的美丽与梦幻，细雨如丝，似乎在诉说着春天的秘密。在这幅宁静的画面中，仙洞胡麻的成熟则暗示着时间的流逝与生活的无常，“有谁知”则带出了一种孤独与被忽视的感受，仿佛在呼唤着对生活的理解与关注。

诗词解析:

逐句解析:

1. 黄絁剪就，慵上鸳机刺绣。

   • 描述女子用黄绢制作衣物，懒散地在织机上刺绣，表现出一种悠闲的生活状态。

2. 镇葳蕤。水绿青溪庙，花红白石祠。

   • 环境宁静，青溪边有庙宇，花儿盛开，展现出春天的生机与美丽。

3. 愔愔春似梦，漠漠雨如丝。

   • 春天的景色如梦一般，细雨轻柔地洒落，增强了诗的梦幻感。

4. 仙洞胡麻熟，有谁知。

   • 仙洞里的胡麻熟了，暗示生活的隐秘与无常，呼唤人们关注身边的美好。

修辞手法:

• 比喻：将春天比作梦，雨比作丝，增强了意境的柔美。
• 拟人：春与雨被赋予了情感，表现出温柔与细腻。
• 对仗：如“水绿青溪庙，花红白石祠”，增强了诗句的韵律感。

主题思想:

整首诗通过细腻的描写展现了女子的闲适生活，表达了对宁静生活的向往以及对时间流逝的感慨。诗人在美丽的自然和生活中，传达出一种淡淡的忧伤和对生活的哲思。

意象分析:

• 黄絁：象征着温柔和细腻的生活。
• 鸳机：象征着传统的女性手艺和闲适的生活。
• 青溪庙：象征着人与自然的和谐。
• 春梦：象征着美好和稍纵即逝的生活时光。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“黄絁剪就”中的“黄絁”指的是：

   • A. 一种花
   • B. 一种织物
   • C. 一种颜色

2. “愔愔春似梦”中“愔愔”是什么意思？

   • A. 喧闹
   • B. 宁静
   • C. 幸福

3. 诗中最后一句“有谁知”表达了怎样的情感？

   • A. 兴奋
   • B. 孤独
   • C. 快乐

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比:

与李清照的《如梦令》相比，陈维崧的《女冠子》在情感表达上更为细腻，强调了自然与生活的和谐，而李清照则更多地表现出对于爱情的思念与追忆。两者都展现了女性的细腻情感，但侧重点有所不同。

参考资料:

1. 《清代诗词选》
2. 《陈维崧研究》
3. 《中国古代诗词鉴赏》