倩影窥帘，纤腰扶醉，犹记当年别。是什么意思

凄凉往事，甚悲欢离合，一时横集。

多少爱怜心上语，欲吐樽前还默。

倩影窥帘，纤腰扶醉，犹记当年别。

朱颜非故，命宫谁解磨蝎。

愁省弱絮翻风，落花飘雨，怕说韶华迫。

红泪偷弹无限恨，司马青衫都湿。

软语微温，柔情半露，苦笑偏能识。

绮怀撩乱，不知今夕何夕。

原文展示:

凄凉往事，甚悲欢离合，一时横集。多少爱怜心上语，欲吐樽前还默。倩影窥帘，纤腰扶醉，犹记当年别。朱颜非故，命宫谁解磨蝎。愁省弱絮翻风，落花飘雨，怕说韶华迫。红泪偷弹无限恨，司马青衫都湿。软语微温，柔情半露，苦笑偏能识。绮怀撩乱，不知今夕何夕。

白话文翻译：

这首诗表达了对往昔悲欢离合的追忆，情感复杂而深沉。诗中提到许多对离别的爱怜之词，然而在酒樽前却又难以倾诉。那倩影轻轻从帘外窥视，纤细的腰肢让人想起当年别离的情景。昔日的美人已不再，命运的无情让人痛苦不已。风中轻柔的愁思如同飘落的花瓣，令我不敢轻言流逝的时光。泪水无声地流淌，司马青衫早已湿透，泪中满是无尽的恨意。软语温柔，情意半露，但我却只能苦笑着去理解。此时的绮怀纷乱，让我无从辨认今夕何夕。

注释:

• 倩影：美好女子的身影。
• 朱颜：指美丽的容颜。
• 命宫：命运所在之处，常用来比喻命运。
• 司马青衫：指的是历史人物司马迁，因其悲惨遭遇而留下的“青衫泪”典故。

诗词背景:

• 作者介绍：刘东父，近代诗人，活跃于19世纪末至20世纪初，作品多以情感细腻、意象丰富著称。
• 创作背景：此诗作于动荡的社会背景下，诗人通过个人情感反映时代的悲欢离合。

诗歌鉴赏：

这首《念奴娇》充满了对往昔的感慨，展现了作者对离别与失落的深刻思考。诗的开头用“凄凉往事”引入，立刻营造出一种惆怅的氛围。接着，作者通过对往日情景的重温，表达了对逝去美好时光的追忆与感伤。尤其是“红泪偷弹无限恨”，将情感推向高潮，表现了深藏心底的痛楚。此外，诗中运用的意象如“落花飘雨”则象征着时光无情，暗示着人生的脆弱与无常。整首诗不仅展现了个人情感的细腻，也反映了社会的动荡与人心的孤独，使得情感更加普遍而深刻。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 凄凉往事，甚悲欢离合，一时横集：回忆起往事，感受到深深的悲欢离合，似乎一切都在此刻交汇。
  2. 多少爱怜心上语，欲吐樽前还默：心中有许多爱怜的话语，但在酒樽前却无法说出口。
  3. 倩影窥帘，纤腰扶醉，犹记当年别：那美丽的身影轻轻窥视，纤细的腰肢让我想起曾经的别离。
  4. 朱颜非故，命宫谁解磨蝎：昔日的美丽已不复存在，命运究竟有谁能解读？
  5. 愁省弱絮翻风，落花飘雨，怕说韶华迫：愁绪如轻絮随风飘荡，不敢提及流逝的青春。
  6. 红泪偷弹无限恨，司马青衫都湿：泪水无声流淌，满含无尽的怨恨。
  7. 软语微温，柔情半露，苦笑偏能识：温柔的言语中透露出情意，唯有苦笑理解其中的苦涩。
  8. 绮怀撩乱，不知今夕何夕：心中情思纷乱，不知今夜是何时。

• 修辞手法：诗中使用了比喻（如“落花飘雨”），拟人（如“愁省弱絮翻风”），增强了诗的情感表达。

• 主题思想：整首诗围绕着离别与追忆展开，表达了对曾经美好时光的怀念，以及对命运无情的叹息。

意象分析:

• 倩影：象征着美好与青春的逝去。
• 朱颜：代表过往的美丽。
• 落花：象征着青春的流逝与生命的无常。
• 红泪：象征着内心的痛苦与无奈。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“倩影”指代什么？ A. 美丽的女子 B. 过去的回忆 C. 青春的象征
2. “红泪偷弹”的意思是？ A. 泪水无声流淌 B. 喜悦的泪水 C. 愤怒的泪水
3. 诗中提到的“司马青衫”是指谁？ A. 现代诗人 B. 古代历史人物司马迁 C. 一个虚构角色

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 李清照《如梦令》
  • 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》

• 诗词对比： 比较刘东父的《念奴娇》和李清照的《如梦令》，两者都表达了对往昔的追忆与感慨，但刘东父的作品更侧重于对离别的痛苦，而李清照则更强调个人情感的细腻与柔美。