这段话出自宋代曹勋《上塘值清明八首 其八》
客路逢寒食，欣同不系舟。
闲中聊适性，要地固抽头。
不作扬州梦，何能贾客留。
壮怀今断断，世事任悠悠。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:40:13原文展示:
客路逢寒食，欣同不系舟。
闲中聊适性，要地固抽头。
不作扬州梦，何能贾客留。
壮怀今断断，世事任悠悠。
白话文翻译：
在旅途中遇上寒食节，欣然与朋友不系舟漂流。
闲暇时聊聊自己的性情，想要稳固地位却又无法挣脱。
如果不做扬州的梦，怎么能留住商客的脚步？
壮志如今已断，世事任其悠悠而过。
注释：
- 寒食：指寒食节，节日期间禁止生火做饭，通常是为了纪念介之推。
- 不系舟：形容在水上漂泊，不用系缆，寓意自由。
- 闲中聊适性：在闲暇时讨论适合自己的性情。
- 要地固抽头：指想要在重要的地方稳固立足，却又难以挣脱。
- 扬州梦：扬州是当时的繁华商都，意指追求繁华的生活。
- 壮怀今断断：壮志已断，表示对理想的失落。
- 世事任悠悠：对世事的无奈，任其随时间流逝。
典故解析：
“寒食”节源于春秋时期，以纪念介之推。此节日强调节俭，诗中提到的“寒食”不仅是时间上的标志，也是情感上的寄托，表达了诗人对传统与现实的思考。
诗词背景：
作者介绍：曹勋，宋代诗人，因其作品清新自然、风格独特而受到后世喜爱。他的诗多描写自然景色、人生哲理，具有较高的艺术价值。
创作背景：此诗生成于清明时节，诗人通过对寒食节的描写，表达了对人生的感慨与思考，尤其是在旅行之中的孤独与对理想的追求。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对寒食节的描写，展现了诗人内心的孤独与对理想的追求。开篇“客路逢寒食”，以旅途中的时节引入，暗示了诗人身处的环境与心境。接着“欣同不系舟”，表现出一种随性与自由，但同时又流露出对生活的无奈和思考。
“闲中聊适性”一语，令人感受到诗人对自身性情的反思，而“要地固抽头”则揭示出一种欲求而不得的矛盾心理。接下来的“不作扬州梦，何能贾客留”，直接表达了诗人对繁华与现实时光的思考，而“壮怀今断断，世事任悠悠”则是对理想与现实的深刻反思，表现出一种无奈的放弃和对人生的哲学思考。
整首诗情感深沉，词句间流露出对生命无常的感慨，展现了诗人对理想的追求与对现实的无奈。诗中融合了个人情感与社会背景，形成了富有哲理的意境。
诗词解析：
逐句解析：
- 客路逢寒食：在旅途中遇到寒食节，暗示诗人与世俗的距离。
- 欣同不系舟：与友人一起，表示一种轻松、随性的生活状态。
- 闲中聊适性：在闲暇时，讨论适合自己的性情，暗示自我反思。
- 要地固抽头：表达想要在某个重要的地方立足，但又感到无力。
- 不作扬州梦：对繁华生活的追求，表达出对现实的思考。
- 何能贾客留：如果不做这样的梦想，商人又何必停留。
- 壮怀今断断：壮志已断，表达出对理想的失落。
- 世事任悠悠：对世事的无可奈何，任其随时间流逝。
修辞手法：
- 对仗：如“闲中聊适性，要地固抽头”，形成对称美感。
- 比喻：如“不系舟”比喻生活的随意与漂泊。
- 反问：通过“何能贾客留”加强了诗人的思考与感叹。
主题思想：诗歌中心思想在于对理想与现实的冲突、对人生无常的感慨，反映出诗人对生活的深刻思考与情感的表达。
意象分析：
意象词汇：
- 寒食：象征传统与怀旧，暗示人生的流逝。
- 舟：象征自由与漂泊，体现生活的不确定性。
- 扬州：繁华与理想的象征，代表着诗人对美好生活的向往。
互动学习：
诗词测试：
-
寒食节是为了纪念谁？
- A. 祖宗
- B. 介之推
- C. 李白
- D. 杜甫
-
诗中提到的“扬州梦”代表了什么？
- A. 诗人的家乡
- B. 对繁华生活的追求
- C. 对田园生活的向往
- D. 旅行的愿望
-
“壮怀今断断”表达了什么情感？
- A. 对未来的希望
- B. 对理想的失落
- C. 对生活的满足
- D. 对友情的珍视
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 李白《月下独酌》
诗词对比： 曹勋的《上塘值清明八首 其八》与杜甫的《春望》均反映了对人生的思考，但曹勋更侧重于个体的孤独感，而杜甫则更多展现了对国事的忧虑与对生活的热爱。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《诗经与古诗词鉴赏》
- 《中国古代诗词研究》