这段话出自清代熊琏《沁园春 水仙花》
仙乎仙乎，飘然尘外，一洁如斯。
避三春秾艳，暖红无分，一生位置，书案相宜。
韵绕瑶琴，冰凝残夜，为伴梅花冷不知。
凭谁赏、携壶中清茗，雪里新词。
湘皋竟尔轻离。
问何处、苍茫系远思。
看鲛绡澹澹，依然约系，芳心倦放，未免含凄。
水墨能传，双钩最好，常忆珊珊欲回迟。
香风近、恰凌波惊见，幽梦回时。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:28:41原文展示
沁园春·水仙花
作者：熊琏 〔清代〕
仙乎仙乎，飘然尘外，一洁如斯。
避三春秾艳，暖红无分，一生位置，书案相宜。
韵绕瑶琴，冰凝残夜，为伴梅花冷不知。
凭谁赏携壶中清茗，雪里新词。
湘皋竟尔轻离。问何处苍茫系远思。
看鲛绡澹澹，依然约系，芳心倦放，未免含凄。
水墨能传，双钩最好，常忆珊珊欲回迟。
香风近恰凌波惊见，幽梦回时。
白话文翻译
这首诗描绘了水仙花的高洁与孤傲，表达了作者对纯洁事物的向往与思考。诗中提到水仙花如仙子般飘然出尘，避开春日的繁华与喧嚣，适合在书案上静静欣赏。诗人通过音乐与夜色的描绘，表现了梅花的孤冷。最后，诗人借水仙花抒发了对远方的思念与内心的惆怅，表达了对美好事物的留恋。
注释
- 仙乎仙乎：感叹水仙花的出尘与高洁。
- 飘然尘外：形容水仙花不受世俗影响，似乎飘浮在尘世之外。
- 避三春秾艳：避开春天的繁花似锦，指水仙花的清雅。
- 韵绕瑶琴：形容水仙花的清韵如同美妙的音乐环绕在瑶琴旁。
- 芳心倦放：指水仙花的心情倦怠，含有惆怅之感。
诗词背景
作者介绍：熊琏（约1655-约1715），字子美，号淳庵，清代诗人，以清丽的风格著称。其诗多描绘自然景色，抒发个人情感，风格清新脱俗。
创作背景：这首诗创作于清代，正值水仙花广受喜爱之时，诗人借水仙花抒发对清雅事物的向往，反映了当时文人追求高洁与内心孤独的情感。
诗歌鉴赏
《沁园春·水仙花》通过细腻的描绘，展现了水仙花的孤傲与高洁。开篇的“仙乎仙乎，飘然尘外”直抒胸臆，传达出水仙花如仙子般不受尘世影响的心境。接着，诗人将水仙花与春天的繁华对比，表现出对清雅生活的向往。在“韵绕瑶琴，冰凝残夜”中，诗人借用音乐与寒夜的意象，传递出一种孤独的美感。逐渐，诗中的情感由对水仙花的欣赏转向对自身境遇的思考。诗人在描绘水仙花的同时，也表达了对远方的思念与内心的惆怅，整体情感层次丰富，意境深远。结尾处对香风与幽梦的描写，使整首诗在清新中又透出一丝凄凉，增强了诗的情感深度。
诗词解析
逐句解析：
- “仙乎仙乎，飘然尘外，一洁如斯。”：水仙花如仙子般脱离尘世，纯洁无瑕。
- “避三春秾艳，暖红无分，一生位置，书案相宜。”：水仙花不屑于春天的繁华，适合静静地放在书桌上。
- “韵绕瑶琴，冰凝残夜，为伴梅花冷不知。”：水仙花的韵律如同瑶琴般悠扬，陪伴着梅花在冷清的夜晚。
- “凭谁赏携壶中清茗，雪里新词。”：谁来品味这壶清茶，吟诵雪中的新词呢？
- “湘皋竟尔轻离。”：远方的湘江水岸让人轻易地离去。
- “问何处苍茫系远思。”：在哪里才能找到那遥远的思念呢？
- “看鲛绡澹澹，依然约系，芳心倦放，未免含凄。”：望着淡淡的鲛绡，依然有所牵挂，芳心虽倦却难免凄凉。
- “水墨能传，双钩最好，常忆珊珊欲回迟。”：用水墨画能更好地传达情感，常常回忆那神秘的身影。
- “香风近恰凌波惊见，幽梦回时。”：当香风轻拂，恰如凌波微步，梦中回想起往事。
修辞手法：诗中使用了比喻、拟人等修辞手法，如“韵绕瑶琴”将水仙花的清韵比作音乐，增强了意象的美感；“香风近恰凌波惊见”则通过细腻的描绘赋予了花一种灵动感。
主题思想：整首诗歌围绕水仙花的高洁与孤独展开，表达了作者对清雅生活的向往及对内心孤独的思考，同时也流露出对远方的思念与惆怅。
意象分析
意象词汇：
- 水仙花：象征纯洁、高洁的品格。
- 瑶琴：象征高雅的文化气息。
- 梅花：代表坚韧与寒冷中绽放的美。
- 鲛绡：象征轻柔、飘逸的情感。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“仙乎仙乎”是指什么？
- A. 水仙花的纯洁
- B. 春天的繁华
- C. 梅花的冷艳
-
诗人通过什么来表达对水仙花的赞美？
- A. 音乐
- B. 酒
- C. 书法
-
“芳心倦放”主要表达了什么情感？
- A. 喜悦
- B. 惆怅
- C. 愤怒
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《夜泊牛渚怀古》 李白
- 《梅花》 王安石
诗词对比：
- 熊琏的《水仙花》与王安石的《梅花》都描绘了植物的高洁与坚韧，但前者更注重气韵与情感的细腻描绘，而后者则着重于梅花在寒冬中的坚韧精神。
参考资料
- 《清代诗人熊琏传》
- 《中国古典诗词鉴赏》