这段话出自清代易顺鼎《摸鱼儿 题荷池晚泛图》
指沈沈碧琉璃样，镜中呼出凉月。
才把斜阳生送了，都没一丝儿热。
香成国。
有一种秋心，要与荷花说。
菱歌唱彻。
且玉椀调冰，银镫照水，坐到满湖黑。
回首看，几个名场结客。
黄尘衣上三尺。
谁似藕丝乡里做，消受花红水碧。
鸥波阔。
算小小乌篷，便是江南宅。
惹侬愁绝。
又采绿年年，闹红处处，飞梦到天末。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 21:48:22原文展示:
摸鱼儿 题荷池晚泛图
作者: 易顺鼎 〔清代〕
指沈沈碧琉璃样，镜中呼出凉月。
才把斜阳生送了，都没一丝儿热。
香成国。有一种秋心，要与荷花说。
菱歌唱彻。且玉椀调冰，银镫照水，坐到满湖黑。
回首看，几个名场结客。
黄尘衣上三尺。谁似藕丝乡里做，消受花红水碧。
鸥波阔。算小小乌篷，便是江南宅。
惹侬愁绝。又采绿年年，闹红处处，飞梦到天末。
白话文翻译：
这首诗描绘了一幅荷池的晚景，水面如同碧琉璃般宁静，映出凉爽的明月。斜阳刚刚落下，却没有一丝的热气。香气弥漫，似乎有一种秋天的情怀想要与荷花倾诉。菱歌声传遍四周，配着冰凉的玉碗，银色的灯光照在水面上，坐在湖边，四周一片幽暗。回首望去，几位朋友在这里聚会。身上的衣服沾染了些许黄尘，谁能像我在乡里一样，享受这花红水碧的美景？湖面宽阔，连那小小的乌篷船也成了江南的家。愁绪缠绕心头，年年采绿，处处红花，梦飞到天边。
注释：
- 指沈沈：形容水色深沉如琉璃。
- 凉月：指清凉的月光。
- 斜阳：夕阳，指日落时的阳光。
- 香成国：指荷花的香气弥漫，形成一片香气的国度。
- 菱歌：指在水中采菱的歌声。
- 玉椀调冰，银镫照水：形容饮酒时的器皿和灯光，营造出清凉的氛围。
- 黄尘衣上三尺：身上的衣服沾染了黄土，暗示出行的辛劳。
- 藕丝乡里：指在乡村里与莲藕相关的生活。
- 鸥波阔：形容湖面宽广，有鸥鸟翱翔。
诗词背景：
作者介绍：易顺鼎，清代著名词人，擅长描写自然景色和人情世态，其作品多体现出清新脱俗的风格。
创作背景：本诗创作于清代，正值诗人对自然景物的热爱与内心情感的交融，表现了他对秋天、水乡的深切感受。
诗歌鉴赏：
这首《摸鱼儿 题荷池晚泛图》通过细腻的描写，展现了作者在荷池晚上的独特体验与感受。诗中展现的碧水、凉月、斜阳等意象，不仅体现了自然的美，更传达出一种淡淡的忧愁和惆怅。诗人通过与荷花的对话，表达了内心的情感与思绪，显示了人与自然的和谐关系。诗中的“玉椀调冰，银镫照水”描写了饮酒的场景，营造出一种悠闲而又宁静的氛围，仿佛让人置身于这幅画面之中。
在细节描写上，诗人运用了丰富的比喻和生动的意象，使得整个画面栩栩如生，令人耳目一新。从“回首看，几个名场结客”中，可以感受到诗人与友人聚会的欢愉，然而随之而来的“惹侬愁绝”又让人感受到一种深刻的思考与感慨。诗的结尾以“飞梦到天末”收束，意境开阔，令人遐想，展现了诗人对人生的思考及对未来的向往。
诗词解析：
逐句解析：
- 指沈沈碧琉璃样：水面深邃宁静，色如琉璃。
- 镜中呼出凉月：水面宛如明镜，映出清凉的月光。
- 才把斜阳生送了，都没一丝儿热：夕阳刚刚落下，依然感到清凉。
- 香成国。有一种秋心，要与荷花说：荷花香气弥漫，诗人有秋天的心情想与荷花倾诉。
- 菱歌唱彻：采菱的歌声回荡。
- 且玉椀调冰，银镫照水，坐到满湖黑：描绘饮酒的情景，周围环境幽暗。
- 回首看，几个名场结客：回头看看，几位朋友聚会。
- 黄尘衣上三尺：身上沾染了泥土，显示出行途的辛劳。
- 谁似藕丝乡里做，消受花红水碧：自问谁能像我那样在乡村享受这美景。
- 鸥波阔：湖面辽阔，鸥鸟飞翔。
- 算小小乌篷，便是江南宅：小船便是我的家。
- 惹侬愁绝：心头惆怅。
- 又采绿年年，闹红处处，飞梦到天末：反复采摘绿叶，繁花似锦，梦境飞到天边。
修辞手法：
- 比喻：如“指沈沈碧琉璃样”，将水面比作琉璃，形象生动。
- 拟人：如“有一种秋心”，赋予秋心以人的感情。
- 对仗：如“玉椀调冰，银镫照水”，工整且和谐。
主题思想：整首诗表达了诗人对自然美景的热爱与对人生的思考，既有对美好时光的珍惜，又有对未来的思考与向往，情感细腻而丰富。
意象分析：
意象词汇：
- 碧水：象征宁静和美好。
- 凉月：象征清凉、宁静的氛围。
- 荷花：象征纯洁与美丽。
- 乌篷船：象征江南水乡的生活。
- 黄尘：象征世俗与辛劳。
互动学习：
诗词测试：
-
“指沈沈碧琉璃样”中的“沈沈”是指什么？
- A. 清澈
- B. 深邃
- C. 明亮
-
诗中“玉椀调冰，银镫照水”描写了什么场景？
- A. 饮酒
- B. 采花
- C. 游玩
-
诗的最后一句表达了诗人对什么的向往？
- A. 自然
- B. 未来
- C. 朋友
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》 - 李白
- 《夜泊牛津》 - 王维
- 《秋夕》 - 杜甫
诗词对比：
- 易顺鼎的《摸鱼儿 题荷池晚泛图》与李白的《静夜思》均表现了对自然的感悟，但前者更多地描写了水乡的宁静与秋意，而后者则表达了对故乡的思念。
参考资料：
推荐书目：
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗词的美与情感》