细人趋眼前，翻手覆手闲。是什么意思

君子法天运，不言行四时。

提提无近功，成岁乃可知。

明窥秋毫端，耳察穴蚁争。

群材极为力，阴拱收视听。

三辰从昏明，万物安性命。

因时有更张，斟酌如斗柄。

细人趋眼前，翻手覆手闲。

狂风吹长林，何枝鸟能安。

须臾诚快意，狼籍不可言。

原文展示

君子法天运，不言行四时。
提提无近功，成岁乃可知。
明窥秋毫端，耳察穴蚁争。
群材极为力，阴拱收视听。
三辰从昏明，万物安性命。
因时有更张，斟酌如斗柄。
细人趋眼前，翻手覆手闲。
狂风吹长林，何枝鸟能安。
须臾诚快意，狼籍不可言。

白话文翻译

君子遵循天道的运行，而不必多言其四季的变化。
所谓的努力并不是眼前的功劳，只有到了一年才可见成效。
他能明察秋毫，耳朵能听到蚂蚁争斗的声音。
众多的人才都在发挥自己的力量，暗中注意着世间的动静。
三颗星辰随着昼夜的交替，万物在自然中安然生息。
因应时节的变化，细心的斟酌就如同斗柄的转动。
细小的人们在眼前忙碌，翻手覆手间似乎显得闲适。
狂风吹拂着高大的树林，哪一根树枝上的鸟儿能够安宁呢？
片刻之间确实是快意的，但狼藉的情景无法用言语表达。

注释

• 君子：指有道德修养的人。
• 法：遵循，效法。
• 四时：四季，指自然变化的周期。
• 提提：此处指轻微的努力或功劳。
• 明窥秋毫端：明察细小的事情。
• 阴拱：暗中观察。
• 三辰：指日月星辰。
• 更张：变化、调整。
• 细人：指细小的生物或微小的事物。
• 狂风：强烈的风。
• 狼籍：杂乱的状态。

诗词背景

作者介绍

黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷道人，宋代著名的诗人、书法家。他是“江西诗派”的主要代表之一，倡导诗歌的自然、真挚和个性化，作品常表现出深厚的文化底蕴与独特的艺术风格。

创作背景

《拟君子法天运》写于黄庭坚中年时期，正值南宋初年，社会动荡与文化复兴并存。此时，黄庭坚关注于个人修养和道德理想。诗中体现了他对天道和自然变化的感悟，反映了他对人生哲理的思考。

诗歌鉴赏

《拟君子法天运》是一首充满哲理的诗，诗人试图通过描绘自然的变化和人生态度来表达对君子理想的追求。首联“君子法天运，不言行四时”，直接提出了君子应当遵循自然规律的观点，强调内在的修养而非表面的功绩。接下来的“提提无近功，成岁乃可知”则暗示努力不是一朝一夕的事情，强调长时间的积累和内在的修为。

诗中通过“明窥秋毫端，耳察穴蚁争”的描写，展现了君子的细致与敏锐，能够洞察微小的事物，这种特质在当今社会尤为珍贵。此外，“三辰从昏明，万物安性命”则体现了自然的和谐与稳定，君子应与之相应，保持内心的平和与安宁。

后半部分“狂风吹长林，何枝鸟能安”通过狂风与鸟儿的对比，进一步深化了诗的主题。狂风象征着外界的不安与挑战，而鸟儿则代表了人们在困境中的脆弱与无奈。最后一句“须臾诚快意，狼籍不可言”则告诫人们在瞬间的快意与生活的混乱之间，如何保持内心的宁静与自省。

整首诗通过自然的描绘与哲理的思考，展现了一个理想君子的形象，传达出对内心修养与对自然法则的深刻理解。

诗词解析

逐句解析

1. 君子法天运，不言行四时：君子应当遵循天地的运行规律，而不需要多言四季的变化。
2. 提提无近功，成岁乃可知：眼前的努力并不是直接的成就，只有经过一年的时间才能见到成果。
3. 明窥秋毫端，耳察穴蚁争：能明察细小的事情，耳朵能听到蚂蚁争斗的声音。
4. 群材极为力，阴拱收视听：众多的人才都在施展自己的才能，暗中观察世间的动静。
5. 三辰从昏明，万物安性命：星辰随着日夜的替换而变化，万物在自然法则中安然存在。
6. 因时有更张，斟酌如斗柄：在时节变化中，细心斟酌就如同斗柄的转动。
7. 细人趋眼前，翻手覆手闲：微小的人们在眼前忙碌，似乎翻手覆手间显得从容。
8. 狂风吹长林，何枝鸟能安：狂风吹动高大的树林，哪一根树枝上的鸟儿能安静？
9. 须臾诚快意，狼籍不可言：片刻的快意是确实存在的，但混乱的情景无法用言语表达。

修辞手法

• 比喻：将君子的修养比作自然法则，通过自然景象来反映内心的境界。
• 拟人：将细小的人和鸟儿赋予了人类的情感和状态，增强了诗的生动性。
• 对仗：如“明窥秋毫端，耳察穴蚁争”，对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗表达了作者对君子理想的追求，强调内在修养与自然法则的和谐共生，倡导在动荡的生活中保持内心的宁静与自省。

意象分析

意象词汇

• 君子：象征理想人格。
• 天运：代表自然法则与宇宙运行。
• 秋毫：细小之物，象征细致入微的观察。
• 三辰：象征时间的流逝与变化。
• 狂风：代表外部环境的动荡与不安。

这些意象反映了诗人对自然与人生的深刻理解，蕴含着丰富的哲理内涵。

互动学习

诗词测试

1. “君子法天运”中的“法”是什么意思？ A. 规律
   B. 法律
   C. 规章
   D. 依据

2. 诗中“提提无近功”表达的意思是什么？ A. 现在的努力没有价值
   B. 眼前的努力并不是直接的成就
   C. 未来的成就不可预测
   D. 昨天的努力是成功的关键

3. “狂风吹长林，何枝鸟能安”中的“狂风”象征什么？ A. 自然的美
   B. 外部环境的动荡
   C. 内心的宁静
   D. 时间的流逝

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《登高》：杜甫的名作，表达了对人生无常和自然景色的深刻感悟。
• 《春江花月夜》：张若虚的诗作，通过自然景象展现人生哲理。

诗词对比

• 《静夜思》（李白）与《拟君子法天运》：同样在描绘自然与人生哲理，但李白侧重于个人情感的抒发，而黄庭坚则更多地关注内在修养与自然法则的遵循。

两首诗的风格不同，反映了各自的时代背景与个人修养的追求。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《黄庭坚诗文集》
• 《古代诗词鉴赏》