印何累累绶若若，只堪人看公何乐。是什么意思

印何累累绶若若，只堪人看公何乐。

忽然捩柁开布颿，慰满平生一丘壑。

遂初筑堂今几时，年年说归真得归。

异书名刻堆满屋，久伸欲起遭书围。

舍之出游公岂误，绿发朱颜已非故；请将勋业付诸郎，身践当年遂初赋。

原文展示:

印何累累绶若若，只堪人看公何乐。
忽然捩柁开布颿，慰满平生一丘壑。
遂初筑堂今几时，年年说归真得归。
异书名刻堆满屋，久伸欲起遭书围。
舍之出游公岂误，绿发朱颜已非故。
请将勋业付诸郎，身践当年遂初赋。

白话文翻译：

这幅印章，层层叠叠，光彩夺目，只能让人欣赏，公您何乐而为呢？突然之间，船头的舵子调转了方向，心中百感交集，平生的理想与追求也得到了些许慰藉。遂初所筑的堂室，如今已过了多久？年年都在谈论归隐的念头，但真正能够归去的又有几人？各种书籍和名刻堆满了我的屋子，久而久之，我想要振作，却被书籍围住。放下这些书籍去游玩，难道是错的吗？如今我已不再是当年的少年，青春犹如绿发朱颜，已经不复存在。请把我的功业托付给年轻人，让我回到当年写下《遂初诗》的时光。

注释:

字词注释：

• 印何累累：印章叠加繁多，多指印章数量多，形容印章的珍贵。
• 绶若若：绶是指绶带，通常是官员的标志，若若形容光彩。
• 捩柁：调转船舵，暗指人生的方向。
• 丘壑：指个人的理想与追求。
• 异书名刻：指各种书籍和刻石，象征自己的学识。
• 绿发朱颜：形容年轻的容颜，绿发象征青春。

典故解析：

• 遂初：指诗人陆游的一个书斋，也具有归隐的意味。
• 朱颜绿发：古代诗词中常用的意象，表现年轻的状态。

诗词背景:

作者介绍：

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，晚号渔隐，南宋著名的爱国诗人。他一生致力于国家的兴亡，诗风豪放，情感真挚，常以个人遭际与国家命运相结合的方式进行创作。

创作背景：

这首诗写于陆游晚年，表达了他对个人理想与国家命运的深刻思考，以及对青春流逝的感慨。诗中反映了他对归隐生活的渴望和对当年奋斗的追忆，展现了他内心的矛盾与挣扎。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对印章、书籍、青春等意象的描绘，表现了陆游对人生的反思与感慨。开头对印章的描写，表面上是在讨论物件，实际上隐含着对官场生活的无奈与失落。随着诗意的展开，陆游回忆起自己的理想与追求，感叹岁月流逝，青春不再，令人倍感惋惜。

“忽然捩柁开布颿”，这一句将人生比作航行，转舵的瞬间令人想到改变与选择，表现了对人生旅途的思考。最后的几句，更是对年轻人的寄托与期待，陆游希望在年轻人身上见到自己的理想与抱负，表达了他对未来的希望。

整首诗情感真挚，既有对过往的追忆，又有对现实的无奈，深刻反映了诗人对自我与社会的深刻思考，展现了其高洁的气节与对理想的执着追求。

诗词解析：

逐句解析：

1. 印何累累绶若若：诗人看到自己珍贵的印章，感叹其繁多而美丽。
2. 只堪人看公何乐：这种光辉的印章仅供他人欣赏，自己对此又有什么乐趣呢？
3. 忽然捩柁开布颿：生活的船舵在瞬间转动，暗示对人生转机的思考。
4. 慰满平生一丘壑：诗人的理想与追求得到慰藉，与内心的渴望相呼应。
5. 遂初筑堂今几时：对自己筑堂的时光感叹，流露出对归隐生活的渴望。
6. 年年说归真得归：每年都在谈论归隐，但真正能做到的又有多少呢？
7. 异书名刻堆满屋：书籍和名刻的堆积，表现了诗人的学识与追求。
8. 久伸欲起遭书围：长久以来想要振作，却被书籍困住。
9. 舍之出游公岂误：放下书本去游玩，难道会错过什么吗？
10. 绿发朱颜已非故：青春已逝，已不再是当年的少年。
11. 请将勋业付诸郎：希望把自己的成就托付给年轻人。
12. 身践当年遂初赋：重温当年写下《遂初诗》的情景，表达对青春的追忆。

修辞手法：

• 比喻：将人生比作航行，暗示人生的变化与选择。
• 对仗：诗中多处使用对偶句，增强了诗的韵律感。
• 象征：书籍象征学识，印章象征身份与成就。

主题思想：

整首诗通过对个人经历与国家命运的结合，表达了诗人对理想与现实的思考，对青春流逝的哀叹，以及对后辈的期望，展现出深刻的人生哲理和情感基调。

意象分析：

意象词汇：

• 印章：象征身份与地位，表现对官场的无奈。
• 书籍：象征知识与追求，体现诗人的内心斗争。
• 青春：通过“绿发朱颜”表现，象征着生命的流逝和理想的追求。

互动学习：

诗词测试：

1. 陆游的《尤延之侍郎屡求作遂初堂诗诗未成延之去国因》主要表达了什么主题？

   • A. 对官场的赞美
   • B. 对青春流逝的感慨与对理想的追求
   • C. 对战争的批评
   • D. 对自然风光的赞美

2. 诗中提到的“绿发朱颜”主要象征什么？

   • A. 年轻的容颜
   • B. 祖国的山河
   • C. 大自然的美丽
   • D. 书本的厚重

答案：

1. B
2. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陆游的《剑阁闻名》
• 李白的《将进酒》
• 苏轼的《赤壁赋》

诗词对比：

• 陆游与李白的诗风比较：陆游的诗歌更注重个人情感与现实的结合，而李白的诗歌则多表现豪放的个性与对自由的追求。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《陆游全集》
• 《中国古典诗词鉴赏》